.
TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Mulán II: La leyenda continúa.
TÍTULO ORIGINAL:
Mulan II.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Mulan II.
GÉNERO:
Animación y musical.
DIRECTORES:
Animación y musical.
DIRECTORES:
Darrell Rooney.
Lynne Southerland.
Lynne Southerland.
ESTUDIO:
DisneyToon Studios.
SD Entertaiment.
SD Entertaiment.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Home Entertainment.
FECHA DE VENTA EN EEUU:
3 de Noviembre de 2004 (Europa).
1 de Febrero de 2005.
-
ARGUMENTO:
La leyenda de Mulan continúa en esta nueva aventura. La bella y valiente heroína Mulan, siempre acompañada por su dragón guardián, Mushu y sus nuevos amigos, recibe la noticia más emocionante de su vida cuando el General Shang pide su mano en matrimonio, pero las sorpresas acaban de comenzar... El travieso Mushu intentará separar a la feliz pareja durante el tiempo que sea posible para mantener así su trabajo como dragón guardián. Además Mulan y Shang tendrán que escoltar por toda China a tres princesas que se dirigen a celebrar sus respectivos matrimonios, previamente concertados. Cuando Mulan descubre que ninguna de ellas desea estos matrimonios tomará una decisión que cambiará el curso de la historia...
-
FUNDAMENTO:
* Secuela del clásico animado "Mulan" (1998).
CURIOSIDADES:
* A principios de 2002, se informó que Disney estaba trabajando en la tercera entrega de Mulan. Raymond Singer y Eugenia Bostwick-Singer, guionistas de la primera película, presentaron dos historias a Disney, en las que sugirieron un nuevo personaje llamado Ana Ming. Al igual que esta película, la segunda secuela se habría lanzado directamente a video, pero se canceló antes del lanzamiento de Mulan 2.
SERIE ANTOLÓGICA:
No emitida dentro de la serie.
DOBLAJE:
Doblaje Español (2004), dirigido por Eduardo Gutiérrez en Sonologic (Madrid). [Dirección musical a cargo de Santi Aguirre en el mismo estudio]
Doblaje Hispano (2004), dirigido por Arturo Mercado Jr. en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de Jack Jackson, Paula Klagge y Luis Gil en el mismo estudio]
Doblaje Español (2004), dirigido por Eduardo Gutiérrez en Sonologic (Madrid). [Dirección musical a cargo de Santi Aguirre en el mismo estudio]
Doblaje Hispano (2004), dirigido por Arturo Mercado Jr. en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de Jack Jackson, Paula Klagge y Luis Gil en el mismo estudio]
-
BSO ESPAÑOLA:
1 - ¡Esta es mi lección!
Fa Mulan y niñas (María Caneda y coros)
2 - Mi dulce y linda flor
Yao, Ling y Chien-Po (Juan Manuel Escamilla, Miguel Morant y Tommy Álvarez)
3 - ¡Cómo las otras quiero ser!
Mei, Su y Ting Ting (Cani González, María Sánchez y Eva Rosa García)
4- I Wanna Be Like Other Girls [Créditos finales]
(Atomic Kitten)
5 - Here Beside Me [Créditos finales]
(Hayley Westenra)
-
BSO HISPANA:
1 - ¡Esta es la lección!
Fa Mulán y niñas (Analy y coros)
2 - Mí chica es la razón
Yao, Ling y Chien-Po (Miguel Ángel Ghigliazza, Raúl Carballeda y Jesús Barrero)
3 - ¡Quiero ser como las demás!
Mei, Su y Ting Ting (Natalia Sosa, Irasema Terrazas y Gabriela Cárdenas)
4 - I Wanna Be Like Other Girls [Créditos finales]
(Atomic Kitten)
5 - Here Beside Me [Créditos finales]
(Hayley Westenra)
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
3-XI-2004
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
21-X-2020
Divisa Home Video
-Incluye "Mulan"-
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Cuatro: 17-VII-2010 a las 19:15h.
Cuatro: 18-XII-2010 a las 23:20h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario