TÍTULO HISPANOAMERICANO:
En el bosque.
TÍTULO ORIGINAL:
Into the Woods.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Dentro del bosque / En el bosque.
GÉNERO:
Musical.
DIRECTOR:
Rob Marshall.
ESTUDIO:
Walt
Disney Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Walt
Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN EEUU:
25 de Diciembre de 2014.
ARGUMENTO:
Un panadero y su esposa, en un intento de destruir una maldición familiar, se embarcan en un viaje hacia lo profundo del bosque para enfrentarse a la malvada bruja que les maldijo. Durante este viaje se encontrarán con Cenicienta, Jack y Caperucita Roja, los cuales también tienen sus propios deseos y consecuencias.
ARGUMENTO:
Un panadero y su esposa, en un intento de destruir una maldición familiar, se embarcan en un viaje hacia lo profundo del bosque para enfrentarse a la malvada bruja que les maldijo. Durante este viaje se encontrarán con Cenicienta, Jack y Caperucita Roja, los cuales también tienen sus propios deseos y consecuencias.
FUNDAMENTO:
* Basada en el musical “Into the Woods” (1986) con música y letra de Stephen Sondheim y guión de James Lapine.
PREMIOS:
* Nominada al Oscar por Mejor Actriz de Reparto (Meryl Streep).
* Nominada al Oscar por Mejor Vestuario.
* Nominada al Oscar por Mejor Producción.
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Película Musical o Comedia.
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz de Musical o Comedia (Emily Blunt).
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz de Reparto (Meryl Streep).
* Ganadora de MTV Movie Awards por Mejor Villano (Meryl Streep).
* Ganadora de American Film Institute por Mejor Película del Año.
CURIOSIDADES:
PREMIOS:
* Nominada al Oscar por Mejor Actriz de Reparto (Meryl Streep).
* Nominada al Oscar por Mejor Vestuario.
* Nominada al Oscar por Mejor Producción.
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Película Musical o Comedia.
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz de Musical o Comedia (Emily Blunt).
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz de Reparto (Meryl Streep).
* Ganadora de MTV Movie Awards por Mejor Villano (Meryl Streep).
* Ganadora de American Film Institute por Mejor Película del Año.
* El musical original cuenta con los personajes de "el Narrador", "el padre de Cenicienta", "el Hombre Misterioso", "Blancanieves" y "la Bella Durmiente", los cuales fueron suprimidos para esta producción cinematográfica.
* El musical desarrolla y entrelaza los argumentos de varios cuentos de los hermanos Grimm para explorar las consecuencias de los deseos que piden sus personajes.
* La productora se ha asegurado un elenco de actores ya consagrados en el cine para que el éxito de la película sea redondo.
* En 1994 se creo un guión con el reparto de Robin Williams como el panadero, Goldie Hawn como su esposa, Cher comola Bruja ,
Danny DeVito como el Gigante, Steve Martin como el Lobo y Roseanne Barr como la
madre de Jack. A finales de 1995, Daily Variety informó que Jim Henson
Productions y Storyline Entertainment producirían la película bajo la dirección
de Rob Minkoff. En Enero de 1997, el proyecto pasó a manos de Columbia
Pictures. Aunque dirigida por el mismo director, el reparto fue cambiado a
actores como Billy Crystal, Meg Ryan y Susan Sarandon. Sin embargo, el proyecto
quedó aparcado.
* La película se ha rodado en la Abadía de Waverley y el Castillo de Dover, ambos en Inglaterra.
* El musical desarrolla y entrelaza los argumentos de varios cuentos de los hermanos Grimm para explorar las consecuencias de los deseos que piden sus personajes.
* La productora se ha asegurado un elenco de actores ya consagrados en el cine para que el éxito de la película sea redondo.
* En 1994 se creo un guión con el reparto de Robin Williams como el panadero, Goldie Hawn como su esposa, Cher como
* La película se ha rodado en la Abadía de Waverley y el Castillo de Dover, ambos en Inglaterra.
PERSONAJES:
La bruja
El panadero
La mujer del panadero
Cenicienta
El príncipe
Jack
La madre de Jack
Caperucita Roja
La abuelita
El lobo
Rapunzel
El otro príncipe
La madrastra
Florinda
Lucinda
La gigante
El mayordomo real
La madre de Cenicienta
El padre del panadero
La bruja
El panadero
La mujer del panadero
Cenicienta
El príncipe
Jack
La madre de Jack
Caperucita Roja
La abuelita
El lobo
Rapunzel
El otro príncipe
La madrastra
Florinda
Lucinda
La gigante
El mayordomo real
La madre de Cenicienta
El padre del panadero
DOBLAJES:
Doblaje Español (2014), dirigido
por Juan Logar, Jr. en SDI Media Iberia (Madrid y Barcelona).
Doblaje Hispano (2014), dirigido por Mario Castañeda en Producciones Grande (Ciudad de México).
Doblaje Hispano (2014), dirigido por Mario Castañeda en Producciones Grande (Ciudad de México).
BSO:
01 - Prologue "Into the Woods" (Prólogo "Al bosque").
Cenicienta, Jack, el Panadero, la Mujer del Panadero, la Madrastra, Florinda, Lucinda, Madre de Jack, Caperucita Roja, la Bruja y coros.
02 -
Madre de Cenicienta.
03 - Hello, Little Girl (Hola, jovencita).
El Lobo y Caperucita Roja.
04 - Rapunzel's song (Canción de Rapunzel).
Rapunzel.
05 - The Cow as White as Milk (La vaca blanca como la leche).
La Mujer del Panadero y el Panadero.
06 -
Caperucita Roja.
07 -
Cenicienta y la Mujer del Panadero.
08 -
Jack.
09 - Agony (Agonía).
El Príncipe y el Otro Príncipe.
10 -
La Mujer del Panadero y el Panadero.
11 - Stay With Me (Quédate conmigo).
La Bruja.
12 -
Cenicienta.
13 - Careful My Toe (Cuidado con mi dedo).
La madrastra, Florinda y Lucinda.
14 -
La Bruja.
15 -
El Príncipe y la Mujer del Panadero.
16 -
La Mujer del Panadero.
17 - Your Fault (Por tu culpa).
Jack, el Panadero, Caperucita Roja, la Bruja y Cenicienta.
18 -
La Bruja.
19 -
Cenicienta, el Panadero, Caperucita Roja y Jack.
20 - Finale / Children Will Listen - part 1 (Final / Los niños podrían escuchar - parte 1)
El Panadero, la Mujer del Panadero, la Bruja y coros.
21 -
Coros y Cenicienta.
ESTRENO EN ESPAÑA
23 de Enero de 2015
Walt Disney Studios Motion
Pictures International
ESTRENO EN MÉXICO
5 de Febrero de 2015
Walt Disney Studios Motion
Pictures International
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
3-VI-2015
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
Divisa Home Video
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
3-VI-2015
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
Divisa Home Video
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+ Estrenos: 03-X-2015 a las 22:00h.
Canal+ Estrenos: 15-IV-2016 a las 12:55h.
Movistar Disney: 12-XII-2019 a las 16:40h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario