Los perros de mi mujer



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Operación salchicha / El hermanito feo.
TÍTULO ORIGINAL:
The Ugly Dachshund.
TRADUCCIÓN LITERAL:
El teckel feo.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECTOR:
Norman Tokar.
ESTUDIO:
Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO EN EEUU:
4 de Febrero de 1966 (Premiere).
16 de Febrero de 1966.

ARGUMENTO:
Fran y su esposo, Mark, tienen una perra salchicha que ha ganado algún premio de belleza y está a punto de traer al mundo sus primeros cachorros. Varias multas de tráfico después, la familia cuenta con tres preciosas crías. Pero Mark se ha encaprichado de otro recién nacido, un gran danés, último de una numerosa camada, que no puede ser alimentado por su madre. Y a costa de largas discusiones logra traerlo a casa.

FUNDAMENTO:
* Basada en la novela "The Ugly Dachshund" de Gladys Bronwyn Stern, publicada en 1938.

CURIOSIDADES:
* En su estreno estadounidense estuvo acompañado del cortometraje animado “Winnie Pu y el árbol de la miel / Wini Pu y el árbol de miel” (Winnie the Pooh and the Honey Tree).

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 15: Episodios 6 y 7 / 3 y 10-XI-1968.
Temporada 20: Reposición / 10 y 17-II-1974.
Temporada 24: Reposición / 19 y 26-II-1978.
Temporada 35: Reposición / 24-II-1991.
Temporada 36: Reposición / 13-IX-1992.
Temporada 38: Reposición / 20-III-1994.
Temporada 40: Reposición / 31-III-1996.

DOBLAJE:
Doblaje Español (1969), dirigido por ¿? en Sago-Exa (Madrid).

Doblaje Hispano (80's), dirigido por Francisco Colmenero en Grabaciones y Doblajes, S.A. (Ciudad de México).

ESTRENO EN ARGENTINA

¿?
Películas Rank de Argentina S.A.

ESTRENO EN URUGUAY

Montevideo, 13 de Septiembre de 1967
¿?

ESTRENO EN MÉXICO

27 de Octubre de 1967
¿?

ESTRENO EN ESPAÑA


Barcelona, 22 de Septiembre de 1969
Madrid, 20 de Octubre de 1969
Dipenfa S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN
VHS / BETAMAX / VÍDEO 2000

1985
Filmayer Vídeo, S.A.


1996
Buena Vista Home Entertainment, S.A.

1997
Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
No existe edición

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-2: 24-IX-1988 a las 19:25h.
TVE-2: 31-XII-1989 a las 10:20h.
TVE-2: 21-IX-1998 a las 11:00h.
TVE-2: 16-IX-1999 a las 11:00h.

5 comentarios:

Dash dijo...

Me gustò mucho tu sitio.
Solo deseo comentar que en México, esta pelìcula se exhibió como "Operación Salchicha".

Tómbola Disney dijo...

¡Gracias, Dash! ;)

Anónimo dijo...

¿Dònde puedo ver o descargar esta pelìcula?

Anónimo dijo...

He encontrado el tariler de la película aquí: http://www.todocoleccion.net/modificar_lote.cfm?Id=47116107

saludos

Anónimo dijo...

Es esta http://www.todocoleccion.net/bobina-antigua-trailer-americano-pelicula-perros-mi-mujer-1966-cine-walt-disney~x47116107