Serie Antológica (32)


WONDERFUL WORLD OF DISNEY

1987 - 1988

32ª temporada


Reposición Ep. 2 Temp. 1
ABC - 27/9/1987
ALICE IN WONDERLAND
Emisión del clásico animado "Alicia en el País de las Maravillas" (1951).

Episodio 1
ABC - 4/10/1987
THE JOURNEY OF NATTY GANN: PART 1
Primera parte del clásico “Natty Gann” (1985).

Episodio 2
ABC - 11/10/1987
THE JOURNEY OF NATTY GANN: PART 2
Segunda parte del clásico “Natty Gann” (1985).

Reposición Ep. 10 Temp. 24
ABC - 18/10/1987
THE SHAGGY DOG - Part 1
Primera parte del clásico “El extraño caso de Wilby” (1959).

Reposición Ep. 10 Temp. 24
ABC - 25/10/1987
THE SHAGGY DOG - Part 2
Segunda parte del clásico “El extraño caso de Wilby” (1959).

Episodio 3
ABC - 1/11/1987
THE RETURN OF THE SHAGGY DOG
La maldición de Wilby (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
La maldición de Wilby (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 4-7-1991
El joven Wilby Daniels se ha convertido en un exitoso abogado, pero la ambición de dos criados  junto con el anillo de los Borgia, le convertirán nuevamente en perro.

Reposición Ep. 7 Temp. 30
ABC - 16/3/1986
WINNIE THE POOH AND TIGGER TOO!
Emisión del mediometraje animado "Winnie Pu... ¡Y el tigre también! (1974).


Reposición Ep. 8 Temp. 31
ABC - 22/11/1987
THE THANKSGIVING PROMISE
Lo prometido es deuda (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Promesa de acción de gracias (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 25-11-1990
Un adolescente esta dividido entre su amor hacia un pavo canadiense y la promesa de matarlo para ser la cena de acción de gracias de su vecino.

Episodio 4
ABC - 29/11/1987
STUDENT EXCHANGE: PART 1
Lío en el instituto (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1988
Lío en el instituto (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 13-8-1991
Carol y Neil, dos jóvenes americanos a punto de finalizar sus estudios, cansados de ser ignorados por todos sus compañeros, trazan un ingenioso plan con el fin de remediar esta situación. Suplantando la personalidad de dos estudiantes europeos que debían haber sido enviados a su escuela, cambiarán su vestimenta, su peinado e incluso su forma de actuar, hasta llegar a convertirse en el centro de atención de todos aquellos que antes les habían marginado. Pronto descubrirán que esta creciente popularidad, es sólo una fuente de complicaciones y equívocos.

Episodio 5
ABC - 6/12/1987
STUDENT EXCHANGE: PART 2
Lío en el instituto (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1988
Lío en el instituto (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 13-8-1991

Reposición Ep. 11 Temp. 31
ABC - 13/12/1987
THE CHRISTMAS STAR
La Estrella de Navidad (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
La Estrella de Navidad (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 23-12-1990
Un presidiario fugado roba un traje de Papá Noel y se disfraza para no ser identificado. Varios niños lo siguen pensando que es el auténtico y éste los utilizará para encontrar el botín que su socio escondió en el departamento de decoración navideña de unos grandes almacenes.

Episodio 6
ABC - 20/12/1987
NO QUITE HUMAN: PART 1
-Disney Channel Premiere Films: 1987-
Un robot en la familia (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2-4-1991
El Doctor Jonas Carson crea un Androide que parece un chico de diecisiete años, y él le "adopta" como su hijo y como el hermano mayor de Becky, quien le nombra Chip. Después de que los Carsons se muden a una nueva ciudad, Chip se inscribe en el instituto junto con Becky. El Doctor Carson también empieza a enseñar ciencia en el colegio, y así poder echar un vistazo al progreso de su hijo. El antiguo empleado del Doctor Carson, Gordon Vogel, trata de detener al funcional android, creyendo que él está autorizado a su avanzada tecnología ya que fue desarrollado mientras Carson estaba bajo un contracto que él no rellenó. Vogel tiene planes para volver a Chip en una maquina militar de guerra.

