18 de abril de 1983
-------------------------
5 de abril de 1997
1
9/10/1983
TIGER TOWN
Alex y su padre son fans devotos de los Detroit Tigers, incluso ahora que están forcejeando. El jugador favorito de Alex es la envejecida estrella Billy Young, que está teniendo una mala temporada, su última antes de jubilarse. El padre de Alex muere inesperadamente, pero no sin antes contarle a Alex que siempre debería creer. En consecuencia, Alex decide visitar todos los partidos en casa de los Tiger. Cada vez que Young juega, Alex cierra sus ojos y desea fuerte, y Young acaba haciendo un home run. Gracias al rejuvenecido juego de Young, los Tigers empiezan a ganar otra vez.
SPÑ: El equipo de Los Tigres
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 27-X-1989HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
2
6/5/1984
GONE ARE THE DAYES
6/5/1984
GONE ARE THE DAYES
Una familia es testigo de un crimen en un restaurante japonés y el detective les persuade para declarar contra el mafioso a cambio de protección.
SPÑ: La persecución de los Dayes
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 2-V-1996
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
3
7/10/1984
LOVE LEADS THE WAY: A TRUE STORY
Morris Frank, un joven vendedor de seguros con un brillante futuro por delante, ve cómo sus sueños se desvanecen al perder la vista durante un combate de boxeo entre aficionados. Frustrado y lleno de amargura, rompe con su novia y sus amigos, encerrándose en la auto-compasión y el rencor. Pero un rayo de luz iluminará su vida cuando conozca a Dorothy Eustis, una Americana que vive en suiza, y que se dedica a adiestrar perros con el fin de que éstos sirvan como guía para los invidentes. Con el tiempo, Morris se convierte en la primera persona que utiliza un perro-guía para invidentes.
SPÑ: A través de la oscuridad
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: Con los ojos del amor
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 21-2-1990
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"6/1/1985
BLACK ARROW
El rico y corrupto noble Sir Daniel Brackley se enfurece al descubrir que el bandido Flecha Negra le ha robado. Así, mandará a su joven sobrino Richard Shelton en una arriesgada misión que tendrá como final un peligroso encuentro con éste bandido.
SPÑ: Flecha Negra
"Ficha de doblaje" Estrenada en cines el 26-VI-1986
"Ficha de doblaje" Estrenada en cines el 26-VI-1986
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"5
3/2/1985
LOTS OF LUCK
Una familia humilde gana un sorteo de lotería y les cambia la vida en ambos sentidos.
SPÑ: Mucha suerte
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 24-IV-1996
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 24-IV-1996
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
6
5/5/1985
THE UNDERGRADS
Un anciano descubre que su hijo quiere ponerlo en un asilo. Sin embargo, el nieto del anciano se niega a permitirlo, y el hombre y su nieto llegan a convertirse en compañeros de habitación en la residencia universitaria del niño.
SPÑ: Vuelta a las aulas (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: Vuelta a las aulas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 18-VII-1990
SPÑ: Vuelta a las aulas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 18-VII-1990
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"7
2/8/1985
THE CALDERCOTT STORY
[No existe información de esta película más que la fecha de emisión, pero en la programación del canal no viene reflejada]
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ¿? el ¿?-¿?-¿?
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
8
17/11/1985
THE BLUE YONDER
17/11/1985
THE BLUE YONDER
Un niño de once años aprende a viajar en el tiempo y decide intentar salvar la vida de su abuelo, trágicamente fallecido cuando trataba de sobrevolar el Atlántico. El problema es que el pequeño no se detiene a pensar las repercusiones históricas que pueden causar sus intentos.
SPÑ: Blue Yonder: Viaje al pasado (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: El horizonte azul (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 12-VIII-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: El horizonte azul (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 12-VIII-1990
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE PARENT TRAP II
Una niña de once años hará las veces de cupido con su madre divorciada. Además, pedirá ayuda a su hermana gemela.
SPÑ: Tú a Boston y yo a California II: El enredo continúa (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
SPÑ: Tú a Boston y yo a California II (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 4-I-1992
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
SPÑ: Tú a Boston y yo a California II (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 4-I-1992
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
SPOT MARKS THE X
El perro de un ladrón es cómplice involuntario de un atraco al banco de su amo. Después de ser detenido, el perro es metido en un refugio de animales, y adoptado por un niño y su amigo. El perro fiel, el hurto lleva a los niños, ladrones y policías a una persecución sin limites.
SPÑ: Un banco, un atraco, un perro (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
SPÑ: Éste es el lugar (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 31-XII-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
SPÑ: Éste es el lugar (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 31-XII-1990
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
DOWN THE LONG HILLS
Unos indios matan a un grupo de personas, sobreviviendo únicamente dos niños pequeños y su caballo. El padre del niño, junto a un amigo, buscaran a los niños antes de que unos bandidos los encuentren.
SPÑ: A través de las colinas (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
SPÑ: Bajo las colinas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 11-XI-1990
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
SPÑ: Bajo las colinas (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 11-XI-1990
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
STRANGE COMPANIONS (1983)
En la pequeña ciudad de Dodgface Lake, Archie es un veterano piloto que un día encuentra en su aeroplano a un pequeño polizón. Sobreviene un accidente y quedan perdidos en los bosques canadienses.
SPÑ: Extraño compañero (I) / Extraños compañeros (II)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 7 y 14-VIII-1987
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 7 y 14-VIII-1987
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"13
19/5/1987
ANNE OF AVONLEA: THE CONTINUING STORY OF ANNE OF GREEN GABLES
Ana es ahora una joven de 18 años y continúa con su carácter imaginativo, testarudo, impulsivo y bondadoso. Es contratada como maestra en una escuela para señoritas y tendrá que enfrentarse a nuevos retos en su faceta de educadora. Por otra parte, su antiguo compañero de colegio y eterno enamorado Gilbert, ahora estudiante de medicina, sigue pendiente de la indomable e independiente Ana Shirley.
SPÑ: Ana de las Tejas Verdes (TVE)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 del 12 al 19-XII-1988
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 del 12 al 19-XII-1988
SPÑ: Ana de las Tejas Verdes: La secuela (Vídeo)
"Ficha de redoblaje" Editada en vídeo en 2000
"Ficha de redoblaje" Editada en vídeo en 2000
HSPN: Anne de Avonlea
"Ficha de doblaje"14
NOT QUITE HUMAN
5/12/1987
El Doctor Jonas Carson crea un Androide que parece un chico de diecisiete años, y él le "adopta" como su hijo y como el hermano mayor de Becky, quien le nombra Chip. Después de que los Carsons se muden a una nueva ciudad, Chip se inscribe en el instituto junto con Becky. El Doctor Carson también empieza a enseñar ciencia en el colegio, y así poder echar un vistazo al progreso de su hijo. El antiguo empleado del Doctor Carson, Gordon Vogel, trata de detener al funcional android, creyendo que él está autorizado a su avanzada tecnología ya que fue desarrollado mientras Carson estaba bajo un contracto que él no rellenó. Vogel tiene planes para volver a Chip en una maquina militar de guerra.
SPÑ: Un robot en la familia (Vídeo)
15
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2 de Abril de 1991
SPÑ: Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2 de Abril de 1991
HSPN: Casi humano
"Ficha de doblaje"5/12/1987
THE CHRISTMAS VISITOR
(Bushfire Moon / Miracle Down Under)
(Bushfire Moon / Miracle Down Under)
En el interior de Australia, un niño determina conseguir que un avaro cascarrabias encuentre su espíritu navideño.
SPÑ: Fuego bajo la luna
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 24-XII-1993
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 24-XII-1993
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"16
19/3/1988
SAVE THE DOG!
Becky Dale, aspirante a actriz tiene 8 horas para conseguir una gran cantidad de dinero y poder salvar a su perro de una muerte segura.
SPÑ: Un día de perros (Vídeo/TVE)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 28-III-1991
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 28-III-1991
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
NIGHT TRAIN TO KATHMANDU
Lily es forzada a dejar Princeton, y junto a sus padres y hermano viaja a Nepal. Nada contenta con la cultura y paisaje del país, Lily se cierra en su total aburrimiento. Hasta que ella conoce a un misterioso sherpa llamado Johar del que se enamora. Johar dirige tanto a Lilly como a su hermano y a su padre antropólogo a buscar la legendaria invisible "Ciudad que Nunca Fue" contra el fondo de los Himalayas.
SPÑ: Pasaje a Kathmandu
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"18
6/8/1988
OLLIE HOPNOODLE’S HAVEN OF BLISS
El verano ha llegado, y Ralph Parker desea conseguir su primer empleo, pero el obtenido se convierte en una pesadilla.
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
A FRIENDSHIP IN VIENNA
La tierna relación entre dos niñas, una judía y otra hija de un comandante nazi, durante el invierno de 1938 en Viena, cuando Austria se unió al Tercer Reich.
SPÑ: Austria 1938... (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: Amistad en Viena (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 25-IV-1993
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
SPÑ: Amistad en Viena (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 25-IV-1993
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
GOOD OLD BOY: A DELTA BOYHOOD (The River Pirates)
Willie y sus amigos se enroscan en una aventura a través del río Misisipí.
SPÑ: El chico del Mississippi
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 6-VIII-1993
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 6-VIII-1993
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
GOODBYE, MISS 4th OF JULY
Las vicisitudes de una familia de emigrantes griegos en una típica población sureña a principios del siglo XX, con el racismo como detonante.
SPÑ: Adiós, Miss 4 de Julio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 23-VII-1993
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 23-VII-1993
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"22
29/4/1989
DANNY, THE CHAMPION OF THE WORLD
Inglaterra, otoño de 1955. Danny vive con su padre, un hombre viudo, que regenta una estación de servicio. Para el chico su padre es el mejor que podría tener. Cree que es perfecto y todo en él le parece maravilloso.
SPÑ: Danny, campeón del mundo
"Ficha de doblaje" Estrenada en cines el 14-VI-1991
"Ficha de doblaje" Estrenada en cines el 14-VI-1991
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"23
22/5/1989
MATCH POINT
(Se emitió dentro del espacio MMC)
El campamento de tenis Match Point es un lugar de veraneo para los jóvenes jugadores de todo el país. La temporada comienza y los propietarios del lugar, Holly y Casey Turner, están dispuestos a ayudar a todos los campistas que inician su veraneo con sus lecciones y diversiones.
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"24
3/6/1989
LOOKING FOR MIRACLES
Un chico de 16 años, Ryan Delaney, ha ganado una beca escolar. Pero como su familia no tiene dinero necesita un trabajo de verano para pagar los gastos de la Universidad. A pesar de que no tiene 18 años, no sabe nadar y jamás ha ido a un campamento, consigue un trabajo como monitor de campamentos. Su madre le obliga a llevarse a su hermano pequeño, Sullivan, ya que no puede cuidar de el mientras está trabajando. El campamento es cada vez más duro, e incluso piensan en abandonar, pero aprenden a conocerse el uno al otro, a luchar sus propias batallas y lo que pueden conseguir si trabajan juntos.
SPÑ: El milagro de Ryan"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 8-II-1992
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"25
9/7/1989
GREAT EXPECTATIONS
Pip conoce a un convicto en un cementerio y comienza una serie de acontecimientos que lo llevarán a una confortable vida después de conocer a la enigmática Señora Havisham y a su hija Estella.
SPÑ: Grandes esperanzas"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 24, 25 y 26-XII-1994
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"26
NOT QUITE HUMAN II
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1990 (Emitida en TVE-1 el 28-9-1993 y en TVE-2 el 1-11-1993)
Chip, el joven androide, va a la universidad. A causa de un virus informático se enamora de Roberta.
