TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El libro de la selva: La película.
El libro de la selva: La película.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
El llibre de la selva: L'aventura continua.
TÍTULO ORIGINAL:
TÍTULO ORIGINAL:
Rudyard Kipling's The Jungle Book.
TRADUCCIÓN LITERAL:
El libro de la selva de Rudyard Kipling.
GÉNERO:
Aventura.
DIRECTOR:
Stephen Sommers.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
Nueva York, 24 de Diciembre de 1994. (Premiere)
25 de Diciembre de 1994.
ARGUMENTO:
Abandonado en la selva y criado por los animales, Mowgli vuelve a la civilización por amor a la hija de un militar inglés. Esta decisión cambiará radicalmente su vida y le convertirá en la expectación de la colonia británica en la India.
* Basada en la novela “El libro de la selva” (The Jungle Book) de Rudyard Kipling, publicado en 1894 (también es conocida con los títulos en español de "El libro de las tierras vírgenes" y "El libro de la jungla") y en la novela "El segundo libro de la selva" (The Second Jungle Book), publicado en 1895.
CURIOSIDADES:
* Primer remake del clásico animado "El libro de la selva" (1967).
* Se estrenó una intercuela ajena a Disney sobre esta película en 1997 titulada “Mowgli y Baloo: El libro de la selva II / El libro de la selva 2: Mowgli y Baloo” (The Second Jungle Book: Mowgli & Baloo).
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 40: Episodio 9 / 28-IV-1996.
Temporada 41: Reposición / 7-XII-1997.
ANEXOS:
1967 - El libro de la selva.
1996/98 - Los cachorros del libro de la selva.
1998 - La historia de Mowgli.
2003 - El libro de la selva 2.
DOBLAJE:
Doblaje Español (1995), dirigido por ¿? en Sonoblok S.A. (Barcelona).
Doblaje Hispano (1995), dirigido por ¿? en Intersound (Los Ángeles).
Doblatge en Català (2004), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Creat per al seu passi televisiu pel canal autonòmic TV3]
ESTRENO EN ESPAÑA
29 de Mayo de 1995
29 de Mayo de 1995
TriPictures, S.A.
ESTRENO EN ARGENTINA
27 de Julio de 1995
Transmundo, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS
1995
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
7-VIII-2000
1995
TriPictures, S.A.
7-VIII-2000
TriPictures, S.A.
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 07-VI-1996 a las 22:00h.
Canal+: 30-VI-1996 a las 12:00h.
Canal+: 10-VII-1996 a las 10:00h. (V.O.S.E.)
Canal+: 16-VII-1996 a las 15:00h.
Canal+: 13-VIII-1996 a las 11:41h. (V.O.S.E.)
Canal+: 18-VIII-1996 a las 15:00h.
Telecinco: 19-XII-1997 a las 22:00h.
Telecinco: 31-XII-1998 a las 22:00h.
Gran Vía: 01-II-2002 a las 18:05h.
Gran Vía: 08-II-2002 a las 10:00h.
Canal 9: 12-X-2003 a las 15:25h.
Canal 9: 19-VI-2004 a las 15:30h.
Disney Channel: 10-VII-2004 a las 21:00h.
Disney Channel: 20-VIII-2004 a las 21:00h.
Disney Channel: 06-X-2004 a las 21:00h.
Disney Channel: 25-X-2004 a las 21:00h.
Disney Channel: 25-XI-2004 a las 21:00h.
Disney Channel: 04-XII-2004 a las 18:50h.
TV3: 07-I-2005 a las 15:35h. (català)
Antena 3: 14-V-2005 a las 22:00h.
Antena 3: 23-VIII-2006 a las 16:00h.
Canal 9: 08-IV-2007 a las 15:45h.
TV3: 01-V-2008 a las 12:00h. (català)
Canal 9: 03-V-2008 a las 15:45h.
Cuatro: 18-VII-2009 a las 15:40h.
1 comentario:
Bueno, en mi opinion no hay version mas EXCELENTE y MEJOR CREADA que el clasico animado de 1967, su doblaje, las canciones, la trama, los fondos, todo tan bello y bien precioso, y todo esto supervisado por el mismisimo walt disney antes de morir. XD
PD: Te he dejado nuevos comentarios en DANNY.
Publicar un comentario