Episodio 7
ABC - 27/12/1987
NO QUITE HUMAN: PART 2
-Disney Channel Premiere Films: 1987-
Un robot en la familia
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2-4-1991

Episodio 8
ABC - 3/1/1988
FLIGHT OF THE NAVIGATOR: PART 1
Primera parte del clásico “El vuelo del navegante” (1986).

Episodio 9
ABC - 10/1/1988
FLIGHT OF THE NAVIGATOR: PART 2
Segunda parte del clásico “El vuelo del navegante” (1986).

Episodio 10
ABC - 17/1/1988
EARTH STAR VOYAGER: PART 1
Viajero de las estrellas
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
El viajero de las estrellas
"Ficha de redoblaje" Emitida en dos partes en TVE-2 el 28 y 29-8-1991
Una nave espacial es enviada a una lejana galaxia con la esperanza de encontrar un planeta de características similares a la Tierra, debido a la enorme polución que hay en ella. La tripulación, expertos científicos, deben encontrar un nuevo mundo para los seres humanos, pero no cuentan con que la misión sufrirá un sabotaje, y que el nuevo planeta estará lleno de peligros y sorpresas.

Episodio 11
ABC - 24/1/1988
EARTH STAR VOYAGER: PART 2
Viajero de las estrellas
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
El viajero de las estrellas
"Ficha de redoblaje" Emitida en dos partes en TVE-2 el 28 y 29-8-1991

Episodio 12
ABC - 7/2/1988
ROCK ‘N’ ROLL MOM
Mamá Rock
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
Mamá Rock
"Ficha de redoblaje" Emitida en en TVE-2 el 1-5-1991
Un ama de casa con dos hijos alcanza la fama cantando rock.

Episodio 13
ABC - 6/3/1988
14 GOING ON 30: PART 1
De 14 a 30 años en 15 segundos
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
De 14 a 30
"Ficha de redoblaje" Emitida en en TVE-2 el 1-4-1991
Danny está perdidamente enamorado de su maestra Peggy Noble. Por supuesto, ella ni siquiera lo nota mientras planea casarse con el desagradable entrenador Roy "Jack-jaw" Kelton. El amigo de Danny inventa un acelerador de crecimiento de las frutas y verduras para "resolver el hambre mundial"; es entonces cuando Danny lo usa sobre sí mismo y se convierte en un adulto para así intentar mostrarle a Peggy su verdadera personalidad. Sin embargo, en su primera aparición en la escuela como un adulto, es confundido con otra persona.

Episodio 14
ABC - 13/3/1988
14 GOING ON 30: PART 2
De 14 a 30 años en 15 segundos
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
De 14 a 30
"Ficha de redoblaje" Emitida en en TVE-2 el 1-4-1991


Reposición Ep. 3 Temp. 31
ABC - 20/3/1988
LITTLE SPIES
Operación Rescate (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1987
Pequeños espías (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 15-7-1990
Después de perder al perro que han adoptado, un grupo de chicos se enteran de que ha ido a parar a la perrera local, que está dirigida por un hombre muy cruel. Gracias a Jimmy, los chicos se organizan formando un comando especial cuya misión es recuperar al chucho.


Reposición Ep. 3 Temp. 31
ABC - 27/3/1988
LITTLE SPIES
Operación Rescate (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1987
Pequeños espías (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 15-7-1990
Después de perder al perro que han adoptado, un grupo de chicos se enteran de que ha ido a parar a la perrera local, que está dirigida por un hombre muy cruel. Gracias a Jimmy, los chicos se organizan formando un comando especial cuya misión es recuperar al chucho.


