TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Uno contra el otro.
TÍTULO ORIGINAL:
I Love Trouble.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Amo los problemas.
GÉNERO:
Comedia romántica.
DIRECTOR:
Charles Shyer.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone
Pictures.
Caravan
Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
29 de Junio de 1994.
ARGUMENTO:
Peter Brackett
y Sabrina Peterson son dos competitivos reporteros rivales de Chicago a los que
se les encarga la cobertura de un accidente de tren. Él es un reportero cínico
y veterano, mientras ella es una novata dispuesta a arriesgar lo que sea por
conseguir una noticia. Cuando ambos descubren que hay algo más turbio tras el
siniestro, deciden a regañadientes unir sus fuerzas.
DOBLAJE:
Doblaje Español (1994), dirigido por Camilo García en Sonoblok
(Barcelona).
Doblaje Hispano (1994), dirigido por ¿? en ¿? (Los Ángeles).
ESTRENO EN ARGENTINA
1 de Septiembre de 1994
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
29 de Septiembre de 1994
Laurenfilm, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN
VHS
1995
Buena Vista Home Entertainment, S.A.
EDICIONES ESPAÑOLAS EN
DVD
19-VI-2002
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
7-II-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
14-V-2015
Divisa Home Video
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 10-V-1996 a las 22:00h.
Canal+: 25-V-1996 a las 15:52h.
Canal+: 03-VI-1996 a las 10:00h.
Canal+: 16-VI-1996 a las 12:00h.
Canal+: 20-VI-1996 a las 15:00h.
Canal+: 25-VI-1996 a las 22:55h.
Canal+: 10-VII-1996 a las 15:00h.
Canal+: 24-VII-1996 a las 17:27h.
TVE-1: 06-IV-1997 a las 21:45h.
TVE-1: 11-II-1998 a las 21:50h.
Canal+: 28-VI-1999 a las 22:00h.
Canal+: 03-VII-1999 a las 23:49h.
Canal+: 19-VII-1999 a las 16:17h.
Canal+: 26-VII-1999 a las 10:00h.
Canal+: 01-X-1999 a las 18:00h.
Telecinco: 18-X-2003 a las 15:30h.
TVE-1: 03-IV-2005 a las 16:00h.
TVE-1: 24-IV-2005 a las 16:00h.
TVE-1: 10-IV-2008 a las 22:00h.
Cuatro: 02-V-2009 a las 15:40h.
Cuatro: 21-XI-2009 a las 17:25h.
Cuatro: 28-V-2011 a las 18:00h.
Cuatro: 10-III-2012 a las 17:45h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario