TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Hasta el límite.
TÍTULO ORIGINAL:
G.I. Jane.
TRADUCCIÓN LITERAL:
G.I. Jane.
GÉNERO:
Bélico / Drama.
DIRECCIÓN:
Ridley Scott.
ESTUDIO:
Hollywood Pictures.
Caravan Pictures.
Roger Birnbaum Productions.
Largo Entertainment.
Scott Free Productions.
First Independent Films.
Moving Pictures (I).
Trap-Two-Zero Productions Inc.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution Inc.
ESTRENO:
22 de Agosto de 1997.
ARGUMENTO:
Tras las presiones de una senadora del Congreso Norteamericano, la teniente Jordan O´Neil se convierte en la primera mujer de una unidad de élite del ejército estadounidense. En el fondo, nadie espera que triunfe bajo un régimen de entrenamiento severísimo que el sesenta por ciento de los reclutas masculinos no consiguen finalizar. Sin embargo O´Neil está dispuesta a demostrar que todo el mundo se equivoca.
CURIOSIDADES:
* GI es un término que describe a los miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos, sus elementos o sus equipos. Puede ser usado como sustantivo o como adjetivo. El término se utiliza ahora como una sigla de "Government Issue" (o, a menudo de forma incorrecta, General Infantry, "Infantería General"), pero originalmente refería a galvanized iron ("hierro galvanizado").
PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Ganadora del Razzie a la peor actriz (Demi Moore).
* Nominada al Stinkers Bad Movie Awards por peor acento falso (Viggo Mortensen).
DOBLAJE:
Doblaje Español (1997), dirigido por Gonzalo Abril en Sonoblok (Barcelona).
Doblaje Hispano (1997), dirigido por Ricardo Hill en Prime Dubb México S.A. de C.V. (Ciudad de México).
ESTRENO EN ESPAÑA
31 de Octubre de 1997
Buena Vista International Spain
ESTRENO EN MÉXICO
14 de Noviembre de 1997
Buena Vista International Mexico
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VÍDEO
1998
Buena Vista Home Entertainment, S.A.
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
1-I-2001
Warner Home Video
11-IX-2003
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
21-V-2014
Divisa Home Video
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 09-VII-1999 a las 22:30h.
Canal+: 17-VII-1999 a las 15:30h.
Canal+: 30-VII-1999 a las 23:57h.
Canal+: 04-VIII-1999 a las 23:45h.
Canal+: 15-VIII-1999 a las 15:30h.
Canal+: 17-VIII-1999 a las 21:00h.
Canal+: 16-IX-1999 a las 10:00h.
Canal+: 20-IX-1999 a las 01:27h. (V.O.S.E.)
Canal+: 16-XII-1999 a las 11:29h.
Telecinco: 01-I-2000 a las 22:00h.
Telecinco: 01-I-2002 a las 22:00h.
Canal+: 28-XII-2002 a las 22:30h.
Canal+: 01-I-2003 a las 16:30h.
Canal+: 08-I-2003 a las 00:38h.
Canal+: 14-I-2003 a las 10:56h.
Canal+: 23-I-2003 a las 01:45h.
Canal+: 03-II-2003 a las 16:30h.
Canal+: 20-II-2003 a las 09:30h.
Canal+: 06-III-2003 a las 02:17h. (V.O.S.E.)
Telecinco: 23-VII-2003 a las 22:00h.
Telecinco: 29-IV-2005 a las 22:15h.
Antena 3: 02-II-2006 a las 22:00h.
TVE-1: 24-X-2006 a las 22:00h.
TVE-1: 05-VI-2007 a las 22:00h.
Cuatro: 03-V-2008 a las 22:45h.
Cuatro: 27-X-2008 a las 22:15h.
Cuatro: 13-II-2010 a las 22:00h.
Cuatro: 14-VIII-2010 a las 23:30h.
Cuatro: 12-I-2013 a las 00:00h.
La Sexta 3: 29-IV-2014 a las 22:10h.
Paramount Channel: 14-V-2019 a las 23:45h.
TVE-1: 01-XI-2020 a las 00:05h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario