TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Moana.
TÍTULO ORIGINAL:
Moana.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
Moana.
GÉNERO:
Aventura / Musical.
DIRECCIÓN:
Thomas Kail.
GUIÓN:
Jared Bush y Dana Ledoux Miller, basado en la película animada de Ron Clements y John Musker.
Dwayne Johnson, Dany García, Hiram García, Beau Flynn y Lin-Manuel Miranda.
BANDA SONORA ORIGINAL:
Mark Mancina (ambientación sonora y compositor de las canciones).
Lin-Manuel Miranda (letrista).
Opetaia Foa'i (letrista en lenguas tokelauano, tuvaluano y samoano).
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Walt Disney Pictures.
Seven Bucks Productions.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
10 de Julio de 2026.
ARGUMENTO:
Vaiana (Moana) responde a la llamada del océano y, por primera vez, viaja más allá del arrecife de su isla de Motunui con el semidiós Maui en un viaje inolvidable para devolver la prosperidad a su pueblo.
FUNDAMENTO:
* Nueva adaptación del clásico animado "Vaiana / Moana" (2016).
CURIOSIDADES:
* Próximamente...
PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Próximamente...
DOBLAJES:
Doblaje Español (2026), dirigido por ¿? en Iyuno (Barcelona y Madrid). [Dirección musical a cargo de ¿? y ¿? en los mismos estudios].
Doblaje Hispano (2026), dirigido por ¿? en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de ¿? en el mismo estudio].
01 - Tulou Tagaloa.
(Olivia Foa'i).
02 - An Innocent Warrior.
(Vai Mahina, Sulata Foai-Amiatu y Matthew Ineleo).
03 - Aquí está.
Jefe Tui, Sina, Abuela Tala y Vaiana "Niña, Adolescente y Joven" (¿?, ¿?, ¿?, ¿?, ¿?, María Parrado y coros).
04 - Qué hay más allá.
Vaiana (María Parrado).
05 - Un nuevo hogar.
(¿? y Opetaia Foa'i).
06 - Qué hay más allá. -Reprise-
Vaiana (María Parrado).
07 - De nada.
Maui (¿?).
08 - Brillante.
Tamatoa (¿?).
09 - Logo te pate.
(Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Talaga Steve Sale).
10 - Yo soy Vaiana (La canción de los ancestros).
Abuela Tala y Vaiana (¿? y María Parrado).
11 - Quién eres de verdad.
Vaiana (María Parrado, Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Matthew Ineleo).
12 - Un nuevo hogar. -Final-
(¿? y Opetaia Foa'i).
BSO HISPANOAMERICANA:
01 - Tulou Tagaloa.
(Olivia Foa'i).
02 - An Innocent Warrior.
(Vai Mahina, Sulata Foai-Amiatu y Matthew Ineleo).
03 - Tu lugar.
Jefe Tui, Sina, Abuela Tala y Moana "Niña, Adolescente y Joven" (¿?, ¿?, ¿?, ¿?, ¿?, Sara Paula Gómez Arias y coros).
04 - Cuán lejos voy.
Moana (Sara Paula Gómez Arias).
05 - Saber volver.
(Rubén Albarrán y Opetaia Foa'i).
06 - Cuán lejos voy. -Reprise-
Moana (Sara Paula Gómez Arias).
07 - De nada.
Maui (¿?).
08 - Brillo.
Tamatoa (¿?).
09 - Logo te pate.
(Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Talaga Steve Sale).
10 - Canto ancestral.
Abuela Tala y Moana (¿? y Sara Paula Gómez Arias).
11 - Quién eres.
Moana (Sara Paula Gómez Arias, Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Matthew Ineleo).
12 - Saber volver. -Final-
(¿? y Opetaia Foa'i).
ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
¿? de Julio de 2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International
ESTRENO EN ESPAÑA
10 de Julio de 2026
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
2026
Divisa Home Video
2026
Divisa Home Video
-edición "colección 2 películas", la cual incluye la película animada "Vaiana" (2016)-
2026
Divisa Home Video
2026
Divisa Home Video
-edición "colección 2 películas", la cual incluye la película animada "Vaiana" (2016)-
ANEXOS
2016 - Vaiana.
[56º clásico animado: original (1ª parte)].
2017 - De pesca.
[Cortometraje].
2018 - Ralph rompe internet.
[57º clásico animado: cameo de Vaiana].
2023 - LEGO Disney Princess: Misión Castillo.
[Especial: cameo de Vaiana y Abuela Tala].
2023 - Érase una vez un estudio.
[Cortometraje: cameo de varios personajes].
[62º clásico animado: imagen de "Vaiana/Moana" en los créditos finales].
2024 - Vaiana 2.
[63º clásico animado: secuela (2ª parte)].
.jpg)
.jpg)
.jpg)
%201.jpg)
%202.jpg)
%203.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
