TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El caso final.
Instinto peligroso.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
Un blanc perfecte.
TÍTULO ORIGINAL:
Gun Shy.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Arma tímida.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECCIÓN:
Eric Blakeney.
ESTUDIO:
Hollywood Pictures.
Fortis Films.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution Inc.
ESTRENO:
4 de Febrero de 2000.
ARGUMENTO:
Charlie, un agente encubierto de la DEA, ha perdido repentinamente sus nervios de acero. Él quiere retirarse, pero sus jefes le obligan a que cumpla una nueva misión, que quizá sea la última. Busca la ayuda de un psiquiatra, que le presenta a un grupo de yuppies neuróticos como él y le obliga a hacerse una serie de análisis para su crónico dolor de estómago. También conoce a Judy, una atractiva y simpática enfermera que le servirá de apoyo para curar su enfermedad, ayudándole a realizar su último acto de servicio y, sobre todo, a encontrar el amor que había perdido.
DOBLAJE:
Doblaje Español (2000), dirigido por Antonio Lara en Voz de España (Barcelona).
Doblaje Hispano (2000), dirigido por ¿? en Prime Dubb (Ciudad de México).
Doblatge en Català (2004), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]
ESTRENO EN ESPAÑA
31 de Marzo de 2000
New World Films International, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VÍDEO
2000
Sociedad General de Derechos Audiovisuales, S.A. (Sogedasa)
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2000
Sociedad General de Derechos Audiovisuales, S.A. (Sogedasa)
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 06-V-2002 a las 22:00h.
Canal+: 19-V-2002 a las 17:55h.
Canal+: 28-V-2002 a las 23:35h.
Canal+: 05-VI-2002 a las 16:30h.
Canal+: 15-VI-2002 a las 02:30h.
Canal+: 05-VII-2002 a las 16:30h.
Canal+: 03-VIII-2002 a las 01:58h.
Canal+: 14-VIII-2002 a las 18:10h.
TVE-1: 23-XI-2003 a las 22:00h.
TV3: 16-V-2004 a les 15:45h. (català)
8TV: 02-V-2007 a les 22:00h. (català)
No hay comentarios:
Publicar un comentario