ABC - 2/2/1986
HELP WANTED: KIDS
Cuando los Burkes pierden sus puestos de trabajo en Nueva York, tienen que trasladarse a Arizona, donde Tom tiene una oferta de trabajo en la gestión de una pequeña empresa de ropa para niños. Desafortunadamente, su nuevo jefe resulta ser un devoto de la familia americana tradicional y da por hecho que Amanda es la madre y ama de casa perfecta, pero los Burkes ni siquiera tienen hijos. Para conseguir el trabajo, deciden contratar a dos niños de la calle. Parece un plan ingenioso, pero los niños sólo les darán quebraderos de cabeza y enredarán más el asunto.
Cuando los Burkes pierden sus puestos de trabajo en Nueva York, tienen que trasladarse a Arizona, donde Tom tiene una oferta de trabajo en la gestión de una pequeña empresa de ropa para niños. Desafortunadamente, su nuevo jefe resulta ser un devoto de la familia americana tradicional y da por hecho que Amanda es la madre y ama de casa perfecta, pero los Burkes ni siquiera tienen hijos. Para conseguir el trabajo, deciden contratar a dos niños de la calle. Parece un plan ingenioso, pero los niños sólo les darán quebraderos de cabeza y enredarán más el asunto.
Huevos de dinosaurio (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
Socorro: Se buscan niños (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 5-8-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
Socorro: Se buscan niños (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 5-8-1990
Episodio 2
ABC - 9/2/1986
TIME FLYER (THE BLUE YONDER)
-Disney Channel Premiere Films: 1985-
Un niño de once años aprende a viajar en el tiempo y decide intentar salvar la vida de su abuelo, trágicamente fallecido cuando trataba de cruzar sobrevolando el Atlántico. El problema es que el pequeño no se detiene a pensar las repercusiones históricas que pueden causar sus intentos.
-Disney Channel Premiere Films: 1985-
Un niño de once años aprende a viajar en el tiempo y decide intentar salvar la vida de su abuelo, trágicamente fallecido cuando trataba de cruzar sobrevolando el Atlántico. El problema es que el pequeño no se detiene a pensar las repercusiones históricas que pueden causar sus intentos.
Blue Yonder. Viaje al pasado (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
El horizonte azul (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 12-8-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
El horizonte azul (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 12-8-1990
Episodio 3 (a)
ABC - 16/2/1986
THE LAST ELECTRIC KNIGHT
El abuelo de un niño con poderes inusuales, elige a un policía para convertirse en tutor del niño al ver que se está muriendo.
El abuelo de un niño con poderes inusuales, elige a un policía para convertirse en tutor del niño al ver que se está muriendo.
El último luchador "Canal Disney. Volumen 17" (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
El último caballero eléctrico (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 25-12-1992
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
El último caballero eléctrico (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 25-12-1992
Episodio 3 (b)
ABC - 16/2/1986
2-1/2 DADS
Dos padres y un amigo soltero deciden compartir una casa grande para reducir gastos y no sentirse tan solos, pero sus hijos no están muy contentos con ese arreglo y las fricciones y problemas no tardan en comenzar.
Episodio 4
Dos padres y medio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 5-9-1989
ABC - 23/2/1986
THE GIRL WHO SPELLED FREEDOM
Una joven camboyana debe abrirse camino en su nuevo hogar de Tennessee con la ayuda de sus padrinos y el rechazo de algunas personas.
La chica que encontró la libertad (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
La niña que deletreó la palabra libertad (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 27-12-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
La niña que deletreó la palabra libertad (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 27-12-1990
Episodio 5
ABC - 2/3/1986
THE UNDERGRADS
-Disney Channel Premiere Films: 1985-
Un anciano descubre que su hijo quiere ponerlo en un asilo. Sin embargo, el nieto del anciano se niega a permitirlo, y el hombre y su nieto llegan a convertirse en compañeros de habitación en la residencia universitaria del niño.
-Disney Channel Premiere Films: 1985-
Un anciano descubre que su hijo quiere ponerlo en un asilo. Sin embargo, el nieto del anciano se niega a permitirlo, y el hombre y su nieto llegan a convertirse en compañeros de habitación en la residencia universitaria del niño.
Vuelta a las aulas (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989Vuelta a las aulas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 18-7-1990
Episodio 6
ABC - 8/3/1986
THE RICHEST CAT IN THE WORLD
Un millonario moribundo quiere dejar todo su patrimonio a su gato. Sin embargo, su sobrino torpe y mujer intrigante tienen otras ideas.
