TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Un viernes alocado.
TÍTULO ORIGINAL:
Freaky Friday.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Viernes extraño.
GÉNERO:
Viernes extraño.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECTOR:
Gary Nelson.
ESTUDIO:
Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO:
17 de Diciembre de 1976 (Los Ángeles, California).
21 de Enero de 1977.
ARGUMENTO:
17 de Diciembre de 1976 (Los Ángeles, California).
21 de Enero de 1977.
ARGUMENTO:
Cuando Annabel, que es un poco "chicazo", se encuentra dentro del cuerpo de su madre Ellen, ¡se convierte de pronto en la encargada de todas las tareas domesticas! Y Ellen, ahora en el cuerpo de su hija, se enfrenta a los retos del colegio, incluyendo un examen de mecanografía, entrenamiento de hockey sobre hierba y mucho más.
* Basada en la novela "Un viernes embrujado" (Freaky Friday) de Mary Rodgers, publicada en 1972.
* Basada en la novela "Un viernes embrujado" (Freaky Friday) de Mary Rodgers, publicada en 1972.
PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Dos nominaciones al Globo de Oro por Mejor Actriz Musical o Comedia. (Barbara Harris y Jodie Foster)
CURIOSIDADES:
* En 1995 se estrenó un remake televisivo titulado "¡Qué desmadre de hija! / Un viernes de miedo".
* En 2003 se estrenó un remake cinematográfico titulado "Ponte en mi lugar / Un viernes de locos", la cual tuvo una secuela en 2025 titulada "Ponte en mi lugar 2 / Un viernes de locos 2".
* En 2018 se estrenó un remake televisivo para Disney Channel titulado "Freaky Friday / Freaky Friday: Un viernes de locos". Pero esta vez es una puesta en escena musical basado en el musical del mismo nombre compuesto en 2016.
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 29: Episodios 3 y 4 / 9 y 16-X-1982.
Temporada 38: Reposición / 8-V-1994.
* En 1995 se estrenó un remake televisivo titulado "¡Qué desmadre de hija! / Un viernes de miedo".
* En 2003 se estrenó un remake cinematográfico titulado "Ponte en mi lugar / Un viernes de locos", la cual tuvo una secuela en 2025 titulada "Ponte en mi lugar 2 / Un viernes de locos 2".
* En 2018 se estrenó un remake televisivo para Disney Channel titulado "Freaky Friday / Freaky Friday: Un viernes de locos". Pero esta vez es una puesta en escena musical basado en el musical del mismo nombre compuesto en 2016.
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 29: Episodios 3 y 4 / 9 y 16-X-1982.
Temporada 38: Reposición / 8-V-1994.
ANEXO:
1995 - ¡Qué desmadre de hija!.
2003 - Ponte en mi lugar.
2018 - Freaky Friday.
2025 - Ponte en mi lugar 2.
Doblaje Español (1987) dirigido por Ramiro de Maeztu en Sincronía (Madrid). [Perteneciente a su edición videográfica de Filmayer Vídeo, S.A.] [Emitida en TVE con el título "Viernes loco"]
1º Doblaje Hispano (198?) dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de Mexico). [Perteneciente a su pase televisivo dentro de la serie antológica] [Incluido en la edición DVD]
2º Doblaje Hispano (2017) dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de Mexico). [Perteneciente a su pase televisivo por Cinemax] [Este doblaje fue incluido en la plataforma Netflix y actualmente en Disney+]
1º Doblaje Hispano (198?) dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de Mexico). [Perteneciente a su pase televisivo dentro de la serie antológica] [Incluido en la edición DVD]
2º Doblaje Hispano (2017) dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de Mexico). [Perteneciente a su pase televisivo por Cinemax] [Este doblaje fue incluido en la plataforma Netflix y actualmente en Disney+]
ESTRENO EN MÉXICO
¿?
¿?
ESTRENO EN ARGENTINA
19 de Enero de 1978
¿?
ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 10 de Marzo de 1978
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
No estrenada en cines
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS/BETA
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS/BETA
1987
Filmayer Vídeo, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
30-V-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 16-II-1994 a las 11:15h.
TVE-2: 05-VII-1994 a las 11:45h.
1 comentario:
Excelente pelicula, de ella solo vi la inolvidable cancion de los creditos puesto que se me hizo un poco mas diferente a la version de Lohan que en Hispanoamerica se titula UN VIERNES DE LOCOS y se me hizo mas entendible, una hija rebelde y una madre incomplensible que aprenden a respetarse la una a la otra cuando se ponen los zapatos de la otra, jejeje.
X cierto los directores del doblaje mexicano de VALIENTE son MARIO CASTAÑEDA y RAUL ALDANA, empiezo a ranquear a los villanos de ese blog o todavia no?
Publicar un comentario