Bichos. Una Aventura En Miniatura


2º PIXAR
Bichos. Una Aventura En Miniatura
A BUG'S LIFE

GÉNERO:
Computarización 3D.
DIRECTOR:
John Lasseter.
ESTUDIO:
Pixar Animation Studios.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO EN EEUU:
25 de Noviembre de 1998.

ARGUMENTO:
Una colonia de hormigas es explotada por un grupo de saltamontes para que produzcan alimento para ellos. Flik, una hormiga visionaria y soñadora que quiere mejorar la vida de la colonia con inventos e ideas innovadoras pero cuyas proposiciones son siempre mal vistas por las hormigas más conservadoras, decide acabar con la amenaza de los saltamontes yendo a pedir ayuda a otros insectos que les ayuden en su lucha.
-
CURIOSIDADES:
* Cuando la película se proyectó en Puerto Rico, fue necesario modificar un diálogo, puesto que la palabra BICHO es sinónimo vulgar de PENE, pasando BICHOS a GUERREROS:
http://www.youtube.com/watch?v=TiPV5xMJkBs
-
PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Nominada al Oscar por Mejor Banda Sonora.
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Banda Sonora.
* Nominada al BAFTA por Mejores Efectos Visuales.

DOBLAJE:

Doblaje Español (1998), dirigido por Eduardo Gutiérrez en Sintonía S.A. (Madrid).

Doblaje Hispano (1998), dirigido por Ricardo Tejedo en Prime Dubb (Ciudad de México).

BSO ESPAÑOLA:
1 - Tu gran ocasión. -Créditos Finales-
(Tony Cruz y coros)

BSO HISPANA:
1 - Hora es de vivir. -Créditos Finales-
(Ricardo Murguia y coros)

ESTRENO EN ESPAÑA

5 de Febrero de 1999
Buena Vista International Spain S.A.

ESTRENO EN MÉXICO
10 de Diciembre de 1998
Buena Vista International Mexico


EDICIONES ESPAÑOLAS EN VHS

1999
-Se crearon 5 ediciones, cada una representada por un distinto personaje: Flik, Hopper, Dot, Francis o Heimlich-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

1999

2001

2007
-Todas las películas de Pixar hasta la fecha (7 DVD's)-
(Toy Story / Bichos / Toy Story 2 / Monstruos, S.A. / Buscando a Nemo / Los Increíbles / Cars)

2010
-DVD + Libro ilustrado-

2012
-Edición exclusiva-
-DVD + Libro ilustrado-

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

2011

7 comentarios:

Julybert dijo...

Excelente trabajo el de BICHOS, sigue asi con las demas producciones de pixar. Ah, de la unica cancion que tiene en mexico, el cantante es el mismo de toy story: Ricardo Murguia.

Orlando Daniel dijo...

Sí, creo que es hora ya de ir agregando Pixars y reacabar los demás temas... Jejejeje. ¡Gracias!

Julybert dijo...

HOPPER

Caracater: Malvado, Manipulador.

Vida: Este salatamontes, junto con su grupo, manipulan cada estación a una colonia de hormigas para producir comida para ellos. Cuando Flik accidentalmente hace caer la comida, estos vengativamente piden doble racion. La filosofia de Hopper es que las hormigas son unas criaturas debiles, hasta que Flik logra rebelarse contra el. Su mayor temor son los pajaros ya que su madre fue comida por uno, cosa que le volvera a suceder en su ultimo dia de vida al enfretarse a Flik.

Puesto de mejor villano: 2

Glinwen dijo...

Jajajajaja, lo de bicho como sinónimo de pene me mató de la risa

Julybert dijo...

X fin logre conseguir las 6 pelis de STAR WARS, pero falta todavia verlas una x una, espero a ver si tengo una opinion diferente.

Ahora, la edicion española en DVD de BICHOS (la 1°) en realidad pertenece al año 2000.

PD: Podrias hacer caso al comentario que te he dejado en FANTASIA (1940)?, te lo digo que esta vez nada mas lo escribi una vez y te lo he recordado como dos, pero como que no me haces caso, jejejeje.

Julybert dijo...

Bueno, esta vez me excedi con lo de BICHOS, pero vi ZONA DVD y tienes razon, la fecha de salida es EN REALIDAD en 1999. Cuando menos un DVD salio en ese año, jejeje. Pero cuando menos te pido, haz caso al comentario que te he dejado en FANTASIA, te deje un simple detallito que no te tomara ni dos minutos.

Orlando Daniel dijo...

Eres muy pesado con respecto al "S.A.", algo que no tiene ni la más mera importancia. Pues toda empresa tiene sus siglas del final y nadie las pone en su logotipo (SA, SAE, INC, SL) ¡parece que se te va la vida con esa bobada!

Respecto a los primeros DVD's, algunos salieron en 1999 y otros en 2000, la Warner fue la encargada, y bien sé que hubo un conflicto con la Disney, pero no recuerdo muy bien el que. Por lo tanto, 2000 o 1999, también me tiene sin cuidado, porque es algo un tanto difícil de saber en muchas ocasiones, porque la carátula no lo especifica. Sólo viene acreditado en páginas como Zona DVD, pero no todas las películas aparecen en dicha página.

PD: Es una pena que os redoblaran la trilogía original de La Guerra de las Galaxias, menos mal que nosotros si lo conservamos. ¡Disfrútala! ;)