El gato más rico del mundo (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
El gato más rico del mundo (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 5-10-1991
El gato más rico del mundo (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 5-10-1991
Episodio 7
ABC - 16/3/1986
WINNIE THE POOH AND TIGGER TOO!
Emisión del mediometraje animado "Winnie Pu... ¡Y el tigre también! (1974).
Episodio 8
ABC - 23/3/1986
DISNEY GOES TO THE OSCARS
Disney acude a los Oscar
"Ficha de doblaje" Emitida en TVE-1 el 1-1-1990
Tony Danza visiona las películas de Disney que ganaron o fueron nominadas para un premio de la Academia.
Disney acude a los Oscar
"Ficha de doblaje" Emitida en TVE-1 el 1-1-1990
Tony Danza visiona las películas de Disney que ganaron o fueron nominadas para un premio de la Academia.
Episodio 9
ABC - 6/4/1986
I-MAN
En una lluviosa carretera de Houston, Texas, un coche a toda velocidad pierde el control y se estrella contra una furgoneta de la NASA. Al intentar rescatar a los ocupantes de los vehículos, Jeffrey, un joven taxista, se ve expuesto a la radiación de un gas misterioso contenido en el vehículo de la NASA y es alcanzado por la explosión del mismo. Trasladado con urgencia al hospital, los médicos observan atónitos como las heridas y quemaduras de Jeffrey desaparecen por sí solas sin dejar la menor huella. Pero la mayor sorpresa la reciben al constatar que la radiación del misterioso gas le ha convertido en un hombre indestructible: cualquier herida no sólo le afecta sino que cicatriza en el acto. El gobierno americano le ruega su colaboración para una misión muy peligrosa de alto secreto. Solo, en la mitad de la misión, Jeffrey comprueba que los efectos del gas sólo son temporales.
El indestructible (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
El inmortal (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 9-12-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
El inmortal (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 9-12-1990
Episodio 10
ABC - 13/4/1986
A FIGHTING CHOICE
Kellin Taylor es un adolescente con epilepsia severa. Tras años de someterse a distintos tratamientos de todo tipo y cansado de no poder llevar una vida normal, ni él ni su familia, se plantea la posibilidad de someterse a una comisurotomía (cirugía para dividir los dos hemisferios de su cerebro, cortando los nervios que los unen) . Pero Kellin es menor de edad y sus padres se oponen a esta operación, ya que podría costarle la vida o, en el peor de los casos, dejarlo convertido en un vegetal. Siendo así, decide demandar a su padres y que un tribunal decida.
Derecho a vivir (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
Una oportunidad para luchar (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 22-8-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
Una oportunidad para luchar (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 22-8-1990
ABC - 20/4/1986
MR. BOOGEDY
Un novelista decide mudarse con su mujer e hijos a una nueva casa. Todos ellos no tardarán en descubrir que esa casa está encantada por la gente que vivió en ella trescientos años atrás.
Un novelista decide mudarse con su mujer e hijos a una nueva casa. Todos ellos no tardarán en descubrir que esa casa está encantada por la gente que vivió en ella trescientos años atrás.
Fantasmas para reír "El Canal Disney. Volumen 16" (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Mr. Boogedy (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 7-9-1989
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Mr. Boogedy (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 7-9-1989
Episodio 12
ABC - 27/4/1986
ROBIN HOOD
Emisión completa del clásico animado “Robin Hood” (1973).
Episodio 13
Episodio 13
ABC - 4/5/1986
LOVE LEADS THE WAY: A TRUE STORY
-Disney Channel Premiere Films: 1984-
Morris Frank, un joven vendedor de seguros con un brillante futuro por delante, ve cómo sus sueños se desvanecen al perder la vista durante un combate de boxeo entre aficionados. Frustrado y lleno de amargura, rompe con su novia y sus amigos, encerrándose en la auto-compasión y el rencor. Pero un rayo de luz iluminará su vida cuando conozca a Dorothy Eustis, una Americana que vive en suiza, y que se dedica a adiestrar perros con el fin de que éstos sirvan como guía para los invidentes. Con el tiempo, Morris se convierte en la primera persona que utiliza un perro-guía para invidentes.
-Disney Channel Premiere Films: 1984-
Morris Frank, un joven vendedor de seguros con un brillante futuro por delante, ve cómo sus sueños se desvanecen al perder la vista durante un combate de boxeo entre aficionados. Frustrado y lleno de amargura, rompe con su novia y sus amigos, encerrándose en la auto-compasión y el rencor. Pero un rayo de luz iluminará su vida cuando conozca a Dorothy Eustis, una Americana que vive en suiza, y que se dedica a adiestrar perros con el fin de que éstos sirvan como guía para los invidentes. Con el tiempo, Morris se convierte en la primera persona que utiliza un perro-guía para invidentes.
