TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Mi proyecto científico.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
El meu projecte de ciències.
TÍTULO ORIGINAL:
My Science Project.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Mi proyecto de ciencias.
GÉNERO:
Comedia / Ciencia Ficción.
DIRECTOR:
Jonathan R.
Betuel.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone
Films.
Silver Screen Partners II.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO:
9 de Agosto de 1985.
ARGUMENTO:
Mike Harlan tiene dos problemas: su chica le ha dejado y, lo más importante, su profesor de ciencias le ha dado un ultimátum, o presenta su proyecto científico o le suspende. Con las prisas, corre a buscar entre los despojos de una base militar, encontrando un extraño artilugio que tal vez pueda pasar como objeto de fabricación propia. Sin embargo, este aparato tiene un dispositivo capaz de lanzar un rayo, enviando todo aquello que ilumine hacia otra dimensión, e incluso hacia otra época y lugar.
DOBLAJE:
Doblaje Español (1986), dirigido por ¿? en Sincronía (Madrid).
Doblaje Hispano (1985), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad
de México).
Doblatge en Català (2002), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3
ESTRENO EN ESPAÑA
No estrenada en cines
Filmayer Vídeo, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
No editado
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 14-VI-1992 a las 16:00h.
TVE-1: 05-IV-1993 a las 11:20h.
TVE-1: 31-VIII-1997 a las 15:35h.
TV3: 28-IX-2002 a les 17:40h. (català)
No hay comentarios:
Publicar un comentario