Spider-Man: Brand New Day



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Spider-Man: Un nuevo día.
TÍTULO ORIGINAL:
Spider-Man: Brand New Day.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
Hombre-Araña: Día para estrenar.

GÉNERO:
Película de superhéroes, acción, fantasía, ciencia ficción, comedia y drama.
DIRECCIÓN:
Destin Daniel Cretton.
GUIÓN:
Chris McKenna y Erik Sommers.
PRODUCCIÓN:
Kevin Feige y Amy Pascal.
BANDA SONORA:
Michael Giacchino.
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Marvel Studios / Columbia Pictures / Pascal Pictures.
FRANQUICIA:
Fase 6 del Universo Cinematográdfico de Marvel (Marvel Cinematic Universe: Phase Six).
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
¿? de Julio de 2026 (première en el "¿?" de Los Ángeles).
31 de Julio de 2026.

ARGUMENTO:
Próximamente...

FUNDAMENTO:
Basada en el personaje de cómic “Spider-Man” (El hombre araña) creado por  Stan Lee y Steve Ditko.

PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Próximamente...

CURIOSIDADES:
* Próximamente...

DOBLAJES:
Doblaje Español (2026), dirigido por ¿? en ¿? (Barcelona).

Doblaje Hispano (2026), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA
2026
Sony Pictures Releasing de España S.A.

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2026
Arvi Licensing, S.L.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY
2026
Arvi Licensing, S.L.

2026
-edición 4K Ultra HD + BluRay-
Arvi Licensing, S.L.

2026
-edición metálica 4K UHD + BluRay-
Arvi Licensing, S.L.

ANEXOS
2019 [cortometraje] - Lista de recados de Peter.

2021/2024 [serie animada] - ¿Qué pasaría si...?.
2025/¿? [serie animada] - Tu amigo y vecino Spider-Man.
2025/¿? [serie animada] - Marvel Zombies.

El diario de Greg: ¡Esto es el colmo!



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El diario de Greg: ¡Esto es el colmo!.
TÍTULO ORIGINAL:
Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
Diario de un niño debilucho: La última paja (La gota que colma el vaso).

GÉNERO:
Animación tridimensional.
DIRECCIÓN:
Matt Danner y Gino Nichele.
GUIÓN Y PRODUCCIÓN:
Jeff Kinney.
BANDA SONORA ORIGINAL:
John Paesano.
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
20th Century Animation.
Bardel Entertainment.
DISTRIBUIDORA:
Disney+.
ESTRENO EN LOS EEUU:
5 de Diciembre de 2025.

ARGUMENTO:
Greg debe impresionar a Holly Hills en un próximo concurso de talentos. Su padre, Frank, planea enviarlo a la escuela militar. El tema central es el esfuerzo de Greg por demostrar a Frank que no necesita la escuela militar participando en el espectáculo.

FUNDAMENTO:
* Basado en el libro "Diario de Greg 3: ¡Esto es el colmo!" (Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw) de Jeff Kinney, publicado en 2009.
* Secuela de las películas "El diario de Greg" (2021), "El diario de Greg: La ley de Rodrick" (2022) y "El diario de Greg en Navidad: Atrapados en la nieve" (2023).

DOBLAJES:
Doblaje Español (2025), dirigido por Antonio Villar en Iyuno (Madrid).

Doblaje Hispano (2025), dirigido por Xóchitl Ugarte en Diseño en Audio (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA
5 de Diciembre de 2025
Disney+

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
5 de Diciembre de 2025
Disney+

Vengadores: Doomsday



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Avengers: Doomsday.
TÍTULO ORIGINAL:
Avengers: Doomsday.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
Vengadores: Día del Juicio Final.

