102 dálmatas

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

102 dálmatas.

TÍTULO ORIGINAL:

102 Dalmatians.

TRADUCCIÓN LITERAL:

102 dálmatas.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Kevin Lima.

ESTUDIO / MARCA:

Walt Disney Pictures.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

22 de Noviembre de 2000.

ARGUMENTO:

Cruella de Vil logra salir de la cárcel después de someterse a un tratamiento con el que parece haberse curado de su obsesión por las pieles y el abrigo hecho con los dálmatas. Pero el tiempo pasa y las auténticas aficiones y perversiones vuelven a manifestarse con todo su esplendor, sobre todo cuando aparece una hermosa perrita dálmata sin manchas, la número 102.

FUNDAMENTO:

* Basada en los personajes del cuento The Hundred and One Dalmatians (101 dálmatas) de la escritora inglesa Dodie Smith, publicada en 1956.

PREMIOS:

* Nominada al Oscar por Mejor Vestuario.

CURIOSIDADES:

* Secuela de la película “101 Dálmatas. !Más vivos que nunca!”(1996).

* Su título inicial fue “101 Dalmatians Returns”.

* El automóvil de Cruella De Vil es un Panther De Ville.

* En el filme, Cruella, LePelt, Alonzo, Chloe, Kevin, Garcilazo y los perritos toman el Expreso de Oriente de Londres a París.

* La perrita blanca se llamó “Blanquita” en España y “Albina” en Latinoamérica.

* Para el doblaje de Hispanoamérica, en la escena en donde Garcilazo y Albina esta en el auto de Cruella De Vil, Garcilazo dice "Esto es horrible, horrible" haciendo referencia al show de televisíon El Lonje Moco, protagonizado por Eugenio Derbez, además él es quien dobla la voz de Garcilazo.

* La actriz Reina Reech fue convocada para el papel de Cruella de Vil en Hispanoamérica , porque anteriormente había interpretado al personaje en un musical argentino a principios de 2000.

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 47: Episodio 4 / 8-XI-2003.

ANEXOS:

1961 - 101 dálmatas.

1997/98 - 101 dálmatas.

2003 - 101 dálmatas 2.

2019/20 - Calle Dálmatas 101.

1996 - 101 dálmatas. (¡Más vivos que nunca!).

2021 - Cruella.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2001), dirigido por Miguel Ángel Jenner en 103 Todd Ao (Barcelona).

Doblaje Hispano (2000), dirigido por Francisco Colmenero en DAT Doblaje Audio Traducción (Ciudad de México). [Los diálogos de Reina Reech fueron dirigidos en Argentina por Raúl Aldana]

BSO ESPAÑOLA:

1 - Cruella 2000.

(Tony Cruz)

2 - Bella Notte.

(Ernesto Alonso y Luis Miguel Marmolejo)

3 - Digga Digga Dog [créditos finales]

(Oren Waters)

BSO HISPANA:

1 - Cruella de Vil.

(Javier Pontón)

2 - Bella Notte.

(Ernesto Alonso y Luis Miguel Marmolejo)

3 - Digga Digga Dog [créditos finales]

(Oren Waters)

ESTRENO EN ARGENTINA

7 de Noviembre de 2000

Buena Vista International

ESTRENO EN MÉXICO

15 de Noviembre de 2000

Buena Vista International Mexico

ESTRENO EN ESPAÑA

9 de Febrero de 2001

Buena Vista International Spain, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

20-VI-2001

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

20-VI-2001

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 08-XI-2002 a las 22:00h.

Canal+: 17-XI-2002 a las 15:30h.

Canal+: 01-XII-2002 a las 09:50h.

Canal+: 14-XII-2002 a las 16:57h.

Canal+: 25-XII-2002 a las 11:21h.

Canal+: 01-I-2003 a las 00:00h.

Canal+: 08-I-2003 a las 16:30h.

Canal+: 03-II-2003 a las 09:30h.

Canal+: 15-III-2003 a las 04:53h.

Disney Channel: 19-VII-2003 a las 21:00h.

Disney Channel: 05-IX-2003 a las 21:00h.

Disney Channel: 06-X-2003 a las 21:00h.

Disney Channel: 25-XII-2003 a las 21:20h.

Disney Channel: 08-II-2004 a las 20:57h.

Disney Channel: 14-V-2004 a las 21:00h.

TVE-1: 12-X-2004 a las 22:00h.

Antena 3: 21-X-2006 a las 22:15h.

TVE-1: 18-VI-2009 a las 16:00h.

Cuatro: 23-XII-2012 a las 17:15h.

Cuatro: 01-V-2013 a las 17:45h.

#0: 10-VI-2017 a las 14:35h.

#0: 13-VI-2017 a las 13:15h.

#0: 14-VII-2017 a las 16:45h.

#0: 23-VIII-2018 a las 15:27h.