Reposición Ep. 19 Temp. 31
ABC - 17/4/1988
BIGFOOT
Bigfoot (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Pies Grandes (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 1-11-1990
Muchas leyendas han surgido entorno a los "bigfoot", unas criaturas de más de dos metros, de altura semejante a los simios, que viven en regiones salvajes. Pero estas leyendas se vuelven sorprendentemente reales cuando dos jóvenes se encuentran cara a cara con un grupo de estos misteriosos animales. Una vez recuperados del susto, los jóvenes descubrirán a un despiadado cazador decidido a capturar y explotar a los bigfoot a toda costa. Dispuestos a salvar a las legendarias criaturas, los chicos recurrirán a una solitaria antropóloga en un arriesgado intento por proteger a los bigfoot de su violento destino.


Reposición Ep. 19 Temp. 31
ABC - 24/4/1988
BIGFOOT
Bigfoot (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Pies Grandes (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 1-11-1990

Episodio 15
ABC - 1/5/1988
SPLASH, TOO: PART 1
Splash otra vez (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1990
Splash II (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 2-2-1992
Después de cuatro años viviendo a lo grande en una remota isla tropical, Allen Bauer y su bella y "acuática" esposa, Madison, deciden volver a disfrutar de los peligros de la Gran Manzana, dispuestos a convertirse en la perfecta pareja "yuppie". Pero readaptarse va a resultar mucho más difícil de lo que en un principio parecía. Sobre todo para Madison, que se siente como "pez fuera del agua". Y es que para una sirena, la vida en Nueva York puede ser un auténtico "mar" de líos.

Episodio 16
ABC - 8/5/1988
SPLASH, TOO: PART 2
Splash otra vez (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1990
Splash II (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 2-2-1992

Episodio 17 (a)
ABC - 15/5/1988
JUSTIN CASE
Ese fantasma es mi jefe
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1990
El fantasma de un detective privado hará equipo con una bailarina desempleada para descubrir la identidad de la mujer que lo asesinó, conocida como "la mujer de negro".

Episodio 17 (b)
ABC - 15/5/1988
CAPTAIN EO BACKSTAGE
Allá por el año 1986, Disney pensó en una nueva atracción para su futurista ultra-tecnológico parque temático Epcot Center. Nada más y nada menos que una sala de cine en 3D. Para ello pensaron en rodar una película que contara con todo «lo más de lo más», un importante reparto y grandes nombres respaldándolo. Así nació Captain EO, un ambicioso e innovador proyecto, con tecnología de última generación para la época y efectos visuales nunca antes vistos. Steven Spielberg fue el primer director con el que contaron para este corto de ficción, pero tras algunas desavenencias terminó siendo dirigido por Francis Ford Coppola. Lo interesante y atractivo de este corto es que cuenta con la actuación del cantante Michael Jackson, que cumple el papel protagonista de Capitán EO. Son alrededor de 20 minutos de aventura, magia y música. Se utilizaron para la película las canciones Another Part Of Me (luego incluido en el álbum Bad) y We are here to change the world, creada expresamente para el corto.

Episodio 18
ABC - 22/5/1988
MEET THE MUNCEYS
Los Munceys
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 29-12-1989
Belinda Muncey, lo doncella de lo señora Mínguez, una rica anciana de PaIm Beach, se convierte en la dueña de la gran mansión, Casa Luna, al morir su dueña y nombrarla su heredera.


Reposición Ep. 23 Temp. 31
ABC - 29/5/1988
BRIDE OF BOOGEDY
El regreso del fantasma
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1988
(Emitida en TVE-2 el 14-10-1991 y 8-3-1992 como "La novia de Boogedy")
Esta vez, el Sr. Boogedy regresa a través de un portal mágico el cual fue abierto por el hijo menor de la familia Davis. Boogedy se las arregla para obtener de vuelta su capa mágica por medio de la posesión de personas y cuando logra su objetivo causa estragos descargando su furia sobre la ciudad de Lucifer Falls. Paralelamente, trata de encontrar a su amada Marion y no se detendrá hasta no tenerla a su lado, incluso teniendo que hacer una nueva Marion para él.


