TÍTULO HISPANOAMERICANO:
La cenicienta II: Un sueño hecho realidad.
TÍTULO ORIGINAL:
Cinderella II: Dreams Come True.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Cenicienta II. Los sueños se hacen realidad.
GÉNERO:
Animación y musical.
DIRECTOR:
Animación y musical.
DIRECTOR:
John Kafka
ESTUDIO:
Disneytoon Studios.
Walt Disney Television Animation.
Walt Disney Animation Japan.
DISTRIBUIDORA:
Disneytoon Studios.
Walt Disney Television Animation.
Walt Disney Animation Japan.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Home Entertainment.
FECHA DE VENTA EN EEUU:
26 de Febrero de 2002.
-
ARGUMENTO:
Hada Madrina lee sin cesar a los ratones el cuento de Cenicienta. Por ello, estos deciden ante una genial idea de la misma Hada Madrina, hacer otro cuento sobre su adorada Cenicienta. De ésta forma, comienzan a crear dibujos, adornos, letras e historietas con ayuda de las palabras mágicas: Bíbidi, Bábidi, Bu. Decidiendo incluir en el cuento tres hechos sobre su vida en el castillo...
-
ARGUMENTO:
Hada Madrina lee sin cesar a los ratones el cuento de Cenicienta. Por ello, estos deciden ante una genial idea de la misma Hada Madrina, hacer otro cuento sobre su adorada Cenicienta. De ésta forma, comienzan a crear dibujos, adornos, letras e historietas con ayuda de las palabras mágicas: Bíbidi, Bábidi, Bu. Decidiendo incluir en el cuento tres hechos sobre su vida en el castillo...
FUNDAMENTO:
* Primera secuela del Clásico Disney "La cenicienta / Cenicienta" (1950).
* Basada en los personajes del cuento francés "Cendrillon ou la Petite Pantoufle de Verre" (La cenicienta) de Charles Perrault, publicada en 1697.
-
CURIOSIDADES:
* La recepción de la crítica fue principalmente negativa. Muchos críticos estuvieron de acuerdo en que parecía los restos reconstruidos de una serie de televisión rechazada.
CURIOSIDADES:
* La recepción de la crítica fue principalmente negativa. Muchos críticos estuvieron de acuerdo en que parecía los restos reconstruidos de una serie de televisión rechazada.
SERIE ANTOLÓGICA:
No emitida dentro de la serie.
ANEXOS:
1950 - La cenicienta (original).
2007 - Cenicienta, que pasaría sí... (secuela).
1997 - Cenicienta (remake).
1997 - Cenicienta (remake).
2015 - Cenicienta (remake).
2002 - La hermanastra (referencia).
2014 - Into the Woods (referencia).
2022 - Sneakerella: Cenicienta en zapatillas (referencia).
DOBLAJE:
Doblaje Español, dirigido por Eduardo Gutiérrez en Sintonía S.A. (Madrid). [Dirección musical a cargo de María Caneda en el mismo estudio]
Doblaje Hispano, dirigido por Arturo Mercado en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de Juan Carlos García Amaro en Musitrón (Monterrey)]
BSO ESPAÑOLA:
1 - Bíbidi Bóbidi Bú
Hada Madrina (Matilde Conesa)
2 - Sigue a tu corazón
2 - Sigue a tu corazón
(María Caneda)
3 - Tú vida has de vivirla tú
3 - Tú vida has de vivirla tú
(María Caneda)
4 - Lo que importa es tu interior
4 - Lo que importa es tu interior
(María Caneda)
5 - Bíbidi Bóbidi Bú
5 - Bíbidi Bóbidi Bú
Los ratones (Juan Manuel Escamilla, Tony Cruz y María Jesús Martínez de Aguirre)
6 - Si das con la meta -Créditos finales-
6 - Si das con la meta -Créditos finales-
(María Schad, Andrea Bronston y Cani González)
BSO HISPANA:
1 - Bíbidi Bábidi Bú
Hada Madrina (Norma Herrera)
1 - Bíbidi Bábidi Bú
Hada Madrina (Norma Herrera)
2 - Sigue a tú corazón
(Minerva Flores)
3 - El mundo te voltea a ver
3 - El mundo te voltea a ver
(Minerva Flores)
4 - Lo importante es siempre el interior
4 - Lo importante es siempre el interior
(Minerva Flores)
5 - Bíbidi Bábidi Bú
5 - Bíbidi Bábidi Bú
Los ratones (Raúl Carballeda, Mario Filio y Gaby Cárdenas)
6 - Put It Together -Créditos finales-
6 - Put It Together -Créditos finales-
(Brooke Allison)
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS
2002
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2002
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
26-X-2005
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
26-X-2005
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-Incluye su antecesora "La Cenicienta"-
26-IX-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
26-IX-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye el clásico original y su posterior secuela-
31-X-2019
Divisa Home Video
-Incluye el clásico original y su posterior secuela-
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye su siguiente secuela "Cenicienta. Qué Pasaría Si..."-EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Disney Channel: 28-III-2015 a las 10:55h.
Disney Channel: 26-V-2015 a las 21:00h.
Disney Channel: 06-I-2016 a las 21:00h.
#0: 25-VII-2016 a las 11:05h.
Disney Channel: 21-V-2017 a las 17:25h.
Disney Channel: 17-VI-2017 a las 15:35h.
