EL MÁGICO MUNDO DE DISNEY
-1969/1972-
%2B%5BNBC%5D.jpg)
18ª temporada
-1971/1972-
Episodio 1
NBC - 19/9/1971
CHARLIE CROWFOOT AND THE COATI MUNDI
Un coatí que vive en el desierto de Arizona ayuda a un arqueólogo encontrar valiosas reliquias indias.
Un coatí que vive en el desierto de Arizona ayuda a un arqueólogo encontrar valiosas reliquias indias.
El indio y el Coati-Mundi
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 12-10-1975
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 12-10-1975
Episodio 2
NBC - 26/9/1971
HACKSAW: PART 1
Una muchacha decide competir en concurso con un semental blanco.
Episodio 3
Una muchacha decide competir en concurso con un semental blanco.
Episodio 3
NBC - 3/10/1971
HACKSAW: PART 2
Episodio 11
Episodio 11
NBC - 10/10/1971
SUMMER MAGIC: PART 1
Primera parte de la película "Un verano mágico" (1963).
Episodio 12
NBC - 17/10/1971
SUMMER MAGIC: PART 2
Segunda parte de la película "Un verano mágico" (1963).
Episodio 4
SUMMER MAGIC: PART 1
Primera parte de la película "Un verano mágico" (1963).
Episodio 12
NBC - 17/10/1971
SUMMER MAGIC: PART 2
Segunda parte de la película "Un verano mágico" (1963).
Episodio 4
NBC - 31/10/1971
STRANGE MONSTER OF STRAWBERRY COVE: PART 1
Un maestro de escuela cree haber visto un monstruo en las tranquilas aguas de Strawberry Cove. Por ello, tres alumnos deciden investigar que hay de cierto en lo narrado por su profesor.
Episodio 5
Un monstruo muy extraño
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE el 1-5-1994
NBC - 7/11/1971
STRANGE MONSTER OF STRAWBERRY COVE: PART 2
Un monstruo muy extraño
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE el 1-5-1994
Episodio 6
NBC - 14/11/1971
THE HORSE IN THE GRAY FLANNEL SUIT: PART 1
Primera parte de la película "El caballo del traje gris" (1968).
Episodio 7
NBC - 21/11/1971
THE HORSE IN THE GRAY FLANNEL SUIT: PART 2
Segunda parte de la película "El caballo del traje gris" (1968).
Episodio 8
NBC - 28/11/1971
LEFTY, THE DINGALING LYNX: PART 1
Un cachorro de lince es acogido por una institución.
Episodio 9
Un cachorro de lince es acogido por una institución.
Episodio 9
NBC - 5/12/1971
LEFTY, THE DINGALING LYNX: PART 2
Episodio 10
Episodio 10
NBC - 19/12/1971
DISNEY ON PARADE
Primera actuación del espectáculo “Disney on Parade” en Adelaida, Australia.
Reposición Ep.17 Temp. 1
Reposición Ep.17 Temp. 1
NBC - 26/12/1971
CAVALCADE OF SONGS
Discusión sobre la importancia que tienen las canciones en las películas y su mayor interés en el estreno de su próximo clásico animado "La dama y el vagabundo" (1955).
Cabalgata de canciones
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 1-2-1970
CAVALCADE OF SONGS
Discusión sobre la importancia que tienen las canciones en las películas y su mayor interés en el estreno de su próximo clásico animado "La dama y el vagabundo" (1955).
Cabalgata de canciones
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 1-2-1970
Reposición Episodio 1 Temp. 14
NBC - 2/1/1972
THE TATTOOED POLICE HORSE
Episodio 11
NBC - 9/1/1972
MOUNTAIN BORN
Episodio 12
NBC - 23/1/1972
THE FAMILY BAND: PART 1
Primera parte de la película "Una banda loca, loca" (1968).
Episodio 13
NBC - 30/1/1972
THE FAMILY BAND: PART 2
Segunda parte de la película "Una banda loca, loca" (1968).
Episodio 14
NBC - 6/2/1972
JUSTIN MORGAN HAD A HORSE: PART 1
Tras la independencia de los Estados Unidos de la corona británica, un simple maestro de escuela decide obtener un potro con la idea de convertirlo en un campeón.
Tras la independencia de los Estados Unidos de la corona británica, un simple maestro de escuela decide obtener un potro con la idea de convertirlo en un campeón.
Justin Morgan tiene un caballo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 12-7-1991
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 12-7-1991
Episodio 15
NBC - 13/2/1972
JUSTIN MORGAN HAD A HORSE: PART 2
Justin Morgan tiene un caballo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 12-7-1991
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 12-7-1991
Episodio 16
NBC - 20/2/1972
THE CITY FOX
Un zorro que vive en las proximidades de la bahía de San Francisco, al perseguir a una liebre, cae a un bote que le conduce a la ciudad.
El zorro citadino
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 28-12-1975
Un zorro que vive en las proximidades de la bahía de San Francisco, al perseguir a una liebre, cae a un bote que le conduce a la ciudad.
