TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Lilo y Stitch.
TÍTULO ORIGINAL:
Lilo & Stitch.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Lilo & Puntada.
GÉNERO:
Ciencia ficción / Comedia.
DIRECCIÓN:
Dean Fleischer-Camp.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN EEUU:
23 de Mayo de 2025.
-
ARGUMENTO:
Narra la historia de una niña hawaiana solitaria y un extraterrestre fugitivo que la ayuda a recomponer su familia rota.
ARGUMENTO:
Narra la historia de una niña hawaiana solitaria y un extraterrestre fugitivo que la ayuda a recomponer su familia rota.
FUNDAMENTO:
* Nueva adaptación del clásico animado "Lilo & Stitch" (2002).
CURIOSIDADES:
* El actor Chris Sanders, quien prestó su voz a Stitch en las películas animadas, regresa una vez más para darle voz.
* Los actores Tia Carrere, Jason Scott Lee y Amy Hill, quienes prestaron sus voces a Nani Pelekai, a David Kawena y a la señora Hasagawa respectivamente, regresan en esta película encarnando personajes todavía sin revelar.
* Los castings de Sidney Agudong y Kahiau Machado fueron recibidos con controversia en las redes sociales poco después de sus anuncios, con acusaciones de colorismo y blanqueo hacia Disney y el equipo de casting de la película, ya que los dos actores tienen tonos de piel más claros que las contrapartes animadas originales de sus personajes. Sydney es una mujer mestiza nacida y criada en Kaua'i (donde se desarrolla principalmente la franquicia) de madre caucásica y padre filipino. La actriz recibió comentarios en su cuenta de instagram atacándola por aceptar el papel. Por la otra parte, después de que los usuarios de internet descubrieran que Kahiau había usado previamente un insulto racial en sus cuentas de spotify e instagram, Disney silenciosamente lo reemplazó con el actor Kaipo Dudoit. Posteriormente, Kahiau publicó una disculpa por su uso anterior del insulto a través de instagram el 27 de abril de 2023.
* La elección de Vance como Cobra Bubbles también generó cierta controversia, ya que los fanáticos expresaron su decepción porque el actor de voz original del personaje, Ving Rhames, cuyo personaje de Pulp Fiction, Marsellus Wallace, se usó como modelo para Bubbles, no fuese elegido para el papel.
DOBLAJES:
Doblaje Español (2025), dirigido por ¿? en Iyuno (Madrid).
Doblaje Hispano (2025), dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de México).
Doblaje Español (2025), dirigido por ¿? en Iyuno (Madrid).
Doblaje Hispano (2025), dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de México).
ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
22 de Mayo de 2025
Walt Disney Studios Motion Pictures International
ESTRENO EN ESPAÑA
23 de Mayo de 2025
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2025
Divisa Home Video
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
2025
Divisa Home Video
ANEXOS
2002 - Lilo & Stitch.
2003/06 - Lilo & Stitch, la serie.
2005 - El origen de Stitch [cortometraje].
2008/11 - Stitch! La serie.
2 comentarios:
El doblaje español
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=74286
En la última curiosidad aparece esto: La elección de Vance como Cobra Bubbles (Cobra Burbuja) también generó cierta controversia, ya que los fanáticos expresaron su decepción porque el actor de voz original del personaje, Ving Rhames, cuyo personaje de Pulp Fiction, Marsellus Wallace, se usó como modelo para Bubbles (Burbuja), no fuese elegido para el papel.
Publicar un comentario