TÓMBOLA DISNEY: Brigada 49

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Brigada 49.

TÍTULO ORIGINAL:

Leadder 49.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Líder 49.

GÉNERO:

Drama / Acción.

DIRECTOR:

Jay Russell.

ESTUDIO:

Touchstone Pictures.

Beacon Communications.

Casey Silver Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

20 de Septiembre de 2004 (Los Ángeles, Premier).

21 de Octubre de 2004.

ARGUMENTO:

La vida del bombero Jack Morrison pende de un hilo. Al intentar rescatar a un ciudadano atrapado, Jack cae en un almacén en llamas que se desploma poco a poco. Mientras tanto, Mike Kennedy, el Jefe de Bomberos, lucha por salvar a su mejor amigo. Mientras espera su rescate, Jack pasa revista a su vida empezando por el día en que conoció al entonces Capitán Kennedy y se unió al Cuerpo de Bomberos de Baltimore.

CURIOSIDADES:

* En la ciudad de Baltimore no existe ninguna brigada con el número 49.

* Se rodó en una vieja estación de bomberos que se reformó para el rodaje.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2004), dirigido por Pablo del Hoyo en Exa (Madrid).

1º Doblaje Hispano (2004), dirigido por Ricardo Tejedo en DAT Doblaje Audio Traducción (Ciudad de México). [Realizado para su estreno cinematográfico e incluido en los formatos domésticos]

2º Doblaje Hispano (¿?), dirigido por ¿? en ¿? (Buenos Aires).

ESTRENO EN ESPAÑA