TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El viaje increíble.
TÍTULO ORIGINAL:
The Incredible Journey.
TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:
El viaje increíble.
GÉNERO:
Aventura.
DIRECCIÓN:
Fletcher Markle.
PRODUCTORES CINEMATOGRÁFICOS:
Walt Disney y James Algar.
GUIÓN:
James Algar.
BANDA SONORA ORIGINAL:
Oliver Wallace.
FOTOGRAFÍA:
Kenneth Peach.
MONTAJE:
Norman R. Palmer.
PRODUCTORA AUDIOVISUAL / ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:
Walt Disney Productions / The Walt Disney Studios.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO EN LOS EEUU:
30 de octubre de 1963 (première en el "Trans-Lux Normandie Theatre" de Nueva York).
20 de noviembre de 1963 (estreno general).
DURACIÓN:
1 hora y 20 minutos.
ARGUMENTO:
Tres mascotas se pierden cuando están de vacaciones con sus amos y juntos tendrán que encontrar el camino de vuelta a casa... ¿Lo conseguirán? ¿Hallarán peligros? Descúbrelo tú mism@ en EL VIAJE INCREIBLE.
FUNDAMENTO:
• Basada en la novela "Viaje increíble" (The Incredible Journey) de la escritora escocesa Sheila Burnford, publicada en 1960.
CURIOSIDADES:
FUNDAMENTO:
• Basada en la novela "Viaje increíble" (The Incredible Journey) de la escritora escocesa Sheila Burnford, publicada en 1960.
CURIOSIDADES:
• Aunque su estreno comercial fue en Nueva York, Walt Disney organizó una première mundial especial el 4 de noviembre de 1963 en Port Arthur (actualmente Thunder Bay, Ontario), la ciudad canadiense donde vivía la autora de la novela, Sheila Burnford. Más de 10.000 personas abarrotaron las calles para ver un desfile previo a la proyección en honor a la escritora.
• Sheila Burnford visitó el set de rodaje durante siete días en Ontario. Según sus propios registros, quedó asombrada al ver cómo el gato siamés que interpretaba a Tao («Syn Cat») había sido entrenado para pescar peces vivos en un arroyo con un rápido golpe de zarpa cuantas veces lo pidiera el director Fletcher Markle.
• En la ficción, tanto el anciano bull terrier Bodger como el gato siamés Tao son machos. Sin embargo, en la vida real, Bodger fue interpretado por una perra llamada Muffy (que además tenía un ojo ciego, lo que encajaba perfectamente con el personaje) y Tao fue interpretado por Syn Cat, entrenados por un equipo de cuatro supervisores animales liderados por William R. Koehler.
• Se realizó una nueva adaptación en 1993 llamada "De vuelta a casa: un viaje increíble / Volviendo a casa: Una aventura increíble" a la que le siguió una secuela en 1996 titulada "De vuelta a casa 2: Perdidos en San Francisco / Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco".
• A diferencia de la famosa nueva versión de 1993, los animales se comunican únicamente mediante gestos, ladridos y maullidos reales. Toda la historia es relatada en tercera persona.
• La banda sonora fue compuesta por Oliver Wallace, uno de los compositores más veteranos y laureados de los estudios. Wallace falleció el 15 de septiembre de 1963, apenas mes y medio antes del estreno de la película convirtiéndola en su obra póstuma para el estudio.
• Toda la producción se filmó en localizaciones naturales de Ontario, Canadá (incluyendo las regiones de Muskoka y el noroeste de Ontario), utilizando animales salvajes reales -como osos negros, un puercoespín y un lince- bajo la supervisión del productor y guionista James Algar, veterano de la serie documental True-Life Adventures de Disney.
• Debido a su relevancia cultural para la región de Ontario, el guión original anotado, fotografías inéditas del rodaje y correspondencia entre Walt Disney y Sheila Burnford se conservan actualmente en los archivos públicos de la Biblioteca y Archivos de Canadá (Library and Archives Canada) y en el museo local de Thunder Bay.
RECONOCIMIENTOS:
• No obtuvo ningún premio o nominación.
SERIE ANTOLÓGICA:
-- Temporada 24 / episodio 4 / 23-X-1974.
DOBLAJES:
Doblaje Castellano (1968), dirigido por ¿? en Audio Films Fono España (Madrid).
Doblaje Hispanoamericano (¿1975?), dirigido por Edmundo Santos en Grabaciones y Doblajes, S.A. (Ciudad de México).
-- Realizado para su emisión televisiva dentro de la serie antológica.
ESTRENO EN ARGENTINA
Buenos Aires, ¿?
Organización Rank de Argentina, S.A.
ESTRENO EN MÉXICO
Ciudad de México, 6 de enero de 1966
Películas Rank de México, S.A. de C.V.
ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 19 de septiembre de 1966 (18 de Julio)
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA

1986
Ciudad de México, 6 de enero de 1966
Películas Rank de México, S.A. de C.V.
ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 19 de septiembre de 1966 (18 de Julio)
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
Madrid, 15 de julio de 1968 (Imperial)
Barcelona, 6 de enero de 1969 (Excelsior, Liceo, Maryland y Roxy)
Filmayer S.A.
Filmayer S.A.
-junto a la película se estrenó el cortometraje animado "Winnie Pu y el árbol de la miel" (1966)-
EDICIÓN EN VÍDEO

1986
Filmayer Vídeo, S.A.
EDICIÓN EN DVD
No editada
EDICIÓN EN DVD
No editada
EDICIÓN EN BLU-RAY
No editada
EMISIONES TELEVISIVAS
No constan
EMISIONES TELEVISIVAS
No constan
ANEXOS
1993 - De vuelta a casa: Un viaje increíble (remake).
1996 - De vuelta a casa 2: Perdidos en San Francisco (secuela del remake).




.jpg)
1 comentario:
Podrías dar mayor detalle a la serie antología?? No entendí esa parte. Gracias
Publicar un comentario