Reposición Ep. 17 Temp. 31
ABC - 5/6/1988
THE LIBERATORS - Part 1
Los libertadores (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Los libertadores (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 26-9-1990
La oposición a la esclavitud, poco antes de la Guerra Civil, era rara en Kentucky y aquellos que luchaban por ello arriesgaban sus vidas. Esta es la verdadera historia de dos amigos, uno blanco, el otro de color, para quienes la amistad es más importante que la seguridad de sus vidas. John Fairfield y Bill Jackson crecen juntos en una plantación que pertenece al cruel tío de John, Avery. Al no estar de acuerdo con la esclavitud, deciden escaparse e ir al norte para buscar la libertad y la posibilidad de buscar a miembros de la familia de Bill, de quienes fue separado al ser vendido cuando era niño. No contentos con salvarse ellos mismos, unen sus fuerzas con Levi Coffin para preparar una fuga con otras personas.


Reposición Ep. 17 Temp. 31
ABC - 12/6/1988
THE LIBERATORS - Part 2
Los libertadores (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Los libertadores (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 26-9-1990
La oposición a la esclavitud, poco antes de la Guerra Civil, era rara en Kentucky y aquellos que luchaban por ello arriesgaban sus vidas. Esta es la verdadera historia de dos amigos, uno blanco, el otro de color, para quienes la amistad es más importante que la seguridad de sus vidas. John Fairfield y Bill Jackson crecen juntos en una plantación que pertenece al cruel tío de John, Avery. Al no estar de acuerdo con la esclavitud, deciden escaparse e ir al norte para buscar la libertad y la posibilidad de buscar a miembros de la familia de Bill, de quienes fue separado al ser vendido cuando era niño. No contentos con salvarse ellos mismos, unen sus fuerzas con Levi Coffin para preparar una fuga con otras personas.



Reposición Ep. 22 Temp 31
ABC - 19/6/1988
DOUBLE AGENT - Part 1
Doble agente doble (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
Agente doble (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 5-9-1990
Jason Star, agente secreto del departamento de seguridad U.S.A., desaparece misteriosamente en el transcurso de una importante misión. En vista de ello, el jefe del servicio, localiza al hermano gemelo de Jason, un pacífico veterinario, para que haciéndose pasar por su hermano muerto, acabe la misión que Jason no pudo terminar.


Reposición Ep. 22 Temp 31
ABC - 26/6/1988
DOUBLE AGENT - Part 2
Doble agente doble (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
Agente doble (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 5-9-1990
Jason Star, agente secreto del departamento de seguridad U.S.A., desaparece misteriosamente en el transcurso de una importante misión. En vista de ello, el jefe del servicio, localiza al hermano gemelo de Jason, un pacífico veterinario, para que haciéndose pasar por su hermano muerto, acabe la misión que Jason no pudo terminar.


Reposición Ep. 27 Temp. 31
ABC - 3/7/1988
SPOT MARKS THE X - Part 1
-Disney Channel Premiere Films: 1986-
Un banco, un atraco, un perro (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Éste es el lugar (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 31-12-1990
El perro de un ladrón es cómplice involuntario de un atraco al banco de su amo. Después de ser detenido, el perro es metido en un refugio de animales, y adoptado por un niño y su amigo. El perro fiel, el hurto lleva a los niños, ladrones y policías a una persecución sin limites.


Reposición Ep. 27 Temp. 31
ABC - 10/7/1988
SPOT MARKS THE X - Part 2
-Disney Channel Premiere Films: 1986-
Un banco, un atraco, un perro (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Éste es el lugar (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 31-12-1990
El perro de un ladrón es cómplice involuntario de un atraco al banco de su amo. Después de ser detenido, el perro es metido en un refugio de animales, y adoptado por un niño y su amigo. El perro fiel, el hurto lleva a los niños, ladrones y policías a una persecución sin limites.


Reposición Ep. 20 Temp. 31
ABC - 17/7/1988
YOUNG HARRY HOUDINI - Part 1
El mejor mago del mundo (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1988
El joven Houdini (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 10-1-1991
Harry Houdini huye de casa con tal sólo doce años y se vincula al aprendizaje de un jefe indio que le enseña técnicas místicas para teletransportarse.