¡Horrible!¡Totalmente!Ya la ví hace mucho,pero me aburrí soberanamente,me daban ganas de tirarla por la ventana,pero,claro,era alquilada.Recuerdo que me levanté del sofá cuando ya estaba terminando y me fui porque no la soportaba más,¡era humillante!Volví cuando ya iba por el final del todo pero tuve que procurar no acabarme durmiendo.Ya no me acuerdo de nada sobre que pasaba,salvo la ridícula escena de Anastasia llorando por un panadero y Cencicienta consolándole.Además del estúpido principio del Hada Madrina y el cuento de los ratones,pero esas escenas me quedaron en la cabeza porque me quedaron,porque sé que son igual de chapuzas que las demás.De todos modos no tengo ninguna gana de volver a verla,aunque algún día la compraré,y la revisionaré,pero sé perfectamente que es una porquería y un asco.¡Menudo timo!
ResponderEliminar¡Sin duda la peor secuela!Después del despropósito de EL JOROBADO DE NOTRE DAME II:EL SECRETO DE LA CAMPANA,por supuesto.
(De las que he visto)
Coincido contigo que la peor secuela es EL JOROBADO DE NOTRE DAME 2 y luego le sigue ésta de cerca. Pero sigo diciendo que hay unos chistes muy buenos en el film. Y las canciones cantadas por Minerva Flores son muy lindas. ;)
ResponderEliminar¡Sí,exacto!
ResponderEliminarBueno...,no me acuerdo de esas canciones y solo de algún que otro chiste...Y no son para tanto,el resto,no los recuerdo,como ya dije tampoco las canciones,o sea que no deben ser muy buenos.Tal vez incluso peor...
Salgo medio diabética cada vez que la veo, pero tienes razón, Orlando, cada una tiene su pequeño encanto. No hay que olvidar que está destinada a un público muy determinado, y que tampoco los fans nos podemos quejar, al no estar destinada a nosotros. En fin, es mala, pero es El Jorobado de Notre Dame 2 la que se lleva la palma. A la mierda el espíritu de la primera, a la mierda la historia, a la mierda los personajes...
ResponderEliminar¡Bienvenida seas,Xidori!
ResponderEliminarEs que EL JOROBADO DE NOTRE DAME 2 es una aberración.
Pero,como bien dice el trailer de esta basura,¡EL JOROBADO DE NOTRE DAME es una maravillosa Obra Maestra,por mucho que algunos idiotas se empeñen en criticarla!
El Jorobado es , tras LBD, mi clásico favorito. Me gusta muchísimo más la película que el propio libro de Víctor Hugo. En cuanto a la secuela, antes la consideraba decente, pero conforme pasaba el tiempo la ponía a parir más y más. Es la peor junto a Pocavergüenza.
ResponderEliminar¿POCAVERGÜENZA? XDDDDDDDD
ResponderEliminarYo soy fan de COÑOPÁLIDO Y LOS 7 MONGOLOS....Jajajajaja. ;)
Y yo soy fan de los vídeos de 5 segundos de Abranime,y dejemos de desvariar ya,ja ja ja ja...
ResponderEliminarBueno,Xidori,que alegría tenerte con nosotros,llevaba tiempo leyéndote en DESDE BURBANK.Soy tu fan ja ja ja...
Por cierto,feliz cumpleaños atrasado...
Orlando Daniel,podríamos añadirla,si ella quiere,claro,a SEGUIDORES (SIN PERFIL).Pero solo si ella quiere.
EL JOROBADO DE NOTRE DAME es una maravilla,por mucho que haya gente que se empeñe en menospreciarla.
Lo irónico es que en el trailer de su putrefacta secuela,dicen algo así como LA CONTINUACIÓN DE UNA OBRA MAESTRA.Y en efecto,lo es,pero es que están anunciándote su secuela como si lo fuese también.¡Puaj!
Es sin duda la peor secuela que he visto en mi vida.Y eso es mucho decir.
La mejor secuela para mí es EL REY LEÓN 2:EL TESORO DE SIMBA,seguida de CENICIENTA:QUÉ PASARÍA SI...
Ambas son épicas,y mágicas.Como tú dijiste en un mensaje,tienen todos los ingredientes para convertirse en un Clásico Disney...
LADY TREMAINE
ResponderEliminarCaracter: Severa, estricta, refinada
Vida: Lady Tremaine es una mujer tan refinada que quiere que sus hijas se casen solamente con un duque, o alguien que sea de la realeza. Por eso no permite que su hija Anastasia se enamore del panadero.
Puesto de mejor villana: 2
DRIZELLA TREMAINE
Vida: Drizela está celosa de que Anastasia haya encontrado el amor verdadero.
Puesto de mejor villana: 15
LUCIFER
Vida: El malvado gato Lucifer se ha enamorado de una gata llamada Pom Pom, e intenta hacer todo lo posible para caerle bien.
Puesto de mejor villano: 10
POM POM
Vida: Es una refinada gata que vive en el palacio real, e intenta comerse a los ratones Jack y Gus todos los dias.
Puesto de mejor villana: 10
pues a mi me encantoo! asi que para criticar de mala manera y maleducadamente no comenteis!!!
ResponderEliminarApostaría a que eres Miguel... jajajaja... Y sino, bienvenido seas.
ResponderEliminarHaz una crítica positiva de la peli, estoy deseando leerla. ;)