Mr. Magoo

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Mr. Magoo.

TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):

Mr. Magoo.

TÍTULO ORIGINAL:

Mr. Magoo.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Sr. Magoo.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Stanley Tong.

ESTUDIO / MARCA:

Walt Disney Pictures.

UPA Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

25 de Diciembre de 1997.

ARGUMENTO:

Cuando una piedra preciosa robada cae en manos del torpe millonario Quincy Magoo se desencadena un siniestro complot para recuperar la joya. Magoo es el objetivo de todo tipo de malévolos personajes.

FUNDAMENTO:

* Basada en el personaje animado Sr. Magoo, Quincy Magoo o Mr. Magoo el cual fue creado por la cadena United Productions of America (UPA) y protagonista de una serie que fue transmitida originalmente entre los años 1949 y 1961, la cual contó con 60 episodios.

CURIOSIDADES:

* Tan mala fue la acogida, que fue retirada dos semanas después de su estreno y lanzada al mercado en VHS.

DOBLAJE:

Doblaje Español (1998), dirigido por Miguel Ángel Jenner en Sonoblok S.A. (Barcelona).

Doblaje Hispano (1998), dirigido por ¿? en Prime Dubb (Ciudad de México).

Doblatge en Català (2005), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Creat per al seu passi televisiu pel canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN ARGENTINA

19 de Febrero de 1998

Buena Vista International Argentina

ESTRENO EN MÉXICO

24 de Abril de 1998

Buena Vista International Mexico

ESTRENO EN ESPAÑA

3 de Julio de 1998

Buena Vista International Spain S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

1998

Buena Vista Home Entertainment

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

10-X-2001

Warner Home Video

2003

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 15-XII-2000 a las 22:00h.

Canal+: 24-XII-2000 a las 15:55h.

Canal+: 30-XII-2000 a las 18:08h.

Canal+: 06-I-2001 a las 23:25h.

Canal+: 19-I-2001 a las 16:30h.

Canal+: 29-I-2001 a las 10:00h. (V.O.S.E.)

Canal+: 11-II-2001 a las 10:15h.

Canal+: 14-II-2001 a las 01:14h.

Canal+: 02-III-2001 a las 10:00h.

Canal+: 10-IV-2001 a las 10:00h.

Telecinco: 07-IX-2001 a las 22:00h.

Telecinco: 09-III-2002 a las 16:30h.

Telecinco: 03-V-2003 a las 15:30h.

Canal+: 28-XII-2004 a las 16:30h.

Canal+: 08-I-2005 a las 08:35h.

Canal+: 24-I-2005 a las 04:50h.

Canal+: 05-II-2005 a las 02:17h.

Canal+: 10-II-2005 a las 05:32h.

Canal+: 19-III-2005 a las 07:05h.

TV3: 25-XII-2005 a las 15:35h. (català)

Canal 9: 29-VII-2006 a las 15:30h.

LaSexta: 13-IV-2007 a las 21:55h.

LaSexta: 05-X-2007 a las 21:55h.

LaSexta: 16-III-2008 a las 21:20h.

LaSexta: 27-II-2009 a las 22:15h.

Cuatro: 05-IV-2012 a las 12:15h.

Cuatro: 25-XII-2012 a las 10:45h.