TÓMBOLA DISNEY: Los piratas del Mississipi

Los piratas del Mississipi

TÍTULOS HISPANOAMERICANOS:

Davy Crockett y los piratas del río [estreno].

David Crockett y los piratas del río [estreno en Argentina].

Los piratas del río [título alternativo y utilizado en Disney+].

TÍTULO ORIGINAL:

Davy Crockett and the River Pirates.

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:

Davy Crockett y los piratas del río.

GÉNERO:

Película del oeste y aventura.

DIRECCIÓN:

Norman Foster.

PRODUCTORES CINEMATOGRÁFICOS:

Walt Disney y Bill Walsh.

GUIÓN:

Tom Blackburn y Norman Foster.

BANDA SONORA ORIGINAL:

Thomas W. Blackburn (letrista de las canciones).

George Bruns (compositor de las canciones y ambientación sonora).

Edward H. Plumb (orquestación).

FOTOGRAFÍA:

Bert Glennon.

MONTAJE:

Stanley E. Johnson.

PRODUCTORA AUDIOVISUAL / ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney Productions / The Walt Disney Studios.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Film Distribution Company Inc.

FECHA DE ESTRENO EN LOS EEUU:

18 de julio de 1956.

DURACIÓN:

1 hora y 21 minutos.

ARGUMENTO:

Davy Crockett y su amigo Russell tienen que llevar pieles a Nueva Orleans. Para ello alquilan una barca que les lleve río abajo hasta la ciudad. En el trayecto son atacados por unos indios, pero en realidad son piratas camuflados.

FUNDAMENTO:

• Basada en la historia y leyenda del aventurero y héroe popular estadounidense David Stern Crockett (1786-1836). Llamado habitualmente Davy Crockett o por el nombre popular “King of the Wild Frontier” (“Rey de la frontera salvaje”). Representó a Tennessee en el Congreso de los Estados Unidos, luchó en la Independencia de Texas y murió a los 49 años de edad en la batalla de El Álamo.

CURIOSIDADES:

• Esta película es la suma de dos episodios de la serie antológica titulados Davy Crockett's Keelboat Race y Davy Crockett and the river pirates.
• Su antecesora, llamada Davy Crockett, rey de la frontera, es la suma de los tres episodios anteriores.

• Estos episodios y posterior película nació de la pura necesidad de corregir el "error" de haber matado al héroe en El Álamo. Tratándose de una precuela con un tono muchísimo más cómico y de aventura exagerada.

• El impacto de la película y de sus icónicos barcos, el Gullywhumper y el Bertha Mae, fue tal que Walt Disney ordenó llevar los barcos reales del set de rodaje directamente a Disneyland en California. Durante más de 40 años (desde 1955 hasta 1997), la atracción Mike Fink Keel Boats permitió a los visitantes navegar por los ríos del parque a bordo de las mismísimas embarcaciones del rodaje.

• En una de las escenas más famosas, Davy Crockett y Mike Fink tienen un duelo de puntería. Para demostrar que es el mejor, Davy hace un disparo imposible donde supuestamente "atrapa la bala con la boca". En la pantalla se ve sorprendentemente real para la época, pero el truco era de lo más simple y analógico: mientras el cañón del rifle echaba humo, Fess Parker ya tenía la bala escondida bajo la lengua y solo tuvo que empujarla hacia sus dientes, mientras su compañero Buddy Ebsen (Georgie) reaccionaba tirando discretamente el objeto al que Davy supuestamente había disparado.

• En una escena nocturna, Georgie y Davy están acampando y un mapache les lanza nueces dentro de sus tazas; si te fijas bien, el plano de los actores es completamente de noche, pero los planos del mapache cortados entre medias se grabaron a plena luz del día.

• El actor Kenneth Tobey, que en la primera película interpretó al mismísimo Jim Bowie, aparece también en esta película, pero interpretando a un personaje completamente distinto llamado Jocko, uno de los marineros de la tripulación.

• De 1988 a 1989, se emitió una miniserie de cinco episodios sobre Davy Crockett con los titulos Rainbow in the Thunder, A natural man, Guardian Spirit, A Letter to Polly y Warrior's Farewell (El ojo del huracán, El hombre natural, El espíritu guardián, Una carta a Polly y El adiós del guerrero)

• En 2004, bajo el sello de Touchstone Pictures, se estrenó The Alamo (El Álamo, La leyenda / El Álamo), la cual acontecía dicha batalla donde luchó y murió Davy Crockett.

RECONOCIMIENTOS:

* No obtuvo ningún premio o nominación.

CANCIONES:

1 - The Ballad of Davy Crockett.

(The Wellingtons).

2 - King of the River.

Mike Fink (Jeff York).

3 - Yaller, Yaller Gold.

(The Wellingtons).

SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 2 / episodio 10 / 16-XI-1955 (1º).
Temporada 2 / episodio 13 / 14-XII-1955 (2º).

Temporada 2 / reposición / 25-I-1956 (1º).

Temporada 7 / reposición / 25-IX y 2-X-1960 (1º y 2º).
Temporada 10 / reposición / 6 y 13-IX y 2-X-1964 (1º y 2º).
Temporada 18 / reposición / 3 y 10-IX-1972 (1º y 2º).
Temporada 22 / reposición / 12 y 19-IX-1976 (1º y 2º).

DOBLAJES:

1º Doblaje Castellano (1959), dirigido por ¿? en Voz de España (Barcelona).

-- Realizado para su estreno cinematográfico.

-- Actualmente desaparecido.

2º Doblaje Castellano (1987), dirigido por ¿? en ¿? (Madrid).

-- Realizado para su comercialización en vídeo (y reutilizado en las emisiones televisivas).

Doblaje Hispanoamericano (entre 1988 y 1991), dirigido por ¿? en Ultra Video (Los Ángeles).

-- Realizado para su comercialización en vídeo o emisión televisiva.

ESTRENO EN ARGENTINA

Buenos Aires, 30 de julio de 1957

RKO Radio Pictures

-adaptación de Davy como David-

ESTRENO EN MÉXICO

Ciudad de México, 1957

RKO Radio Pictures

-por algún motivo se decidió colocar una pegatina con el simple título de "Los piratas del río" para abaratar costes-

ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 2 de septiembre de 1957 (Trocadero)
¿?

ESTRENO EN ESPAÑA