A través de la oscuridad
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Con los ojos del amor
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 21-2-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Con los ojos del amor
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 21-2-1990
Episodio 14
ABC - 11/5/1986
YOUNG AGAIN
Michael Riley desea tener de nuevo 17 años y su deseo se convierte en realidad.
Joven otra vez (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
Volver a ser joven (TVE)
"Ficha de redoblaje" Estrenada en TVE-2 en el 24-12-1990
"Ficha de redoblaje" Estrenada en TVE-2 en el 24-12-1990
Episodio 15 (a)
ABC - 18/5/1986
FUZZBUCKET
Una criatura invisible se hace amigo de un niño de 12 años de edad.
Fuzzbucket
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-9-1989
Episodio 15 (b)
ABC - 18/5/1986
THE DEACON STREET DEER
Body descubre un ciervo en la ciudad, por lo que con un grupo de niños más decide llevarlo al campo, donde consideran que es su sitio, pero un delincuente de las calles que desea quedarse con el animal se lo pone muy difícil.
El ciervo de la calle Deacon
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 4-9-1989
Episodio 16 (a)
ABC - 25/5/1986
CASE BUSTERS
Jamie y Allie son dos hermanos a los que les gusta meterse en la piel de detectives e investigar por su cuenta cada caso que se pone a su alcance. Mientras visitan a su abuelo, que vive en una granja, Allie descubre un día a un joven entrando en una casa y robando comida.
Episodio 16 (b)
Reposición Ep. 2 y 3 Temp. 27
ABC - 8/6/1986
OLD YELLER
Emisión de la película “Fiel amigo” (1957).
Reposición Ep. 7 Temp. 23
ABC - 15/6/1986
THE APPLE DUMPLING GANG
Emisión de la película “Los más torpes del oeste” (1975).
Falsificadores
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 8-9-1989
ABC - 25/5/1986
MY TOWN
En una pequeña ciudad americana, la llegada de una joven maestra provoca una serie de conflictos a la vez que dos adolescentes acechan a un extraño hombre al que tachan de espía soviético.
En una pequeña ciudad americana, la llegada de una joven maestra provoca una serie de conflictos a la vez que dos adolescentes acechan a un extraño hombre al que tachan de espía soviético.
Mi ciudad
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-9-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-9-1990
Reposición Ep. 2 y 3 Temp. 27
OLD YELLER
Emisión de la película “Fiel amigo” (1957).
Reposición Ep. 7 Temp. 23
ABC - 15/6/1986
THE APPLE DUMPLING GANG
Emisión de la película “Los más torpes del oeste” (1975).
Episodio 17
ABC - 22/6/1986
CANDLESHOE
Emisión de la película “El secreto del castillo” (1977).
Reposición Ep. 22 Temp. 2
ABC - 29/6/1986
ON VACATION WITH MICKEY MOUSE AND FRIENDS
Walt Disney se encuentra de vacaciones y telefonea a Pepito Grillo para que presente el episodio por él. Éste decide reunir a todas las estrellas del estudio para conducir juntos el programa pero también están de vacaciones. A remate, lleva a cabo su propósito mostrando las distintas vacaciones de sus amigos.
Reposición Ep. 24 y 25 Temp. 9
ABC - 13/7/1986
KIDNAPPED
Emisión de la película "Secuestrado" (1960).
Reposición Ep. 3 y 4 Temp. 28
ABC - 27/7/1986
HERBIE RIDES AGAIN
Emisión de la película “Herbie, un volante loco” (1974).
Reposición Ep. 3 (b)
ABC - 20/8/1986
2-1/2 DADS
Dos padres y un amigo soltero deciden compartir una casa grande para reducir gastos y no sentirse tan solos, pero sus hijos no están muy contentos con ese arreglo y las fricciones y problemas no tardan en comenzar.
Dos padres y medio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 5-9-1989
Emisión de la película “El secreto del castillo” (1977).
Reposición Ep. 22 Temp. 2
ABC - 29/6/1986
ON VACATION WITH MICKEY MOUSE AND FRIENDS
Walt Disney se encuentra de vacaciones y telefonea a Pepito Grillo para que presente el episodio por él. Éste decide reunir a todas las estrellas del estudio para conducir juntos el programa pero también están de vacaciones. A remate, lleva a cabo su propósito mostrando las distintas vacaciones de sus amigos.
Reposición Ep. 24 y 25 Temp. 9
ABC - 13/7/1986
KIDNAPPED
Emisión de la película "Secuestrado" (1960).
Reposición Ep. 3 y 4 Temp. 28
ABC - 27/7/1986
HERBIE RIDES AGAIN
Emisión de la película “Herbie, un volante loco” (1974).
Reposición Ep. 3 (b)
ABC - 20/8/1986
2-1/2 DADS
Dos padres y un amigo soltero deciden compartir una casa grande para reducir gastos y no sentirse tan solos, pero sus hijos no están muy contentos con ese arreglo y las fricciones y problemas no tardan en comenzar.
Dos padres y medio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 5-9-1989
Reposición Ep. 15 (a)
ABC - 17/8/1986
FUZZBUCKET
Una criatura invisible se hace amigo de un niño de 12 años de edad.
Fuzzbucket
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-9-1989
Reposición Ep. 15 (b)
ABC - 17/8/1986
THE DEACON STREET DEER
Body descubre un ciervo en la ciudad, por lo que con un grupo de niños más decide llevarlo al campo, donde consideran que es su sitio, pero un delincuente de las calles que desea quedarse con el animal se lo pone muy difícil.
El ciervo de la calle Deacon
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 4-9-1989
Reposición Ep. 13
ABC - 24/8/1986
LOVE LEADS THE WAY: A TRUE STORY
-Disney Channel Premiere Films: 1984-
Morris Frank, un joven vendedor de seguros con un brillante futuro por delante, ve cómo sus sueños se desvanecen al perder la vista durante un combate de boxeo entre aficionados. Frustrado y lleno de amargura, rompe con su novia y sus amigos, encerrándose en la auto-compasión y el rencor. Pero un rayo de luz iluminará su vida cuando conozca a Dorothy Eustis, una Americana que vive en suiza, y que se dedica a adiestrar perros con el fin de que éstos sirvan como guía para los invidentes. Con el tiempo, Morris se convierte en la primera persona que utiliza un perro-guía para invidentes.
-Disney Channel Premiere Films: 1984-
Morris Frank, un joven vendedor de seguros con un brillante futuro por delante, ve cómo sus sueños se desvanecen al perder la vista durante un combate de boxeo entre aficionados. Frustrado y lleno de amargura, rompe con su novia y sus amigos, encerrándose en la auto-compasión y el rencor. Pero un rayo de luz iluminará su vida cuando conozca a Dorothy Eustis, una Americana que vive en suiza, y que se dedica a adiestrar perros con el fin de que éstos sirvan como guía para los invidentes. Con el tiempo, Morris se convierte en la primera persona que utiliza un perro-guía para invidentes.
A través de la oscuridad
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Con los ojos del amor
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 21-2-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Con los ojos del amor
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 21-2-1990
Reposición Ep. 16 (a)
ABC - 31/8/1986
CASE BUSTERS
Jamie y Allie son dos hermanos a los que les gusta meterse en la piel de detectives e investigar por su cuenta cada caso que se pone a su alcance. Mientras visitan a su abuelo, que vive en una granja, Allie descubre un día a un joven entrando en una casa y robando comida.
Reposición Ep. 16 (b)
Reposición Ep. 12 Temp. 29
ABC - 7/9/1986
WINNIE THE POOH AND FRIENDS
Reposición Ep. 11
ABC - 14/9/1986
MR. BOOGEDY
Falsificadores
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 8-9-1989
ABC - 31/8/1986
MY TOWN
En una pequeña ciudad americana, la llegada de una joven maestra provoca una serie de conflictos a la vez que dos adolescentes acechan a un extraño hombre al que tachan de espía soviético.
En una pequeña ciudad americana, la llegada de una joven maestra provoca una serie de conflictos a la vez que dos adolescentes acechan a un extraño hombre al que tachan de espía soviético.
Mi ciudad
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-9-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-9-1990
Reposición Ep. 12 Temp. 29
ABC - 7/9/1986
WINNIE THE POOH AND FRIENDS
Reposición Ep. 11
ABC - 14/9/1986
MR. BOOGEDY
Un novelista decide mudarse con su mujer e hijos a una nueva casa. Todos ellos no tardarán en descubrir que esa casa está encantada por la gente que vivió en ella trescientos años atrás.
Fantasmas para reír "El Canal Disney. Volumen 16" (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Mr. Boogedy (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 7-9-1989
Mr. Boogedy (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 7-9-1989
No hay comentarios:
Publicar un comentario