SPÑ: Un robot en la familia 2"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1990 (Emitida en TVE-1 el 28-9-1993 y en TVE-2 el 1-11-1993)
HSPN: Casi humano 2
"Ficha de doblaje"27
29/9/1989
CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS TO THE RESCUE
Película de dos horas que sirvió para presentar la serie televisiva animada “Chip y Chop. Guardianes Rescatadores” (1988-1990).
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"28
2/12/1989
SPOONER
Un ex-convicto trata de rehacer su vida tomando un rumbo totalmente diferente y descubre que tiene mucho por lo que luchar y esforzarse.
SPÑ: Spooner: ¿Profesor o falsificador?"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1991
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"29
LANTERN HILL
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 25-I-1992
Cuando la madre de Jane Stuart cae enferma, decide trasladarse temporalmente con su hija a casa de su adinerada madre, que las intimida y cubre de insultos.
SPÑ: Lantern Hill"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 25-I-1992
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
CHIPS, THE WAR DOG
Un perro se comporta como todo un hombre en la batalla.
SPÑ: Chips, perro de guerra
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 15-VIII-1993
Un perro se comporta como todo un hombre en la batalla.
SPÑ: Chips, perro de guerra
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 15-VIII-1993
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"31
9/4/1990
JUST PERFECT
(Se emitió dentro del espacio MMC)
Trent es un joven que busca la perfección en todos los sentidos y cuida muchísimo de su imagen, pero todo se complica cuando su abuela se marcha de vacaciones y le deja su perro para que el cuide.
SPÑ: ¿?"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
MOTHER GOOSE ROCK ‘N’ RHYME
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 29-IX-1991
Cuando Mamá Oca es secuestrada, su hijo Gordon se alía con Bo-Peep para tratar de encontrarla. Cuando se dan cuenta de que ha sido llevada al "Mundo Real", los personajes creados por ella que habitan en Rimalandia comienzan a desaparecer. Gordon y Bo-Peep no descansarán hasta dar con ella.
SPÑ: Mamá Oca"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 29-IX-1991
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
BACK HOME
Virginia partió de Inglaterra a Connecticut con tan sólo siete años. Ahora que ya es una jovencita, regresa al que fue su hogar, pero las cosas han cambiado.
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje"HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE LITTLE KIDNAPPERS
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1991
SPÑ: Los pequeños secuestradores (TV)
"Ficha de redoblaje" Emitida en Canal+ el 27-XII-1992
Cuando llegan a Nueva Escocia, dos pequeños niños escoceses, huérfanos por la guerra de colonos, piensan que sus penurias terminaron. Pero en esta hermosa tierra los odios y rencores por dicha guerra sobreviven. Ellos descubren que su abuelo tiene su corazón lleno de odio y amargura; y gobierna a su familia con una terrible dureza y parece gozar al negarles cualquier tipo de felicidad.
SPÑ: La cueva del secreto (VHS)"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1991
SPÑ: Los pequeños secuestradores (TV)
"Ficha de redoblaje" Emitida en Canal+ el 27-XII-1992
HSPN: Los pequeños secuestradores
"Ficha de doblaje"35
7/9/1990
PLUNDER & LIGHTNING
Episodio piloto de la serie televisiva animada “Aventureros del Aire” (1990-1991), convirtiéndose después en los 4 primeros episodios de la serie.
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ? de ? de ????
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
21/10/1990
BACK TO HANNIBAL: THE RETURN OF TOM SAWYER AND HUCKLEBERRY FINN
Los años han pasado y ahora Tom es abogado y Huck periodista. Juntos intentarán ayudar a su viejo amigo Jim que está en serios problemas.
SPÑ: El regreso de Tom Sawyer y Huckleberry Finn a Hannibal"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 6-IV-1999
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
BEJEWELLED
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 22-IX-1998
Un grupo de amigos comienzan a investigar la desaparición de una joyas muy valiosas.
SPÑ: El misterio de la joya"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 22-IX-1998
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"38
31/3/1991
PERFECT HARMONY
Corren los años cincuenta y por las mentes planas de un prestigioso colegio del sur de Estados Unidos soplan vientos de intolerancia. Pronto, virtudes de los sentires cálidos, hará que todo cambie.
