Los Robinsones de los mares del sur



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
La ciudadela de los Robinson.
TÍTULO ORIGINAL:
Swiss Family Robinson.
TRADUCCIÓN LITERAL:

La familia Robinson suiza .
GÉNERO:
Aventura.
DIRECTOR:
Ken Annakin.
ESTUDIO:
Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO EN EEUU:
10 de Diciembre de 1960.

ARGUMENTO:
Huyendo de la tiranía de Napoleón, una familia suiza se embarca rumbo a una colonia de Nueva Guinea. Durante la travesía son atacados por unos piratas y, en plena persecución, se ven atrapados en una tormenta que les arrastrará hasta una isla desierta.

FUNDAMENTO:
* Basada libremente en la novela "El robinson suizo" (Der Schweizerische Robinson) del escritor suizo Johann David Wyss, publicada en 1812.

CURIOSIDADES:
* Fue la primera película panorámica de Walt Disney rodada en formato Panavision.
* Fue la película de mayor recaudación de 1960, recaudando 40 millones de dólares con un presupuesto de 4 millones.
* En 1998 se estrenó un remake actualizado titulado "New Swiss Family Robinson" (Las nuevas aventuras de la familia Robinson), el cual fue presentado en la serie antológica el 10 de enero de 1999 (EEUU).

SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 31: Episodio 10 / 7-XII-1986.
Temporada 33: Reposición / 12 y 19-III-1989.
Temporada 35: Reposición / 28-VII-1991.
Temporada 37: Reposición / 8-XI-1992.
Temporada 38: Reposición / 12-VI-1994.
Temporada 40: Reposición / 17-IX-1995.

ANEXO:

DOBLAJE:
Doblaje Español (1961), dirigido por Salvador Arias en Audio Films-Fono España (Madrid). [Perteneciente a su estreno cinematográfico] [Supuestamente se repuso con este doblaje.]

Doblaje Hispano (1988), dirigido por ¿? en Grabaciones y Doblajes S.A. (Ciudad de México). [Perteneciente a su edición en vídeo]

ESTRENO EN ARGENTINA

¿?
20th Century Fox

REPOSICIÓN EN ARGENTINA

¿?
MGM-Fox

ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 9 de Julio de 1962
¿?

ESTRENO EN MÉXICO
¿?
MGM

ESTRENO EN ESPAÑA

21 de Diciembre de 1961
Bengala Films S.A.

REPOSICIÓN EN ESPAÑA
Barcelona, 6 de Septiembre de 1979
Filmayer S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN
VHS / BETAMAX / VÍDEO 2000

1985
Filmayer Vídeo, S.A.

1993
Buena Vista Home Video, S.A.

1994
Buena Vista Home Video, S.A.

1996
Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
2001
Buena Vista Home Entertainment, S.A.

24-XI-2003
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

30-V-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 26-XII-1987 a las 16:05h.
TVE-1: 29-VII-1989 a las 16:05h.
TVE-1: 13-IV-1995 a las 15:40h.
TVE-1: 20-I-1996 a las 15:30h.
TVE-2: 20-VIII-1999 a las 22:50h.
Disney Channel: 02-VIII-2003 a las 21:00h.
Disney Channel: 11-IX-2003 a las 21:00h.
Disney Channel: 08-XI-2003 a las 18:30h.
Disney Channel: 08-V-2004 a las 18:35h.
Disney Channel: 12-XII-2004 a las 18:30h.
La Sexta 3: Emitida en varias ocasiones.

No hay comentarios: