TÓMBOLA DISNEY: La invasión de los monos

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

La guerra de las aceitunas

TÍTULO ORIGINAL:

Monkeys, Go Home!

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
¡Idos a casa, monos!

GÉNERO:

Comedia.

DIRECCIÓN:

Andrew V. McLaglen.

PRODUCTOR CINEMATOGRÁFICO:

00.

GUIÓN:

00.

BANDA SONORA ORIGINAL:

00.

FOTOGRAFÍA:

MONTAJE:

00.

PRODUCTORA AUDIOVISUAL / ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney Productions / The Walt Disney Studios.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Distribution Company Inc.

ESTRENO EN LOS EEUU:

2 de Febrero de 1967 (Premiere)

8 de Febrero de 1967 (San Francisco).

DURACIÓN:

00 hora y 00 minutos.

ARGUMENTO:

Dussard Henry, un joven norteamericano, hereda una pintoresca y muy descuidada finca de olivos en el sur de Francia y está decidido a hacer que vuelva a funcionar. Desesperado con los trabajadores, Dussard decide reclutar a unos recolectores de aceitunas muy peculiares: cuatro monos, antiguos miembros del equipo de la Fuerza Aérea, que rápidamente se acostumbran a sus nuevas responsabilidades, pero resultan tener un efecto turbulento en los vecinos del lugar.

FUNDAMENTO:
• Basada en la novela "Las monas" (The Monkeys) de G.K. Wilkinson, publicada en 1962.

CURIOSIDADES:

• Fue la primera película producida tras el fallecimiento de Walt Disney.

SERIE ANTOLÓGICA:
-- Temporada 17 / episodios 8 y 9 / 15 y 22-XI-1970.
-- Temporada 22 / reposición / 7-XII-1975.
-- Temporada 35 / reposición / 3-III-1991.

DOBLAJES:
Doblaje Castellano (1989), dirigido por ¿? en ¿? (Madrid). [Perteneciente a su edición en vídeo por Filmayer Vídeo, S.A.] [Emitida en TVE con el título "¡Monos, fuera!"]

1º Doblaje Hispanoamericano (70's), dirigido por Edmundo Santos en Grabaciones y Doblajes S.A. (Ciudad de México). [Perteneciente a la serie antológica Disneylandia con el título "Entre monos te veas"]

2º Doblaje Hispanoamericano (¿?), dirigido por ¿? en Etcétera Group (Caracas, Venezuela).

ESTRENO EN MÉXICO