SPÑ: Armonía perfecta
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 28-VI-1999
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 28-VI-1999
HSPN: Armonía perfecta
"Ficha de doblaje"LOST IN THE BARRENS
Un adolescente huérfano y un joven cazador tribal se pierden en la tundra canadiense.
SPÑ: Perdidos en los páramos
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 9-IV-1993
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 9-IV-1993
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
MARK TWAIN AND ME
42
31/5/1992
En 1908, la joven Dorothy conoce a su ídolo: Mark Twain. Sorprendentemente, el autor se encariña con la joven y comienza a tratarle como la hija para la que nunca tuvo tiempo. Su amistad especial le enseña a Dorothy que la escritura y la vida son realmente la misma cosa.
SPÑ: Mark Twain y yo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-XII-1995
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-XII-1995
HSPN: Mark Twain y yo
"Ficha de doblaje"LOST IN THE BARRENS II: THE CURSE OF THE VIKING GRAVE
Una expedición arqueológica viaja a Manitoba, Canadá, en busca de un crucifijo legendario supuestamente enterrado en una antigua tumba vikinga.
SPÑ: El misterio de la tumba vikinga
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 4-I-1998 a las 04:10h. Repuesta nuevamente el 26-VII-1998 a las 02:20h.
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 4-I-1998 a las 04:10h. Repuesta nuevamente el 26-VII-1998 a las 02:20h.
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"31/5/1992
STILL NOT QUITE HUMAN
El Dr. Carson es secuestrado y reemplazado por un androide.
SPÑ: Un androide muy humano
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 8-XII-1995
El Dr. Carson es secuestrado y reemplazado por un androide.
SPÑ: Un androide muy humano
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 8-XII-1995
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE ERNEST GREEN STORY
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 6-XII-1995
Ernest Green lidió contra el racismo y fue el primer negro en graduarse en una escuela de Arkansas que había sido hasta ahora para niños blancos.
SPÑ: Semilla de libertad"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 6-XII-1995
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
SPIES
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 31-I-1998
Un niño descubre que la ciudad está llena de espías y acaba salvando de la trama al mismísimo Franklin D. Roosevelt.
SPÑ: Espías"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 31-I-1998
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
HEIDI
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 28-III-1997
Al no poder cuidar su tía de ella, Heidi viaja a Los Alpes Suizos para vivir con su abuelo en las montañas. Allí conocerá a Pedro, un pastorcillo con el que vivirá muchas aventuras. Tiempo después, su tía regresa para llevarle consigo a Alemania para que viva con Clara, una niña inválida que se convertirá en su mejor amiga, pero ambas estarán bajo la férula de la rígida señorita Rottenmeyer, una institutriz despiadada.
SPÑ: Heidi"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 28-III-1997
HSPN: Heidi
"Ficha de doblaje" / "Ficha de redoblaje"
ON PROMISED LAND
Ambientada en la década de 1950, Floyd, Martha Ree y Jim Jam Ween viven en la tierra que fue prometida al padre de Floyd y luego a Floyd por el trabajo que habían realizado. Los propietarios, la familia Appletree, utilizan la promesa para mantener a los Ween trabajando para ellos.
SPÑ: ¿?
"Ficha de doblaje"HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"47
31/7/1994
THE WHIPPING BOY
En el mítico reino de Brattenburg, Jemmy, un pícaro de 10 años, vive en las calles con su hermana pequeña Annyrose. Un día, Jemmy se cruza en el camino con el príncipe Horoce, un niño de su misma edad, mimado y cruel, que para humillarle se lo lleva a palacio a servir como “niño de los azotes”. De esta forma, el terrible Horace disfrutará viendo cómo Jemmy sufre en su propio carne todos los castigos que nadie puede aplicar a su
principesco trasero.SPÑ: El niño de los azotes
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 18-III-1995
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE OLD CURIOSITY SHOP
1839. La joven Nell Trent lleva una vida feliz con su abuelo en su tienda de antigüedades. Quilp ha dado grandes cantidades de dinero al abuelo de Nell como una inversión, esperando un gran beneficio. Pero cuando se entera de que el anciano lo ha perdido apostando en el juego, está decidido a obtener venganza. Nell y su abuelo se ven obligados a dejar su casa y comenzar a viajar por todo el país. Pero Quilp no se queda sentado; tiene espías por todas partes. Mientras tanto, un extraño también está buscando al abuelo de Nell por razones bien distintas.
