Serie Antológica (26)

DISNEY’S WONDERFUL WORLD

-1979/1981-

26ª temporada

-1979/1980-

Episodio 1

NBC - 9/9/1979

THE ABSENT-MINDED PROFESSOR: PART 1

Primera parte de la película “Un sabio en las nubes” (1961).

Episodio 2

NBC - 16/9/1979

THE ABSENT-MINDED PROFESSOR: PART 2

Segunda parte de la película “Un sabio en las nubes” (1961).

Episodio 3

NBC - 23/9/1979

THE LOVE BUG

Emisión de la película “¡Ahí va ese bólido!” (1968).

Reposición Ep. 1 Temp. 21
NBC - 30/9/1979
THE MILLION DOLLAR DUCK: PART 1
Primera parte de la película “¡Millonarios! …por una pata” (1971).

Reposición Ep. 2 Temp. 21
NBC - 7/10/1979
THE MILLION DOLLAR DUCK: PART 2
Segunda parte de la película “¡Millonarios! …por una pata” (1971). 

Episodio 4

NBC - 14/10/1979

BASEBALL FEVER
A través de cortometrajes animados, nos presentan pasatiempo favorito de los estadounidenses: el béisbol.

Fiebre de béisbol
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 11-9-1993

Reposición Ep. 1 Temp. 24
NBC - 21/10/1979
GUS: Part 1
Primera parte de la película “Gus” (1976).

Reposición Ep. 1 Temp. 24
NBC - 28/10/1979
GUS: Part 2
Segunda parte de la película “Gus” (1976).

Reposición Ep. 5 Temp. 23
NBC - 4/11/1979
20,000 LEAGUES UNDER THE SEA
Emisión de la película “20.000 leguas de viaje submarino” (1954).

Reposición Ep. 15 Temp. 23
NBC - 11/11/1979
THE STRONGEST MAN IN THE WORLD
Emisión de la película “El hombre más fuerte del mundo” (1975).

Reposición Ep. 7 Temp. 4
NBC - 25/11/1979
DUCK FOR HIRE
El pato Donald, cansado de su trabajo en los Estudios Disney, decide abandonarlos y buscar otro empleo en donde sentirse realizado, pero no todo saldrá como lo planeado.
Donald busca empleo
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 1-1-1968

Episodio 5

NBC - 16/12/1979

MAJOR EFFECTS

Joseph Bottoms protagoniza un semidocumental sobre los efectos especiales.

Reposición Ep. 20 Temp. 18
NBC - 30/12/1979
DAD, CAN I BORROW THE CAR?
Cortometraje sobre como un joven se saca el carnet de conducir.

Reposición Ep. 6 Temp. 8
NBC - 6/1/1980
DONALD DUCK QUACKS UP

Episodio 6

NBC - 23/12/1979

FROM ALL OF US TO ALL OF YOU #7

Episodio 7

NBC - 13/1/1980

THAT DARN CAT!

Emisión de la película “Un gato del F.B.I.” (1965).

Episodio 8

NBC - 20/1/1980
MICKEY'S GREATEST ADVENTURES

Reposición Ep. 1 Temp. 19
NBC - 27/1/1980
THE COMPUTER WORE TENNIS SHOES: PART 1
Primera parte de la película "Mi cerebro es electrónico" (1969).

Reposición Ep. 2 Temp. 19
NBC - 3/2/1980
THE COMPUTER WORE TENNIS SHOES: PART 2
Segunda parte de la película "Mi cerebro es electrónico" (1969).

Episodio 9

NBC - 10/2/1980

DONALD’S VALENTINE’S DAY SALUTE

Cortometrajes y segmentos de películas animadas que representan el amor.

Episodio 10

NBC - 17/2/1980

ESCAPE TO WITCH MOUNTAIN

Emisión de la película “La montaña embrujada” (1975).

Reposición Ep. 7 Temp. 23
NBC - 24/2/1980
THE APPLE DUMPLING GANG
Emisión de la película “Los más torpes del oeste” (1975).

Reposición Ep. 9 Temp. 14
NBC - 3/2/1980
THE MONKEY’S UNCLE
Emisión de la película "El tío del mono" (1965).

Episodio 11

NBC - 9/3/1980

THE KIDS WHO KNEW TOO MUCH

Un hombre que es perseguido por dos matones, se cita con una periodista para hacer ciertas confidencias sobre una organización criminal. La persecución termina cerca de un estanque, donde un niño juega con una barca y en el que el hombre es asesinado. Pero la víctima tuvo tiempo de dejar un mensaje en la barca del chico y éste, al darse cuenta, pide ayuda a sus compañeros.

Los niños que sabían demasiado (I y II)

"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 29 y 30-12-1986

Episodio 12

NBC - 16/3/1980

SON OF FLUBBER

Emisión de la película “El sabio en apuros” (1963).

Reposición Ep. 2 Temp. 25
NBC - 23/3/1980
THE SHAGGY D.A. - Part 1
Primera parte de la película “Un candidato muy peludo” (1976).

Reposición Ep. 2 Temp. 25
NBC - 30/3/1980
THE SHAGGY D.A. - Part 2
Segunda parte de la película “Un candidato muy peludo” (1976).

Reposición Ep. 12 Temp. 3
NBC - 6/4/1980
PLUTO'S DAY
Un día en la vida del perro Pluto.

