Serie Antológica (23)

EL MÁGICO MUNDO DE DISNEY

-1972/1979-

23ª temporada

-1976/1977-

Episodio 1

NBC - 26/9/1976

ONE LITTLE INDIAN: PART 1

Primera parte de la película “El pequeño indio” (1973).

Episodio 2

NBC - 3/10/1976

ONE LITTLE INDIAN: PART 2

Segunda parte de la película “El pequeño indio” (1973).

Episodio 3

NBC - 10/10/1976

THE BISCUIT EATER: PART 1

Primera parte de la película “El comebollos” (1972).

Episodio 4

NBC - 17/10/1976

THE BISCUIT EATER: PART 2

Segunda parte de la película “El comebollos” (1972).

Episodio 5

NBC - 24/10/1976

20,000 LEAGUES UNDER THE SEA

Emisión completa de la película “20.000 leguas de viaje submarino” (1954).

Episodio 6

NBC - 31/10/1976

THE SECRET OF OLD GLORY MINE
El secreto de la mina Old Glory
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 27-12-1978

Reposición Ep. 11 Temp. 3

NBC - 7/11/1976
HAPPY BIRTHDAY DONALD DUCK

Episodio 7

NBC - 14/11/1976

THE APPLE DUMPLING GANG

Emisión completa de la película “Los más torpes del oeste” (1975).

Episodio 8

NBC - 28/11/1976
DISNEY’S GREATEST DOG STARS

Repaso a todos los perros que han protagonizado hasta el momento películas Disney. A su vez, hay un adelanto de la próxima película a estrenar "Un candidato muy peludo" (1976).

Cuando los perros son estrellas
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986

Reposición Ep.
NBC - 5/12/1976
GOOFY TAKES A HOLIDAY
Recopilación de siete cortometrajes protagonizados por Goofy.

Reposición Ep. 11 Temp. 16

NBC - 19/12/1976
BABES IN TOYLAND: PART 1
Primera parte de la película "El Bosque Sin Retorno" (1961).

Reposición Ep. 12 Temp. 16
NBC - 26/12/1976
BABES IN TOYLAND: PART 2
Segunda parte de la película "El Bosque Sin Retorno" (1961).

Episodio 9

NBC - 2/1/1977

THE GOLDEN DOG
El perro de oro
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 30-3-1978

Episodio 10

NBC - 9/1/1977

KIT CARSON AND THE MOUNTAIN MEN: PART 1

El legendario hombre de la frontera y el Capitán John Fremont unen fuerzas y realizan una expedición secreta a México.

Episodio 11

NBC - 16/1/1977

KIT CARSON AND THE MOUNTAIN MEN: PART 2

Reposición Ep. 1 Temp. 17
NBC - 23/1/1977
CRISTOBALITO, THE CALYPSO COLT
Chago, un niño puertoriqueño, se encariña del semental Cristobalito, que desciende de los caballos conquistadores españoles.
Cristobalito, un caballito calypso
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 27-10-1972

Episodio 12

NBC - 30/1/1977

BARRY OF THE GREAT ST. BERNARD: PART 1

En los Alpes suizos, un joven huérfano es criado en el Hospicio San Bernardo y entabla especial unión con una cría de cachorro de San Bernardo.

Episodio 13

NBC - 6/2/1977

BARRY OF THE GREAT ST. BERNARD: PART 2

Reposición Ep. 23 Temp. 6
NBC - 13/2/1977
THIS IS YOUR LIFE DONALD DUCK
Pepito Grillo quiere pasar el relevo de la presentación al Pato Donald, pero éste está muy tranquilo en su casa. Siendo así, los sobrinos Jorgito, Juanito y Jaimito (Hugo, Paco y Luis) harán todo lo posible por arrastra a su tío a los estudios Disney para que haga su labor.

Ésa es su vida
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-2 el 2-2-1974
Ésta es tu vida, Pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986

Episodio 14

NBC - 20/2/1977

GO WEST, YOUNG DOG

Un perro mensajero frustra el asalto de un tren.