GÉNERO:
Película de superhéroes, acción, fantasía, ciencia ficción, comedia y drama.
DIRECCIÓN:
Anthony Russo y Joe Russo (Hermanos Russo).
GUIÓN:
Michael Waldron y Stephen McFeely.
PRODUCCIÓN:
Kevin Feige, Anthony Russo y Joe Russo.
BANDA SONORA:
Alan Silvestri.
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Marvel Studios / AGBO.
FRANQUICIA:
Fase 6 del Universo cinematográfico de Marvel (Marvel Cinematic Universe: Phase Six).
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
Diciembre de 2026.

ARGUMENTO:
Primera de las dos películas de Los Vengadores para la Fase 6 del MCU. Se desconoce el argumento pero, por los cómics en los que se inspira, la historia sigue al Doctor Doom emergiendo como la mayor amenaza del multiverso, poniendo en jaque a todas las realidades. Los Vengadores, junto a los Cuatro Fantásticos y otros héroes clave, deberán unirse por primera vez a gran escala en un conflicto que prepara el terreno para el gran evento multiversal que culminará en 'Vengadores: Secret Wars'.

FUNDAMENTO:
* Basada en los personajes homónimos de Marvel Comics.
* Secuela de la película "Vengadores. Infinity Wars" (2018).

DOBLAJES:
Doblaje Español (2026), dirigido por ¿? en Iyuno (Barcelona y Madrid).

Doblaje Hispano (2026), dirigido por ¿? en Taller Acústico (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA
Diciembre de 2026
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
Diciembre de 2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2027
Divisa Home Video

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY
2027
Divisa Home Video

2027
Divisa Home Video
-3D-

2027
Divisa Home Video
-edición metálica-

ANEXOS
2011 [cortometraje] - Marvel One-Shot: El consultor.
2011 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Algo divertido sucedió de camino al martillo de Thor.
2012 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Objeto 47.
2013 - Iron Man 3.
2013/2020 [serie] - Agentes de S.H.I.E.L.D.
2013 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Agente Carter.
2014 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Larga vida al rey.
2015/2016 [serie] - Agente Carter.
2015/2018 [serie] - Daredevil.
2015/2019 [serie] - Jessica Jones.
2016 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Equipo Thor, primera parte.
2016/2018 [serie] - Luke Cage.
2016 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Equipo Thor, segunda parte.
2017/2018 [serie] - Iron Fist.
2017 [serie] - The Defenders.
2017 [serie] - Inhumans.
2017/2019 [serie] - The Punisher.
2017/2019  [serie] - Runaways.
2018 - Black Panther.
2018 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Equipo Darryl.
2018/2019 [serie] - Capa y Puñal.
2019 [cortometraje] - Marvel One-Shot: Lista de recados de Peter.
2020 [serie] - Helstrom.
2021 [serie] - Bruja Escarlata y Visión.
2021/2023 [serie] - Loki.
2021 - Viuda Negra.
2021/2024 [serie animada] - ¿Qué pasaría si...?.
2021 - Eternals.
2021 [serie] - Ojo de Halcón.
2022 [serie] - Caballero Luna.
2022 [serie] - Ms. Marvel.
2022 [serie] - She-Hulk: Abogada Hulka.
2022 [especial] - La maldición del Hombre Lobo.
2022 [especial] - Guardianes de la Galaxia: Especial felices fiestas.
2023 [serie] - Invasión secreta.
2023 - The Marvels.
2024 [serie] - Echo.
2024 [serie] - Agatha, ¿Quién si no?.
2025/¿? [serie animada] - Tu amigo y vecino Spider-Man.
2025/¿? [serie] - Daredevil: Born Again.
2025/¿? [serie animada] - Tu amigo y vecino Spider-Man.
2025 [serie] - Ironheart.
2025/¿? [serie animada] - Los ojos de Wakanda.
2025/¿? [serie animada] - Marvel Zombies.
2026 [serie] - Wonder Man.
2027 - Vengadores: Secret Wars.

El testamento de Ann Lee



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El testimonio de Ann Lee.
TÍTULO ORIGINAL:
The Testament of Ann Lee.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
El testamento de Ann Lee.