El zorro citadino
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 28-12-1975
Reposición Ep. 20 Temp. 9
NBC - 5/3/1972
BANNER IN THE SKY:
TO CONQUER THE MOUNTAIN (Part 1)
Primera parte de la película "Escalada hacia la muerte" (1959).
Reposición Ep. 21 Temp. 9
NBC - 12/3/1972
BANNER IN THE SKY:
TO CONQUER THE MOUNTAIN (Part 2)
Segunda parte de la película "Escalada hacia la muerte" (1959).
Episodio 17
NBC - 19/3/1972
CHANGO, GUARDIAN OF THE MAYAN TREASURE
Chango, el descubridor de un tesoro azteca
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 29-12-1974
Episodio 18
Chango, el descubridor de un tesoro azteca
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 29-12-1974
Episodio 18
NBC - 26/3/1972
MICHAEL O’HARA THE FOURTH: PART 1
El nombre de Michael O'Hara se ha convertido en sinónimo de aplicación de la ley tras varias generaciones, pero cuando Michael O'Hara III no puede tener más hijos teniendo sólo una hija decide llamarle igual. Pero ella no está por la labor de seguir los pasos de su padre, puesto que la rama política le incita más y eso le llevará a investigar ciertas anomalías.
Episodio 19
El nombre de Michael O'Hara se ha convertido en sinónimo de aplicación de la ley tras varias generaciones, pero cuando Michael O'Hara III no puede tener más hijos teniendo sólo una hija decide llamarle igual. Pero ella no está por la labor de seguir los pasos de su padre, puesto que la rama política le incita más y eso le llevará a investigar ciertas anomalías.
Episodio 19
NBC - 2/4/1972
MICHAEL O’HARA THE FOURTH: PART 2
Episodio 20
NBC - 9/4/1972
DAD, CAN I BORROW THE CAR
Cortometraje sobre como un joven se saca el carnet de conducir.
Reposición Ep. 11 Temp. 3
NBC - 16/4/1972
AT HOME WITH DONALD DUCK
Juanito, Jorgito y Jaimito compran una caja de cigarros para regalársela a su tío Donald en el día de su cumpleaños, pero éste los descubre y pensando que es una diablura de sus sobrinos, les hace fumársela entera. Cuando se percata que el tabaco estaba destinado para él, les pide disculpas y organizan una gran fiesta.
Una visita al Pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 25-12-1971
Cortometraje sobre como un joven se saca el carnet de conducir.
Reposición Ep. 11 Temp. 3
NBC - 16/4/1972
AT HOME WITH DONALD DUCK
Juanito, Jorgito y Jaimito compran una caja de cigarros para regalársela a su tío Donald en el día de su cumpleaños, pero éste los descubre y pensando que es una diablura de sus sobrinos, les hace fumársela entera. Cuando se percata que el tabaco estaba destinado para él, les pide disculpas y organizan una gran fiesta.
Una visita al Pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 25-12-1971
Reposición Ep. 7 Temp. 8
NBC - 23/4/1972
THE LIGHT IN THE FOREST: RETURN OF THE TRUE SON
Primera parte de la película "Fulgor en la Espesura" (1958).
Fulgor en la espesura (I)
Reposición Ep. 8 Temp. 8
NBC - 30/4/1972Fulgor en la espesura (I)
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-2 el 13-11-1976
Se retransmitió en TVE-1 en Julio de 1977 y Abril de 1987
THE LIGHT IN THE FOREST: TRUE SON'S REVENGE
Segunda parte de la película "Fulgor en la Espesura" (1958).
Fulgor en la espesura (II)
Reposición Ep. 13 Temp. 13
NBC - 7/5/1972
JOKER, THE AMIABLE OCELOTFulgor en la espesura (II)
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-2 el 27-11-1976
Se retransmitió en TVE-1 en Julio de 1977 y Abril de 1987
NBC - 7/5/1972
Reposición Ep. 21 Temp. 13
NBC - 14/5/1972
ATTA GIRL, KELLY!:
K FOR KELLY
Kelly es un cachorro de una camada canina que ha nacido en una granja especial, en la cual los crían y entrenan para personas discapacitadas.
Bravo Kelly (Parte 1)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 en 4-1-1976
Reposición Ep. 22 Temp. 13
NBC - 21/5/1972
ATTA GIRL, KELLY!:
DOG OF DESTINY
Bravo Kelly (Parte 2)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 en 11-1-1976
Reposición Ep. 23 Temp. 13
NBC - 28/5/1972Reposición Ep. 23 Temp. 13
ATTA GIRL, KELLY!:
LOVE IS BLIND
Bravo Kelly (Parte 3)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 en 18-1-1976
Reposición Ep. 17 Temp. 6
NBC - 4/6/1972Reposición Ep. 17 Temp. 6
WILD BURRO OF THE WEST
La historia de un borrico, especie importada por los españoles, que los pioneros del oro utilizaron como precioso auxiliar en su accidentada y difícil aventura. Peripecias de un ejemplar actual de esta sufrida y admirable raza.