Episodio 15

NBC - 27/2/1977

THE STRONGEST MAN IN THE WORLD

Emisión completa de la película “El hombre más fuerte del mundo” (1975).

Reposición Ep. 20 Temp. 19
NBC - 6/3/1977
CALL IT COURAGE
Los nativos de la isla de Hikueru narran la historia sobre la valentía del niño Matafu y su perro Tambu. El padre del niño desaparece en el mar infestado de tiburones, lo que le hace tener horribles pesadillas, pero decide enfrentarse a sus temores y zarpa junto con su perro a la aventura, topándose algunos peligros reales en una isla habitada por una tribu salvaje.
Llámalo valor
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 13-8-1994
Episodio 16

NBC - 13/3/1977

THE GHOST OF CYPRESS SWAMP
En los pantanos de Georgia, un perro es atacado por una pantera.
El fantasma del Lago del Ciprés
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 9-2-1992

Reposición Ep. 6 Temp. 18

NBC - 20/3/1977
THE HORSE IN THE GRAY FLANNEL SUIT: PART 1
Primera parte de la película "El caballo del traje gris" (1968).

Reposición Ep. 7 Temp. 18
NBC - 27/3/1977
THE HORSE IN THE GRAY FLANNEL SUIT: PART 2
Segunda parte de la película "El caballo del traje gris" (1968).

Episodio 17

NBC - 3/4/1977

THE TRACK OF THE AFRICAN BONGO: PART 1

Un joven guerrero de la tribu Kikuyu descubre el paradero de un raro antílope.

Episodio 18

NBC - 10/4/1977

THE TRACK OF THE AFRICAN BONGO: PART 2

Reposición Ep. 7 Temp. 19
NBC - 17/4/1977
NOSEY, THE SWEETEST SKUNK IN THE WEST

Reposición Ep. 18 Temp. 18
NBC - 24/4/1977
MICHAEL O’HARA THE FOURTH: PART 1
El nombre de Michael O'Hara se ha convertido en sinónimo de aplicación de la ley tras varias generaciones, pero cuando Michael O'Hara III no puede tener más hijos teniendo sólo una hija decide llamarle igual. Pero ella no está por la labor de seguir los pasos de su padre, puesto que la rama política le incita más y eso le llevará a investigar ciertas anomalías.

Reposición Ep. 19 Temp. 18
NBC - 1/5/1977
MICHAEL O’HARA THE FOURTH: PART 2

Episodio 19

NBC - 8/5/1977

THE CASTAWAY COWBOY

Emisión completa de la película “El cowboy náufrago” (1974).

Episodio 20

NBC - 15/5/1977

DISNEY’S GREATEST VILLAINS
Repaso de los villanos Disney hasta la fecha.

 Los grandes villanos de Disneylandia
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 1-11-1993

Episodio 21

NBC - 22/5/1977

THE BLUEGRASS SPECIAL
Penny, la hija del dueño de un establo de caballos de carreras, continúa el sueño de convertirse en una jinete profesional.

El especial de Penny
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 5-9-1993

Reposición Ep. 17 Temp. 19
NBC - 29/5/1977
THE LITTLE SHEPHERD DOG OF CATALINA


Reposición Ep. 4 Temp. 19
NBC - 5/6/1977
HIGH FLYING SPY: PART 1
Dos aeronáutas, rivales irreconciliables, participan en una competición en globo, cuando se declara la guerra entre La Unión y los Estados del Sur. Circunstancias fuera de su control, les obligan a unirse, con el fin de realizar funciones de espionaje a las órdenes del presidente Lincoln. Gracias a sus valiosos esfuerzos, el presidente crea un cuerpo aeronáutico para realizar en globo, las misiones militares que les confíen. Desde ese momento, los dos protagonistas vivirán una sucesión de emocionantes aventuras, en las que el cielo será su único límite.
Un espía de altos vuelos
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988

