Héroes de hierro

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Los valientes también huyen.

TÍTULO ORIGINAL:

The Great Locomotive Chase.

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:

La gran persecución en locomotora.

GÉNERO:

Acción / Bélico.

DIRECCIÓN:

Francis D. Lyon.

PRODUCTORES CINEMATOGRÁFICOS:

Walt Disney y Lawrence Edward Watkin.

GUIÓN:

Lawrence Edward Watkin.

BANDA SONORA ORIGINAL:

Paul J. Smith.

ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Film Distribution Company Inc.

ESTRENO EN LOS EEUU:

16 de mayo de 1956 (première en el "Fox Theatre" de Atlanta, Georgia).

8 de Junio de 1956 (estreno general).

ARGUMENTO:

Durante la Guerra de Secesión estadounidense, un grupo de soldados de la Unión, roba una locomotora para volar los puentes e impedir el suministro a las fuerzas Confederadas.

FUNDAMENTO:
* La gran persecución en locomotora (Great Locomotive Chase), también denominada La incursión de Andrews, fue una operación militar realizada el 12 de abril de 1862, en el norte de Georgia durante la Guerra de Secesión. Algunos voluntarios del ejército de la Unión tomaron y condujeron un tren en dirección norte hacia Chattanooga (Tennessee), causando los mayores daños posibles a la vital línea ferroviaria del oeste y atlántico desde Atlanta a Chattanooga, mientras eran perseguidos por otras locomotoras. Como habían cortado los cables telegráficos, no se pudo mandar ningún aviso a las fuerzas confederadas situadas a lo largo de su ruta. Los miembros de la incursión fueron finalmente capturados y varios fueron fusilados como espías. Algunos miembros de la incursión de Andrews fueron los primeros en recibir la medalla de Honor.

CURIOSIDADES:

* Walt Disney insistió en que la película fuera lo más históricamente precisa posible, lo que incluyó localizar locomotoras de la época de la Guerra Civil que aún funcionaran.

Sorprendentemente fue bastante fiel a los hechos reales de 1862, incluyendo detalles como: el corte de las líneas de telégrafo o el intento de quemar puentes cubiertos. Sin embargo, el final de la película es algo más "suave". En la vida real, James J. Andrews y varios de sus hombres fueron ejecutados por los confederados tras ser capturados. Disney decidió terminar la historia antes de entrar en los detalles más oscuros de las ejecuciones.

* Aunque la historia real involucró a las locomotoras "The General" y "The Texas", para la película se utilizaron "dobles" de la misma época: "The William Mason" (de 1856) interpretó a la primera y "The Inyo" (de 1875) interpretó a la segunda respectivamente. Las cuatro locomotoras se conservan hoy en día en museos y son auténticas joyas de la ingeniería del siglo XIX.

* Aunque el robo real ocurrió en Georgia, la película se rodó principalmente en la línea del ferrocarril Tallulah Falls en las montañas del noreste de Georgia y Carolina del Norte. Muchos de los puentes y vías que se ven en la película eran originales de finales del siglo XIX, lo que le dio un realismo.

* En la segunda temporada de la serie antológica se emitió un especial para promocionar la película. Concretamente fue el episodio 26 emitido el 30 de mayo de 1956 con el título de "Behind the Scenes with Fess Parker".

SERIE ANTOLÓGICA:
Fue dividida en dos partes y emitida con los siguientes títulos:

* Andrew's Raiders: Secret Mission (1).

* Andrew's Raiders: Escape to Nowhere (2).

- Episodio 26 de la 7ª temporada / 7-V-1961 (1).

- Episodio 27 de la 7ª temporada / 14-V-1961 (2). 

- Reposición en la 12ª temporada / 28-VIII-1966 (1).

- Reposición en la 12ª temporada / 4-IX-1966 (2). 

- Reposición en la 19ª temporada / 22-VII-1973 (1).

- Reposición en la 19ª temporada / 29-VII-1973 (2).

CANCIONES:

1 - Dixie.

James J. Andrews y otros (Fess Parker y parte del elenco).

2 - A Rebel I Will Be Until I Die.

Alex (Morgan Woodward).

3 - Sons of Old Aunt Dinah.

Alex y otros (Morgan Woodward y parte del elenco).

4 - I Stole a Locomotive Just to Take a Ride 'Cause My Daddy Was a Railroading Man.

James J. Andrews, William Pittenger y otros (Jeff York, John Lupton y parte del elenco).

5 - Roll Jordan Roll, I Want to Go to Heaven When I Die.

James J. Andrews y otros (Fess Parker y parte del elenco).

6 - Tenting on the Old Camp Ground.

James J. Andrews, William Pittenger y otros (Fess Parker, John Lupton y parte del elenco).

DOBLAJES:

Doblaje Español (1957), dirigido por Francisco Arenzana en Fono España (Madrid).

Doblaje Hispano (entre 1980 y 2000), dirigido por Francisco Colmenero en Grabaciones y Doblajes S.A. (Ciudad de México)

ESTRENO EN ARGENTINA

Buenos Aires, 1957 (¿?)

RKO Radio Pictures

ESTRENO EN MÉXICO

Ciudad de México, entre inicios o mediados de 1957 (¿?)

Guadalajara, 16 de septiembre de 1957 (Colón)
RKO Radio Pictures

ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 2 de diciembre de 1957 (Trocadero)
RKO Radio Pictures

ESTRENO EN ESPAÑA

Madrid, 23 de diciembre de 1957 (Real Cinema y Cinema Paz)

Barcelona, 24 de enero de 1958 (Fémina)
Filmayer, S.A.

EDICIÓN DE VÍDEO EN ESPAÑA

1986

Filmayer Vídeo, S.A.

-VHS, Betamax y Vídeo 2000-

EDICIÓN DVD EN ESPAÑA

13-VII-2012

Cinema International Media, S.L.

-la edición no guarda relación con Disney-

EDICIÓN BLU-RAY EN ESPAÑA

No editada

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

TVE-2: 17-XI-1991 a las 10:40h.

TVE-2: 9-VI-1992 a las 17:05h.

TVE-2: 12-III-1999 a las 11:00h.

TVE-2: 8-XII-1999 a las 11:30h.