La burra salvaje del oeste
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 28-12-1965
Reposición Ep. 14 Temp. 14
NBC - 11/6/1972
WAY DOWN CELLAR: PART 1
El túnel secreto. Primera parte
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 22-10-1973
Reposición Ep. 15 Temp. 14
NBC - 18/6/1972
WAY DOWN CELLAR: PART 2
El túnel secreto. Segunda parte
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 29-10-1973
Reposición Ep. 20 Temp. 15
NBC - 25/6/1972
NATURE’S BETTER BUILT HOMES
Reposición Ep. 10
NBC - 2/7/1972
DISNEY ON PARADE
Primera actuación del espectáculo “Disney on Parade” en Adelaida, Australia.
Reposición Ep. 2
Reposición Ep. 24 Temp. 2
NBC - 30/7/1972
THE GOOFY SPORTS STORY
Historia de los deportes ilustrados por Goofy a través de ciertos cortometrajes animados.
La historia del deportista Goofy
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 27-6-1965
Reposición Ep. 4
Reposición Ep. 18 Temp. 14
NBC - 27/8/1972
PABLO AND THE DANCING CHIHUAHUA: PART 2
Pablo y el perrito bailarín (II parte)
"Ficha de doblaje" Emitido en TVE-2 el 28-9-1975
Reposición Ep. 10 Temp. 2
NBC - 3/9/1972
DAVY CROCKETT'S KEELBOAT RACE
Primera parte de la posterior película "Los piratas del Mississipi" (1956).
Reposición Ep. 13 Temp. 2
NBC - 10/9/1972
DAVY CROCKETT AND THE RIVER PIRATES
Segunda parte de la posterior película "Los piratas del Mississipi" (1956).
··········································
Reposición Ep. 2
NBC - 9/7/1972
HACKSAW: PART 1
Una muchacha decide competir en concurso con un semental blanco.
Reposición Ep. 3
Una muchacha decide competir en concurso con un semental blanco.
Reposición Ep. 3
NBC - 16/7/1972
HACKSAW: PART 2
Reposición Ep. 1
Reposición Ep. 1
NBC - 23/7/1972
CHARLIE CROWFOOT AND THE COATI MUNDI
Un coatí que vive en el desierto de Arizona ayuda a un arqueólogo encontrar valiosas reliquias indias.
El indio y el Coati-Mundi
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 12-10-1975
Un coatí que vive en el desierto de Arizona ayuda a un arqueólogo encontrar valiosas reliquias indias.
El indio y el Coati-Mundi
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 12-10-1975
Reposición Ep. 24 Temp. 2
NBC - 30/7/1972
THE GOOFY SPORTS STORY
Historia de los deportes ilustrados por Goofy a través de ciertos cortometrajes animados.
La historia del deportista Goofy
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 27-6-1965
Reposición Ep. 4
NBC - 6/8/1972
STRANGE MONSTER OF STRAWBERRY COVE: PART 1
Un monstruo muy extraño
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE el 1-5-1994
Un maestro de escuela cree haber visto un monstruo en las tranquilas aguas de Strawberry Cove. Por ello, tres alumnos deciden investigar que hay de cierto en lo narrado por su profesor.
Reposición Ep. 5
Un maestro de escuela cree haber visto un monstruo en las tranquilas aguas de Strawberry Cove. Por ello, tres alumnos deciden investigar que hay de cierto en lo narrado por su profesor.
Reposición Ep. 5
NBC - 13/8/1972
STRANGE MONSTER OF STRAWBERRY COVE: PART 2
Un monstruo muy extraño
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE el 1-5-1994
Reposición Ep. 17 Temp. 14
NBC - 20/8/1972
PABLO AND THE DANCING CHIHUAHUA: PART 1
Un niño huérfano decide viajar de México a Tucson en busca de su tío y en su viaje se verá envuelto con un perro chihuahua.
Pablo y el perrito bailarín (I parte)
"Ficha de doblaje" Emitido en TVE-2 el 21-9-1975
Reposición Ep. 17 Temp. 14
NBC - 20/8/1972
PABLO AND THE DANCING CHIHUAHUA: PART 1
Un niño huérfano decide viajar de México a Tucson en busca de su tío y en su viaje se verá envuelto con un perro chihuahua.
Pablo y el perrito bailarín (I parte)
"Ficha de doblaje" Emitido en TVE-2 el 21-9-1975
Reposición Ep. 18 Temp. 14
NBC - 27/8/1972
PABLO AND THE DANCING CHIHUAHUA: PART 2
Pablo y el perrito bailarín (II parte)
"Ficha de doblaje" Emitido en TVE-2 el 28-9-1975
Reposición Ep. 10 Temp. 2
NBC - 3/9/1972
DAVY CROCKETT'S KEELBOAT RACE
Primera parte de la posterior película "Los piratas del Mississipi" (1956).
Reposición Ep. 13 Temp. 2
NBC - 10/9/1972
DAVY CROCKETT AND THE RIVER PIRATES
Segunda parte de la posterior película "Los piratas del Mississipi" (1956).
··········································
Doblada en Grabaciones y Doblajes S.A. bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Raúl Leonel de Cervantes para Walt Disney.
No hay comentarios:
Publicar un comentario