Episodio 13

NBC - 13/4/1980

DISNEY’S OSCAR WINNERS
Presentado por la popular estrella de televisión Tony Danza, este programa recoge los ganadores y nominados de Disney a los premios de la Academia en los últimos cincuenta años.
Disney acude a los Oscars
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 1-1-1990

Episodio 14

NBC - 20/4/1980

THE SULTAN AND THE ROCK STAR
Paul Winters, huye de su fama televisiva y termina por casualidad en una isla en donde se encuentra cara a cara con Sultán, un tigre de bengala, el cual también es una estrella de la televisión y ha sido abandonado en aquella isla para ser cazado por un rico hombre de negocios.

Sultán y el rockero
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 16-4-1993

Episodio 15

NBC - 27/4/1980

THE SECRET OF LOST VALLEY: PART 1

Un muchacho llamado Adam Harkness se encuentra de acampada con sus padres. En un descuido paterno, abandona el campamento y se interna en el bosque para explorarlo, perdiéndose en la espesura y no encontrando el camino de vuelta.

El secreto del Valle Perdido

"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 en 28-8-1986

Episodio 16

NBC - 4/5/1980

THE SECRET OF LOST VALLEY: PART 2

El secreto del Valle Perdido

"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 en 28-8-1986

Reposición Ep.
NBC - 11/5/1980
GOOFY TAKES A HOLIDAY
Recopilación de siete cortometrajes protagonizados por Goofy.

Reposición Episodio 17 Temp. 24
NBC - 1/6/1980
THE YOUNG RUNAWAYS - Part 1
Doyle, su esposa  e hijos mayores viajan de vacaciones a Alaska mientras que los pequeños se quedan en un internado. Estos últimos deciden fugarse y reclamar lo ocurrido.

Reposición Episodio 17 Temp. 24
NBC - 8/6/1980
THE YOUNG RUNAWAYS - Part 2

Reposición Ep. 13 Temp. 7
NBC - 15/6/1980
GOOFY'S SALUTE TO FATHER
Ser papá es algo más que una felicitación por el "Día del Padre", de esa forma, Walt y Goofy se encargan de demostrarlo.
Saludos a papá
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 9-5-1970

Reposición Ep. 10 Temp. 25
NBC - 22/6/1980
DONOVAN’S KID: PART 1
Dos hombres se unen para rescatar a una familia.
El chico de Donovan
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-2 el 2-2-1992

Reposición Ep. 11 Temp. 25
NBC - 29/6/1980
DONOVAN’S KID: PART 2
El chico de Donovan
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-2 el 2-2-1992

Reposición Ep. 3 Temp. 20
NBC - 6/7/1980
FIRE ON KELLY MOUNTAIN
El monótono puesto de trabajo de Phil Mallory como vigía forestal del Parque Nacional El Dorado le tiene muy aburrido, deseando un poco de acción para variar. Y es ahí cuando inician los problemas, desatándose una tormenta eléctrica que hace arder el bosque.
Fuego en monte Kelly
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 23-11-1975

Reposición Ep. 11 Temp. 1
NBC - 13/7/1980
TREASURE ISLAND: PART 1
Primera parte de la película "La Isla del Tesoro" (1950).

Reposición Ep. 12 Temp. 1
NBC - 20/7/1980
TREASURE ISLAND: PART 2
Segunda parte de la película "La Isla del Tesoro" (1950).

Reposición Ep. 15 Temp. 24
NBC - 27/7/1980
THE MISADVENTURES OF CHIP N' DALE

Reposición Ep. 17 Temp. 25
NBC - 8/3/1980
THE OMEGA CONNECTION - Part 1
(The London Connection)
Luther Starling, un joven agente secreto de la CIA viaja al Reino Unido a pasar unos días de vacaciones con su amigo Roger, que no tiene ni idea del trabajo de Luther. Pero una vez en suelo británico se verá envuelto en el secuestro del profesor Buchinski, que a descubierto una fórmula que cambiará el mundo, por parte de la organización criminal Omega.

Contacto en Londres
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1984
(Emitida en TVE-1 el 10-9-1993 como "La organización Omega")

Reposición Ep. 17 Temp. 25
NBC - 10/8/1980
THE OMEGA CONNECTION - Part 2
(The London Connection)

Contacto en Londres
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1984
(Emitida en TVE-1 el 10-9-1993 como "La organización Omega")

Reposición Ep. 16 Temp. 24
NBC - 17/8/1980
CHILD OF GLASS - Part 1
Alexander Armsworth y su familia se mudan a una vieja y espeluznante mansión de Louisiana que una vez fue habitada por un famoso pirata. Al poco de llegar, los fantasmas se comunican con ellos.

Reposición Ep. 16 Temp. 24

NBC - 24/8/1980
CHILD OF GLASS - Part 2

Reposición Ep. 9 Temp. 22
NBC - 31/8/1980
TWISTER, BULL FROM THE SKY

En un rancho del oeste, padre e hijo se dedican a la cría de toros para los rodeos. Nace un becerro y el muchacho se encariña con él, juega a todas horas y le da el biberón. El toro crece y se hace fuerte y robusto y llega la hora de enviarlo a un rodeo. Montan en un pequeño avión y a mitad del viaje falla uno de los motores. No hay más remedio que lanzar el toro al vacío.
Un toro cayó del cielo

"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 22-8-1977

Reposición Ep. 8

NBC - 7/9/1980
MICKEY'S GREATEST ADVENTURES

··································

Doblada en Grabaciones y Doblajes S.A. bajo la dirección y adaptación de Francisco Colmenero.

Con la voz de Raúl Leonel de Cervantes para Walt Disney.

http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Disneylandia