GÉNERO:
Drama histórico / Musical.
DIRECCIÓN:
Mona Fastvold.
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Kaplan Morrison.
Intake Films.
Mid March Media.
Annapurna Pictures.
FirstGen.
Mizzel Media.
Yintai Entertainment.
ArtClass Films.
Carte Blanche.
Parable.
BANDA SONORA ORIGINAL:
Daniel Blumberg.
NACIONALIDAD:
Británica-estadounidense.
DISTRIBUIDORA:
Searchlight Pictures.
ESTRENO:
1 de Septiembre de 2025 (première en el "Festival Internacional de Cine de Venecia").
25 de Diciembre de 2025 (EEUU).
20 de Febrero de 2026 (Reino Unido).

ARGUMENTO:
Inspirada en hechos reales, se centra en la líder religiosa Ann Lee, fundadora del Movimiento Shaker a finales de la década de 1770, llegó a construir una de las sociedades utópicas más grandes de la historia de Estados Unidos. Los seguidores de Lee la consideraban el Jesucristo femenino, y sus fieles le rezaban cantando y bailando.

FUNDAMENTO:
Basada en la vida de Ann Lee (1736-1784) comúnmente conocida como "Mother Ann Lee", la cual fue líder de la Sociedad Unida de Creyentes en la Segunda Aparición de Cristo, conocidos como Shakers (Sacudidos) o Shaking Quakers (Cuáqueros sacudidos).

CURIOSIDADES:
* El compositor Daniel Blumberg se inspiró en himnos originales de los "Shakers" para componer la música de la película.

PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Nominada al León de Oro a la mejor película del año en el Festival Internacional de Cine de Venecia.
* Nominada al Globo de Oro a la mejor actriz en comedia o musical.

DOBLAJES:
Doblaje Español (2026), dirigido por ¿? en ¿? (Barcelona).

Doblaje Hispano (2026), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

BSO:
1 - The Testament of Ann Lee.
Diácono Talmadge Bishop y Mary Partington (Daniel Blumberg y Thomasin McKenzie).
2 - Wardleys.
Diácono Talmadge Bishop y mujer de Townley (Daniel Blumberg y Maggie Nicols).
3 - Worship.
Diácono Talmadge Bishop y reparto de la película (Daniel Blumberg y coros).
4 - Beautiful Treasures.
Diácono Talmadge Bishop y Ann Lee (Daniel Blumberg y Amanda Seyfried).
5 - I Never Did Believe.
Diácono Talmadge Bishop, Ann Lee, William Lee, James Wardley y James Whittaker (Daniel Blumberg, Amanda Seyfried, Lewis Pullman, Scott Handy y Matthew Beard).
6 - Hunger and Thirst.
Diácono Talmadge Bishop y Ann Lee (Daniel Blumberg y Amanda Seyfried).
7 - Today Today.
Diácono Talmadge Bishop, Nancy Lee y Richard Hocknell (Daniel Blumberg, Viola Prettejohn y Jamie Bogyo).
8 - "All Is Summer.
Diácono Talmadge Bishop, Ann Lee y reparto de la película (Daniel Blumberg, Amanda Seyfried y coros).
9 - John’s Running Song.
Diácono Talmadge Bishop, John Hocknell y William Lee (Daniel Blumberg, David Cale y Lewis Pullman).
10 - Bow Down O Zion.
Diácono Talmadge Bishop y William Lee (Daniel Blumberg y Lewis Pullman).
11 - I Love Mother (Pretty Mother’s Home).
Diácono Talmadge Bishop y reparto de la película (Daniel Blumberg y coros).
12 - Stone Prison.
Diácono Talmadge Bishop y Ann Lee (Daniel Blumberg y Amanda Seyfried).
13 - Down to the Deep.
Diácono Talmadge Bishop y Ann Lee (Daniel Blumberg y Amanda Seyfried).
14 - Beautiful Treasures Funeral.
Diácono Talmadge Bishop y Reparto de la película (Daniel Blumberg y coros).
15 - Clothed by the Sun.
Diácono Talmadge Bishop y Ann Lee (Daniel Blumberg y Amanda Seyfried).

ESTRENO EN ESPAÑA
12 de Marzo de 2026
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
12 de Marzo de 2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2026
Divisa Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
2026
Divisa Home Video

Noche de bodas 2



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Boda sangrienta 2.
TÍTULO ORIGINAL:
Ready or Not 2: Here I Come.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
Lista o no 2: Allá voy.

GÉNERO:
Comedia de terror.
DIRECCIÓN:
Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett.
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Radio Silence Productions.
DISTRIBUIDORA:
Searchlight Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
27 de Marzo de 2026.

ARGUMENTO:
Momentos después de sobrevivir a un ataque de la familia Le Domas, Grace descubre que ha alcanzado el siguiente nivel del juego, y esta vez acompañada por su hermana Faith, con quien mantiene una relación distante. Grace tiene una oportunidad para sobrevivir, mantener con vida a su hermana y reclamar el Alto Trono del Consejo que controla el mundo. Cuatro familias rivales la persiguen para hacerse con el trono, y quien gane lo gobernará todo.

FUNDAMENTO:
* Secuela de la película "Noche de bodas / Boda sangrienta" (2019).

DOBLAJES:
Doblaje Español (2026), dirigido por ¿? en ¿? (¿?).

Doblaje Hispano (2026), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
9 de Abril de 2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International

ESTRENO EN ESPAÑA
10 de Abril de 2026
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2026
Divisa Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
2026
Divisa Home Video

ANEXOS

Sin conexión



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
¿Está funcionando esto?.
TÍTULO ORIGINAL:
Is This Thing On?.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
¿Esta cosa está en marcha/encendida/funcionando?.

GÉNERO:
Comedia dramática.
DIRECCIÓN:
Bradley Cooper.
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Lea Pictures.
Archery Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Searchlight Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
10 de Octubre de 2025 (première en el "Festival de Cine de Nueva York").
19 de Diciembre de 2025.

ARGUMENTO:
Mientras su matrimonio se desmorona silenciosamente, Alex se enfrenta a la mediana edad y a un divorcio inminente, buscando un nuevo propósito en el mundo de la comedia neoyorquina, mientras que Tess se enfrenta a los sacrificios que ha hecho por su familia, lo que les obliga a lidiar con la crianza compartida, la identidad y si el amor puede adoptar una nueva forma.

PREMIOS Y NOMINACIONES:
Próximamente...

DOBLAJES:
Doblaje Español (2025), dirigido por ¿? en ¿? (¿?).

Doblaje Hispano (2025), dirigido por ¿? en Taller Acústico (Ciudad de México).

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA

19 de Febrero de 2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International

ESTRENO EN ESPAÑA
16 de Enero de 2026 (cancelado)
20 de Febrero de 2026
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
2026
Divisa Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
2026
Divisa Home Video

Vaiana


TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Moana.
TÍTULO ORIGINAL:
Moana.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
Moana.

GÉNERO:
Aventura / Musical.
DIRECCIÓN:
Thomas Kail.
GUIÓN:
Jared Bush y Dana Ledoux Miller, basado en la película animada de Ron Clements y John Musker.
PRODUCCIÓN:
Dwayne Johnson, Dany García, Hiram García, Beau Flynn y Lin-Manuel Miranda.
BANDA SONORA ORIGINAL:
Mark Mancina (ambientación sonora y compositor de las canciones).
Lin-Manuel Miranda (letrista).
Opetaia Foa'i (letrista en lenguas tokelauano, tuvaluano y samoano).
PRODUCTORAS AUDIOVISUALES:
Walt Disney Pictures.
Seven Bucks Productions.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
10 de Julio de 2026.

ARGUMENTO:
Vaiana (Moana) responde a la llamada del océano y, por primera vez, viaja más allá del arrecife de su isla de Motunui con el semidiós Maui en un viaje inolvidable para devolver la prosperidad a su pueblo.

FUNDAMENTO:
* Nueva adaptación del clásico animado "Vaiana / Moana" (2016).

CURIOSIDADES:
* Próximamente...

PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Próximamente...

DOBLAJES:
Doblaje Español (2026), dirigido por ¿? en Iyuno (Barcelona y Madrid). [Dirección musical a cargo de ¿? y ¿? en los mismos estudios].

Doblaje Hispano (2026), dirigido por ¿? en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de ¿? en el mismo estudio].

BSO ESPAÑOLA:

01 - Tulou Tagaloa.
(Olivia Foa'i).
02 - An Innocent Warrior.
(Vai Mahina, Sulata Foai-Amiatu y Matthew Ineleo).
03 - Aquí está.
Jefe Tui, Sina, Abuela Tala y Vaiana "Niña, Adolescente y Joven" (¿?, ¿?, ¿?, ¿?, ¿?, María Parrado y coros).
04 - Qué hay más allá.
Vaiana (María Parrado).
05 - Un nuevo hogar.
(¿? y Opetaia Foa'i).
06 - Qué hay más allá. -Reprise-
Vaiana (María Parrado).
07 - De nada.
Maui (¿?).
08 - Brillante.
Tamatoa (¿?).
09 - Logo te pate.
(Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Talaga Steve Sale).
10 - Yo soy Vaiana (La canción de los ancestros).
Abuela Tala y Vaiana (¿? y María Parrado).
11 - Quién eres de verdad.
Vaiana (María Parrado, Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Matthew Ineleo).
12 - Un nuevo hogar. -Final-
(¿? y Opetaia Foa'i).

BSO HISPANOAMERICANA:

01 - Tulou Tagaloa.
(Olivia Foa'i).
02 - An Innocent Warrior.
(Vai Mahina, Sulata Foai-Amiatu y Matthew Ineleo).
03 - Tu lugar.
Jefe Tui, Sina, Abuela Tala y Moana "Niña, Adolescente y Joven" (¿?, ¿?, ¿?, ¿?, ¿?, Sara Paula Gómez Arias y coros).
04 - Cuán lejos voy.
Moana (Sara Paula Gómez Arias).
05 - Saber volver.
(Rubén Albarrán y Opetaia Foa'i).
06 - Cuán lejos voy. -Reprise-
Moana (Sara Paula Gómez Arias).
07 - De nada.
Maui (¿?).
08 - Brillo.
Tamatoa (¿?).
09 - Logo te pate.
(Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Talaga Steve Sale).
10 - Canto ancestral.
Abuela Tala y Moana (¿? y Sara Paula Gómez Arias).
11 - Quién eres.
Moana (Sara Paula Gómez Arias, Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Matthew Ineleo).
12 - Saber volver. -Final-
(¿? y Opetaia Foa'i).

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA
¿? de Julio de 2026
Walt Disney Studios Motion Pictures International

ESTRENO EN ESPAÑA
10 de Julio de 2026
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

2026
Divisa Home Video

2026
Divisa Home Video
-edición "colección 2 películas", la cual incluye la película animada "Vaiana" (2016)-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY

2026
Divisa Home Video

2026
Divisa Home Video
-edición "colección 2 películas", la cual incluye la película animada "Vaiana" (2016)-

ANEXOS
2016 - Vaiana.
[56º clásico animado: original (1ª parte)].
2017 - De pesca.
[Cortometraje].
[57º clásico animado: cameo de Vaiana].
2023 - LEGO Disney Princess: Misión Castillo.
[Especial: cameo de Vaiana y Abuela Tala].
2023 - Érase una vez un estudio.
[Cortometraje: cameo de varios personajes].
[62º clásico animado: imagen de "Vaiana/Moana" en los créditos finales].
2024 - Vaiana 2.
[63º clásico animado: secuela (2ª parte)].