El gran pescador

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

El pescador de Galilea.

TÍTULO ORIGINAL:

The Big Fisherman.

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
El gran pescador.

GÉNERO:

Melodrama / Bíblico.

DIRECCIÓN:

Frank Borzage.

PRODUCTOR CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney.

GUIÓN:

Howard Estabrook y Rowland V. Lee.

BANDA SONORA ORIGINAL:

Albert Hay Malotte.

FOTOGRAFÍA:

Lee Garmes.

MONTAJE:

Paul Weatherwax.

PRODUCTORA AUDIOVISUAL / ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Centurion Films / Rowland V. Lee Production / Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Film Distribution Company Inc.

ESTRENO EN LOS EEUU:

4 de agosto de 1959 (première en el "Rivoli Theatre" de Nueva York).

12 de agosto de 1959 (première en el "Vogue Theatre" de Los Ángeles).

DURACIÓN:

2 horas y 46 minutos.

ARGUMENTO:

Antes de la muerte de su madre, Fara, princesa de linaje árabe y judío, se entera de que su padre es el temible Herodes. Llena de ira y rabia, abandona territorio palestino y le busca para matarlo. Durante el viaje, las inclemencias del tiempo la obligan a buscar cobijo en una cabaña, situada junto al mar de Galilea, donde vive Juan el Bautista, quien le acoge con grandes muestras de hospitalidad. Para no levantar sospechas, durante su estancia, se disfraza de hombre.

FUNDAMENTO:
• Basada en la novela "El gran pescador" (The Big Fisherman) del ministro luterano y novelista estadounidense Lloyd C. Douglas, publicada en 1948.
• Aunque el guión se basa en la novela mencionada, la mayoría de los personajes son de referencia bíblica y existentes, como el apóstol Simón Pedro, la princesa idumea Herodías, el tetrarca Herodes Antipas, el predicador Juan el Bautista entre otros.

CURIOSIDADES:

• Walt Disney rechazó inicialmente el proyecto. El productor Rowland V. Lee le presentó la película y éste no quiso involucrarse por su política de evitar producciones abiertamente religiosas. Finalmente, su hermano Roy O. Disney apoyó la distribución mediante Buena Vista, convirtiéndose en una de las pocas películas religiosas estrenadas por la compañía.
• Está catalogada como la primera película en ser rodada en Super Panavision 70, que ofrecía una imagen mucho más amplia y nítida que el estándar de la época.

• Una decisión artística fue no enseñar nunca claramente la cara del actor que interpretaba a Jesucristo. Durante el rodaje incluso era llamado simplemente "el predicador" y no fue acreditado oficialmente en pantalla.

• Se eliminó a Salomé del guión. Aunque aparece en la novela, los guionistas decidieron prescindir del personaje porque el productor consideraba que su historia tenía una carga sensual incompatible con una película dirigida al público familiar.

• La producción utilizó cerca de 4.000 actores y extras y aproximadamente 6.000 elementos de utilería para recrear Palestina en el siglo I. Aunque se estudió rodar en Oriente Medio, el elevado coste hizo que casi todo se filmara en California.

• Se estrenó el mismo año que "Ben-Hur", cuya enorme repercusión hizo que pasara casi desapercibida, pese a recibir tres nominaciones al Óscar.

• Algunos historiadores del cine señalan que el montaje llegó a estrenarse con fallos técnicos poco habituales en una superproducción, como sombras del micrófono en ciertos planos y una cicatriz de vacunación moderna claramente visible en el brazo de la actriz Martha Hyer, un anacronismo que suele citarse entre los gazapos de la película.

• Con un presupuesto aproximado de 4 millones de dólares, la película no recuperó lo esperado en taquilla norteamericana, lo que contribuyó a que quedara olvidada durante décadas pese a su importancia técnica.

RECONOCIMIENTOS:
• 32ª edición de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (4-IV-1960):

-- Nominada al Óscar a la mejor fotografía en color.
-- Nominada al Óscar a la mejor dirección de arte en color.
-- Nominada al Óscar al mejor diseño de vestuario en color.

SERIE ANTOLÓGICA:
-- No emitida dentro de la serie.

DOBLAJE:

Doblaje Castellano (1960), dirigido por ¿? en Sago-Exa (Madrid).

-- Actualmente desaparecido.

ESTRENO EN ARGENTINA

Buenos Aires, 4 de abril de 1961

Organización Rank de Argentina, S.A.

ESTRENO EN MÉXICO
Ciudad de México, 9 de marzo de 1961
¿?

ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 12 de abril de 1965 (Luxor)
¿?

ESTRENO EN ESPAÑA

Madrid, 30 de noviembre de 1960 (Palacio de la Prensa, Roxy y Carlos III)

Sevilla, 16 de diciembre de 1960 (Álvarez Quintero)

Barcelona, 25 de febrero de 1961 (Diagonal)
Ízaro Films S.A.

-La distribuidora española mandó imprimir los carteles con el remunerado WALT DISNEY PRESENTA pero tuvieron que tacharlo con un borrón, para evitar costes, ya que el estudio no estaba de acuerdo en presentarla como tal.-

REPOSICIÓN EN ESPAÑA
Barcelona, 7, 8 y 9 de abril de 1966 (Oriente y Manila)
Ízaro Films S.A.

EDICION EN VÍDEO
No editada

EDICIÓN EN DVD

No editada

EDICIÓN EN BLU-RAY
No editada

EMISIONES TELEVISIVAS
No constan