SPÑ: La tienda de las curiosidades
"Ficha de doblaje" Estrenada en CityTV el 1-IV-2006 y repuesta en el mismo canal ya renombrado como 8TV el 25-IX-2011
"Ficha de doblaje" Estrenada en CityTV el 1-IV-2006 y repuesta en el mismo canal ya renombrado como 8TV el 25-IX-2011
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE FOUR DIAMONDS
Christopher Millard fantasea con ser un escudero de la Mesa Redonda. Pero cuando su dificultad respiratoria resulta ser causada por un tumor, sus fantasías se convierten en un medio para combatir la enfermedad. La quimioterapia se come su verano y en lugar de escribir acerca de «Lo que hice durante mis vacaciones de verano», su profesor le permite escribir una historia de ficción. Emulando su batalla con los tratamientos y la enfermedad, Squire Millard inicia una búsqueda contra una malvada hechicera para ganar los cuatro diamantes de valor, sabiduría, honestidad y fuerza.
SPÑ: Las cuatro pruebas
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 30-X-1999 a las 15:25h. (probablemente estrenada con anterioridad en Disney Channel)
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE LITTLE RIDERS
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal 9 el 30-XI-1997
Joanne, una joven americana atrapada en Holanda durante la ocupación nazi, intenta proteger el más preciado símbolo de la ciudad.
SPÑ: Los pequeños jinetes"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal 9 el 30-XI-1997
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
NIGHTJOHN
53
12/11/1996
En una plantación de la América esclavista viene al mundo una niña que pronto es separada de su madre, a la que el amo vende sin el más mínimo escrúpulo. Así, sus primeros años transcurren junto al resto de sus iguales, soportando las constantes humillaciones y maltratos de los terratenientes blancos. Pero un día, la llegada de un nuevo esclavo al lugar comienza a cambiar su vida, ya que él conoce el secreto de las palabras y le enseñará a leer y a dar los primeros pasos en el largo camino hacia la libertad.
SPÑ: Gritos de libertad
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telemadrid el 29-VIII-1999
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telemadrid el 29-VIII-1999
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"SUSIE Q
La noche del baile Susie Q y su novio tienen un accidente de coche y caen por un puente. Años más tarde, un adolescente llamado Zach Sands se muda a la antigua casa de Susie. Una noche, Zach ve su espíritu, y descubre que solo él puede hacerlo.
SPÑ: Susie Q
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 15-VIII-1998
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 15-VIII-1998
HSPN: Susie Q
"Ficha de doblaje"12/11/1996
WISH UPON A STAR
Dos hermanas de carácter completamente opuesto ven cómo cambian sus vidas cuando se intercambian sus personalidades, tras pedir la menos agraciada un deseo a una estrella fugaz.
SPÑ: Pide un deseo
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 31-XII-1998
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 31-XII-1998
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
THE PAPER BRIGADE
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 18-I-1997
La vida de ciudad que ha llevado el quinceañero Gunther ha llegado a su fin. Su familia y él van a irse a Pleasont Valley y, aunque su hermano menor lo ve como una aventura, a Gunther no le seduce nada vivir en un pueblo de vacas. El primero en darle la bienvenida allí es su vecino Charlie, que no logra impresionarle. Quien sí lo hace es la bella Allison, que apenas habla con él, pues enseguida aparece el machote Chad con su pandilla de repartidores que se llaman a sí mismos “la brigada del periódico”.
SPÑ: La brigada del periódico"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 18-I-1997
HSPN: ¿?
"Ficha de doblaje"
No hay comentarios:
Publicar un comentario