Reposición Ep. 20 Temp. 31
ABC - 24/7/1988
YOUNG HARRY HOUDINI - Part 2
El mejor mago del mundo (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1988
El joven Houdini (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 10-1-1991
Harry Houdini huye de casa con tal sólo doce años y se vincula al aprendizaje de un jefe indio que le enseña técnicas místicas para teletransportarse.


Reposición Ep. 9 Temp. 31
ABC - 31/7/1988
SUNDAY DRIVE - Part 1
El paseo del domingo (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Un paseo en domingo (TVE)
"Ficha de redoblaje" Estrenada en TVE-1 el 1-3-1992
Unos niños se van con sus tíos de viaje el domingo y lo que parecía ser un viaje muy aburrido acaba en un malentendido.


Reposición Ep. 9 Temp. 31
ABC - 7/8/1988
SUNDAY DRIVE - Part 2
El paseo del domingo (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Un paseo en domingo (TVE)
"Ficha de redoblaje" Estrenada en TVE-1 el 1-3-1992
Unos niños se van con sus tíos de viaje el domingo y lo que parecía ser un viaje muy aburrido acaba en un malentendido.

Episodio 12 (a)
ABC - 14/8/1988
TIGER TOWN
-Disney Channel Premiere Films: 1983-
El equipo de Los Tigres
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 27-10-1989
Alex y su padre son fans devotos de los Detroit Tigers, incluso ahora que están forcejeando. El jugador favorito de Alex es la envejecida estrella Billy Young, que está teniendo una mala temporada, su última antes de jubilarse. El padre de Alex muere inesperadamente, pero no sin antes contarle a Alex que siempre debería creer. En consecuencia, Alex decide visitar todos los partidos en casa de los Tiger. Cada vez que Young juega, Alex cierra sus ojos y desea fuerte, y Young acaba haciendo un home run. Gracias al rejuvenecido juego de Young, los Tigers empiezan a ganar otra vez.



Reposición Ep. 28 Temp. 31
ABC - 21/8/1988
DOWN THE LONG HILLS - Part 1
-Disney Channel Premiere Films: 1986-
A través de las colinas (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Bajo las colinas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 11-11-1990
Unos indios matan a un grupo de personas, sobreviviendo únicamente dos niños pequeños y su caballo. El padre del niño, junto a un amigo, buscaran a los niños antes de que unos bandidos los encuentren.


Reposición Ep. 28 Temp. 31
ABC - 28/8/1988
DOWN THE LONG HILLS - Part 2
-Disney Channel Premiere Films: 1986-
A través de las colinas (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Bajo las colinas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 11-11-1990
Unos indios matan a un grupo de personas, sobreviviendo únicamente dos niños pequeños y su caballo. El padre del niño, junto a un amigo, buscaran a los niños antes de que unos bandidos los encuentren.


Reposición Ep. 6
ABC - 4/9/1988
NO QUITE HUMAN: PART 1
-Disney Channel Premiere Films: 1987-
Un robot en la familia
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2-4-1991
El Doctor Jonas Carson crea un Androide que parece un chico de diecisiete años, y él le "adopta" como su hijo y como el hermano mayor de Becky, quien le nombra Chip. Después de que los Carsons se muden a una nueva ciudad, Chip se inscribe en el instituto junto con Becky. El Doctor Carson también empieza a enseñar ciencia en el colegio, y así poder echar un vistazo al progreso de su hijo. El antiguo empleado del Doctor Carson, Gordon Vogel, trata de detener al funcional android, creyendo que él está autorizado a su avanzada tecnología ya que fue desarrollado mientras Carson estaba bajo un contracto que él no rellenó. Vogel tiene planes para volver a Chip en una maquina militar de guerra.

Reposición Ep. 7
ABC - 11/9/1988
NO QUITE HUMAN: PART 2
-Disney Channel Premiere Films: 1987-
Un robot en la familia
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2-4-1991

No hay comentarios: