Diez semanas en un circo

TÍTULOS HISPANOAMERICANOS:

Diez semanas en el circo o la aventura de Toby Tyler (cine en Argentina).

Diez semanas en el circo (cine en México).

Diez semanas en un circo (televisión).

TÍTULO ORIGINAL:

Toby Tyler or 10 Weeks with a Circus.

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:

Toby Tyler o diez semanas en un circo.

GÉNERO:

Aventura.

DIRECCIÓN:

Charles Barton.

PRODUCTORES CINEMATOGRÁFICOS:

Walt Disney y Bill Walsh.

GUIÓN:

Lillie Hayward y Bill Walsh.

BANDA SONORA ORIGINAL:

Buddy Baker.

FOTOGRAFÍA:

William E. Snyder.

MONTAJE:

Stanley E. Johnson.

PRODUCTORA AUDIOVISUAL / ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney Productions / The Walt Disney Studios.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Film Distribution Company Inc.

ESTRENO EN LOS EEUU:

21 de enero de 1960 (première en el "Florida Theater" de Sarasota, Florida).

DURACIÓN:

1 hora y 36 minutos.

ARGUMENTO:

Toby Tyler es un niño huérfano de diez años que vive en el campo con sus tíos. Convencido de que es una carga para ellos y sintiéndose incomprendido, decide tomar una decisión radical: escaparse de casa para unirse a un circo itinerante que pasa por su pueblo.

FUNDAMENTO:

• Basada en la novela "Toby Tyler or Ten Weeks With a Circus" del escritor y periodista estadounidense James Otis Kaler, publicada en 1880.

• Remake de la película muda "Chiquilín: Artista de circo" (Circus Days) de 1923 y perteneciente a la extinta First National Pictures.

CURIOSIDADES:

• Para recrear la atmósfera del siglo XIX de manera totalmente auténtica, Walt Disney mandó restaurar vagones de circo antiguos y reales para el rodaje. Al terminar la filmación, en lugar de desmantelarlos o guardarlos en un almacén, Disney donó estos históricos y coloridos vagones al Circus World Museum en Baraboo, Wisconsin, donde todavía hoy se conservan.

• Mr. Stubbs, el travieso chimpancé de la trama, fue interpretado por miembros de The Marquis Chimps, un famoso grupo de chimpancés adiestrados que en los años 60 aparecía constantemente en espectáculos de televisión, anuncios comerciales y shows de variedades gracias a su increíble capacidad para imitar comportamientos humanos.

• El libro en el que se basa la película es bastante más oscuro y crítico con el mundo del circo decimonónico, enfocándose con dureza en la explotación infantil y los malos tratos hacia los animales y trabajadores. Sin embargo, como Walt Disney era un profundo enamorado del espectáculo circense tradicional, ordenó suavizar la historia. Añadió más color, comedia y un final mucho más optimista y feliz que el de la obra literaria original.

• En los créditos finales aparece un curioso letrero que dice "Introducing Ollie Wallace" (Presentando a Ollie Wallace). No se trataba de un actor joven, sino de Oliver Wallace, un veterano y aclamado compositor de música de Disney (responsable de las partituras de Dumbo, Cenicienta o Peter Pan). En esta película, Wallace hace un divertido cameo interpretando al director de la banda de música del circo.

RECONOCIMIENTOS:

• No obtuvo ningún premio o nominación.

SERIE ANTOLÓGICA:
-- Temporada 11 / episodios 10 y 11 / 22 y 29-XI-1964.
-- Temporada 15 / reposición / 13 y 20-X-1968.
-- Temporada 19 / reposición / 12 y 19-VIII-1973.

DOBLAJE:

Doblaje Hispanoamericano (1970), dirigido por Edmundo Santos en Grabaciones y Doblajes, S.A. (Ciudad de México).

-- Realizado para su emisión televisiva dentro de la serie antológica con el título de "Diez semanas en un circo".

-- Emitida por TVE.

ESTRENO EN ARGENTINA

Buenos Aires, ¿?

Organización Rank de Argentina, S.A.

ESTRENO EN MÉXICO

Ciudad de México, 5 de octubre de 1961
Películas Rank de México, S.A. de C.V.

ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 25 de diciembre de 1962 (Censa)
¿?

ESTRENO EN ESPAÑA
No estrenada en cines

EDICIÓN EN VÍDEO
No editada

EDICIÓN EN DVD
No editada

EDICIÓN EN BLU-RAY
No editada

EMISIONES TELEVISIVAS
TVE-2: 16-VI-1999 a las 11:00h.
TVE-2: 25-X-1999 a las 11:00h.