Reposición Ep. 5 Temp. 19
NBC - 12/6/1977
HIGH FLYING SPY: PART 2
Un espía de altos vuelos
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988


Reposición Ep. 6 Temp. 19
NBC - 19/6/1977
HIGH FLYING SPY: PART 3
Un espía de altos vuelos
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988

Reposición Ep. 3 Temp. 20
NBC - 26/6/1977
FIRE ON KELLY MOUNTAIN
El monótono puesto de trabajo de Phil Mallory como vigía forestal del Parque Nacional El Dorado le tiene muy aburrido, deseando un poco de acción para variar. Y es ahí cuando inician los problemas, desatándose una tormenta eléctrica que hace arder el bosque.
Fuego en Monte Kelly
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 23-11-1975

Reposición Ep. 4 Temp. 20
NBC - 3/7/1977
MUSTANG!: PART 1
Pechudo es un magnífico semental negro azabache que personifica el adjetivo "libertad" junto a su camada en México. Los ganaderos del lugar siempre están al acecho para capturarles pero éste no lo pondrá nada fácil.

Reposición Ep. 5 Temp. 20
NBC - 10/7/1977
MUSTANG!: PART 2

Reposición Ep. 6
NBC - 17/7/1977
THE SECRET OF OLD GLORY MINE
El secreto de la mina Old Glory
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 27-12-1978

Reposición Ep. 8 Temp. 18
NBC - 24/7/1977
LEFTY, THE DINGALING LYNX: PART 1
Un cachorro de lince es acogido por una institución.

Reposición Ep. 9 Temp. 18
NBC - 31/7/1977
LEFTY, THE DINGALING LYNX: PART 2

Reposición Ep. 22 Temp. 2
NBC - 7/8/1977
ON VACATION WITH MICKEY MOUSE AND FRIENDS
Walt Disney se encuentra de vacaciones y telefonea a Pepito Grillo para que presente el episodio por él. Éste decide reunir a todas las estrellas del estudio para conducir juntos el programa pero también están de vacaciones. A remate, lleva a cabo su propósito mostrando las distintas vacaciones de sus amigos.
De vacaciones
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 9-11-1969

Reposición Ep. 16 Temp. 18
NBC - 14/8/1977
THE CITY FOX
Un zorro que vive en las proximidades de la bahía de San Francisco, al perseguir a una liebre, cae a un bote que le conduce a la ciudad.
El zorro citadino
"Ficha de doblaje" Estreno en TVE-2 el 28-12-1975

Reposición Ep. 23 Temp. 9
NBC - 21/8/1977
THE HORSE WHIT THE FLYING TAIL
Documental de 1960 reeditado para su emisión.
Caballo de la cola voladora
"Ficha  de doblaje" Estrenado en TVE-1 en 29-9-1972

Reposición Ep. 11 Temp. 17
NBC - 28/8/1977
IT’S TOUGH TO BE A BIRD
Narra en animación las luchas épicas de las aves en su día a día. 

Reposición Ep. 23 Temp. 14
NBC - 4/9/1977
THE RANGER OF BROWNSTONE
El guardabosques J. Audubon Woodlore intenta mantener todo en orden el parque estatal “Brownstone” pero el oso Humphrey no se lo pone fácil.

Reposición Ep. 11 y 12 Temp. 19
NBC - 11/9/1977
MYSTERY IN DRACULA’S CASTLE
Alfie y su hermano Leonard, pasan las vacaciones de verano en un pueblecito costero. Los dos niños juegan a rodar una película sobre el Conde Dracula. El faro, aparentemente abandonado, es el escenario ideal para la filmación, pero el lugar ha sido elegido por unos ladrones de joyas para quienes los cineastas constituyen un grave peligro con sus constantes visitas

Misterio en el Castillo de Drácula
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 3-1-1992

···········································

Doblada en Grabaciones y Doblajes S.A. bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.

Con la voz de Raúl Leonel de Cervantes para Walt Disney.

http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Disneylandia