Bambi 2: El príncipe del bosque



-
TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Bambi 2: El gran príncipe del bosque.
TÍTULO ORIGINAL:
Bambi and the Great Prince of the Forest.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Bambi y el gran príncipe del bosque.
GÉNERO:
Animación y musical.
DIRECTOR:
Brian Pimental.
ESTUDIO:
DisneyToon Studios.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Home Entertainment.
FECHA DE VENTA EN EEUU:
7 de Febrero de 2006.

ARGUMENTO:

Habiendo quedado huérfano de madre, Bambi tiene que convivir con su padre. Poco a poco, ambos se van haciendo uno al otro hasta el nacimiento de un gran amor de padre e hijo. A su vez, sus amigos Tambor, Flor y Faline no le abandonan. Juntos se aventuran en el bosque aprendiendo de la naturaleza...

FUNDAMENTO:
* Basada en la novela "BambiEine Lebensgeschichte aus dem Walde" (Bambi. Una vida en el bosque) del escritor austriaco Félix Salten, publicada en 1923.
* Intercuela del clásico animado "Bambi" (1942).

CURIOSIDADES:
* Solamente en EEUU se estrenó directamente en formato DVD.
* En la primera película, Tambor tenía cinco hermanas. Pero en esta otra tiene solamente cuatro.
* Ronno aparece en esta secuela como cervatillo.
* La marmota y el puercoespín fueron creados exclusivamente para la película. Graciosamente, el mismo director de la película fue quien prestó la voz en su versión original.
* Búho hace alusiones a la primera película cuando comienzan a entonar "La primavera llegó...".
* La voz de Patrick Stewart fue escogida, según el director, para darle al Gran Príncipe del Bosque la altivez, carisma y propiedad que marcaron la voz original del Príncipe del Bosque en su antecesora, con la voz en ese entonces de Fred Shields y que de hecho no fue acreditada.

ANEXOS:
1942 - Bambi.
2023 - LEGO Disney Princess: Misión Castillo (cameo de Flor).

DOBLAJE:

Doblaje Español (2005), dirigido por Roberto Cuenca Rodriguez Jr. en Exa (Madrid). [Dirección musical a cargo de Carlos Vizziello en Sonoland (Madrid)]

Doblaje Hispano (2005), dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de Jack Jackson y Gaby Cárdenas en el mismo estudio]

BSO ESPAÑOLA:
1 - Vida hay
(Ana Esther Alborg)
2 - Canción de la primavera
Marmota (Fernando Cabrera)
3 - La primera señal de la primavera
(Susana Ruíz)
4 - Through Your Eyes -Créditos finales-
(Martina McBride)
5 - The Healing of Heart -Créditos finales-
(Anthony Callea)
6 - Sing the Day -Extra-
(Anika Noni Rose, Harrison Chad, Marcus Carl Franklin y Leon Thomas)

BSO HISPANA:
1 - Vida hay
(Romina Marroquín Payró)
2 - Canción de la primavera
Marmota (Carlos Cobos)
3 - La primavera está aquí
(Romina Marroquín Payró)
4 - Throught Your Eyes -Créditos finales-
(Martina McBride)
5 - The Healing of Heart -Créditos finales-
(Anthony Callea)
6 - Sing the Day -Extra-
(Anika Noni Rose, Harrison Chad, Marcus Carl Franklin y Leon Thomas)

ESTRENO EN ARGENTINA
26 de Enero de 2006
Buena Vista International Argentina

ESTRENO EN MÉXICO
17 de Febrero de 2006
Buena Vista International Mexico

ESTRENO EN ESPAÑA
3 de Febrero de 2006
Buena Vista International Spain S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

21-VI-2006
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

21-VI-2006
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-Incluye "Bambi"-

2-III-2011
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

2-III-2011
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-Incluye "Bambi"-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY

2-III-2011
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

2-III-2011
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-Incluye "Bambi"-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
No hay constancia

8 comentarios:

Carlos dijo...

¡Fabulosas curiosidades!¡Muchísimas gracias!
Pero hay una cosa que te quisiera mencionar,en el cuento de BAMBI:HISTORIA DE UNA VIDA EN EL BOSQUE,La Liebre,(personaje en el que se inspiró el entrañable conejo Tambor)pierde parte de su familia.Por lo que se puede deducir,que,desgraciadamente,Tambor perdió una de sus lindas hermanitas...

Julybert dijo...

¿Cuales son las dos aluciones que hace buho de la primera pelicula?

Julybert dijo...

creo saber cuales son las dos aluciones
*la primera ocasión es durante la visita a la Marmota, cuando al ver que las aves empiezan a celebrar la anunciada llegada de la primavera con el "Canto de la Primavera" (de la película original), el Búho se exaspera y responde: "Oh, no, esa canción...".
*la segunda oportunidad es cuando por accidente Bambi besa a Faline y el Búho los declara "traslocados", en referencia al "padecimiento" del amor que sufren las criaturas del bosque durante la primavera, y que une precisamente a Bambi y Faline en la primera película.

Tómbola Disney dijo...

¡Puede ser! Lo que sucedes es que yo ésta secuela no la he visto. No la encuentro con doblaje latino por ningún lado. Por lo tanto, no lo puedo corroborar. ;)

Julybert dijo...

RONO

Caracter: celoso, envidioso, cobarde, miedoso

Vida: Rono es un cervatillo que tiene cuernos y se burla de Bambi porque el no tiene.

Puesto de mejor rival: 3

LOS PERROS CAZADORES

Vida: Son los perros que persiguen a Bambi por el bosque.

Puesto de mejores villanos: antepenultimos

EL PUERCOESPIN

Vida: Es un viejo y gruñón puercoespín que vive en un tronco por el que no deja pasar a nadie.

Puesto de mejor villano: ultimo

Julybert dijo...

Nueva portada de la edicion especial de BAMBI 2:

http://lh3.ggpht.com/_5gNcn0U47Xo/TXc7eRxavSI/AAAAAAAAGbU/TfKsl8QJjBU/bambi%202_thumb%5B2%5D.jpg?imgmax=800

Abranime dijo...

¡Hola!
Una aclaración, esta secuela también se estreno en México en cines. Lo sé muy bien porque fui yo mismo a verla en cines.

Julybert dijo...

Es cierto, yo tambien estuve presente cuando lo pasaron en mexico, por los comerciales de tv y avances de cine.

X cierto, las cuatro adorables hermanitas de tambor, aunque nunca son mencionadas x su nombre, en los cuentos de tambor y su familia se llaman: RIA, TESSIE, TRIXIE y DAISY.