TÓMBOLA DISNEY: Los hijos del Capitán Grant

Los hijos del Capitán Grant

TÍTULOS HISPANOAMERICANOS:

Los hijos del Capitán Grant.

Los hijos del Capitán Grant (En busca de los náufragos) [Argentina].

TÍTULO ORIGINAL:

In Search of the Castaways.

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:

En busca de los náufragos.

GÉNERO:

Aventura.

DIRECCIÓN:

Robert Stevenson.

PRODUCTOR CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney.

GUIÓN:

Lowell S. Hawley.

BANDA SONORA ORIGINAL:

William Alwyn (ambientación sonora).

Richard M. Sherman (compositor y letrista de las canciones).

Robert B. Sherman (compositor y letrista de las canciones).

FOTOGRAFÍA:

Paul Beeson.

MONTAJE:

Gordon Stone.

PRODUCTORA AUDIOVISUAL / ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Walt Disney Productions / The Walt Disney Studios.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Distribution Company Inc.

ESTRENO EN EL REINO UNIDO Y EN LOS EEUU:
14 de noviembre de 1962 (première en el "Plaza Theatre" de Londres).
19 de diciembre de 1962 (première en el "Fox Wilshire Theatre" y en el "Grauman's Chinese Theatre" de Los Ángeles).
21 de diciembre de 1962 (estreno general).

DURACIÓN:

1 hora y 38 minutos.

ARGUMENTO:

Mary y Robert, hijos del Capitán Grant, reciben un día la visita del profesor Panagel, que ha encontrado en una botella un mensaje del Capitán. Pronto organizarán una expedición para intentar rescatar a su padre. Los jóvenes se verán envueltos en una aventura llena de situaciones peligrosas en la que tendrán que enfrentarse a crueles indígenas, traficantes de armas e inclemencias de la naturaleza, entre otros peligros... ¿Conseguirán encontrar a su padre? ¿Qué lugares recorrerán? Descúbrelo tú mism@ en LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT.

FUNDAMENTO:
• Basada en la novela "Los hijos del Capitán Grant" (Les enfants du Capitaine Grant) del escritor francés Julio Verne (Jules Verne), publicada en 1867.

CURIOSIDADES:

• A pesar de estar ambientada en lugares como la Patagonia, los Andes, Australia o Nueva Zelanda, toda la película se rodó íntegramente en cuatro platós de los Pinewood Studios de Inglaterra, muy cerca de la residencia de Hayley Mills.

• La actriz Hayley Mills reveló en sus memorias (Forever Young) que en la película estaba programado su primer beso en pantalla con el actor Michael Anderson Jr., motivo por el cual aceptó de buen grado su contratación. Sin embargo, sin explicación aparente, los ejecutivos o el director decidieron eliminar la escena del beso del guion final y no se llegó a rodar.

• Para recrear la famosa escena del refugio en el gran ombú durante las inundaciones de América del Sur, Walt Disney ordenó transportar en avión más de 600 ramas reales de ombú directamente desde las pampas argentinas hasta los estudios en el Reino Unido para ensamblarlas en el plató acuático.

• Los artesanos y decoradores de Disney tardaron casi dos meses en construir la impresionante maqueta y los escenarios montañosos de la cordillera de los Andes. Curiosamente, la escena del terremoto que los destruye por completo se ejecutó y destruyó en apenas un minuto.

• El papel del millonario Lord Glenarvan originalmente iba a ser interpretado por el legendario actor Charles Laughton. Sin embargo, debido a serios problemas de salud, tuvo que abandonar el proyecto antes del rodaje y fue reemplazado por Wilfrid Hyde-White. Además, se contempló que el propio padre de Hayley Mills (el célebre actor John Mills) hiciera un cameo como el Capitán Grant, pero no se concretó.

• El joven actor Keith Hamshere, quien interpretó al hermano menor Robert, fue descubierto por Disney mientras protagonizaba el papel principal en la versión teatral original de Oliver! en Londres. Años más tarde, abandonó la actuación para convertirse en un fotógrafo de rodaje destacado en franquicias como Star Wars y James Bond.

• Para representar a la tribu maorí en la sección de Nueva Zelanda, Disney contrató a miembros reales de esta comunidad étnica y al grupo musical neozelandés Maori Hi-Five para instruir y ejecutar el tradicional baile de guerra conocido como Haka.

• En la famosa escena donde un cóndor gigante atrapa al pequeño Robert (Keith Hamshere), se combinaron varios métodos tradicionales de efectos visuales: desde maquetas a escala y cromas (pantalla azul) hasta un cóndor animatrónico de tamaño real fabricado en el taller de utilería de Disney.

• El decorado del volcán activo en Nueva Zelanda aprovechó y adaptó varios mecanismos de presión de aire y fluidos que la productora había desarrollado dos años antes para la película "Los Robinsones de los mares del sur" (1960).

• El veterano actor francés Maurice Chevalier (que interpretó al profesor Jacques Paganel) aportó varias líneas de diálogo improvisadas durante el rodaje. Su presencia fue clave para rebajar el tono dramático de la novela original de Julio Verne y transformarla en una comedia de aventuras familiar.

• A pesar de que la crítica dividió sus opiniones respecto a los efectos especiales, la película fue un éxito comercial rotundo. Se convirtió en la tercera película más taquillera del año 1962 en Estados Unidos y consolidó a Hayley Mills como la estrella juvenil más rentable del estudio Disney.

• Maurice Chevalier se negó rotundamente a usar el vestuario "desaliñado" y extravagante que la novela de Julio Verne describía para el profesor Paganel. Exigió aparecer siempre impecable en pantalla, motivo por el cual su personaje luce trajes perfectamente cortados a pesar de haber sobrevivido a terremotos, inundaciones y ataques de piratas.

• Los rugidos del jaguar y los retumbos del terremoto en los Andes no eran originales de esta cinta. El equipo de sonido de Disney reutilizó efectos de audio grabados previamente para la galardonada serie de documentales de naturaleza "True-Life Adventures" (Aventuras de la vida real).

RECONOCIMIENTOS:

-- 16ª edición de los premios Laurel de Oro creados por la revista cinematográfica Motion Picture Exhibitor, los cuales se decidían mediante una votación por correo de compradores, exhibidores y dueños de salas de cine de los Estados Unidos y Canadá, y posteriormente eran publicados en una edición especial de la revista [11-IX-1963]:

• Nominada al Laurel de Oro a la mejor película dramática y acción.
• Nominada al Laurel de Oro a la mejor interpretación musical masculina (Maurice Chevalier).

SERIE ANTOLÓGICA:
-- Temporada 25 / episodios 3 y 4 / 1 y 8-X-1978.
-- Temporada 38 / reposición / 11-IX-1994.

CANCIONES:

1 - Merci Beaucoup.

Jacques Paganel (Maurice Chevalier).

2 - Let's Climb (Grimpons).

Jacques Paganel, Mary Grant y John Glenarvan (Maurice Chevalier, Hayley Mills y Michael Anderson Jr.).

3 - Castaway.

Mary Grant (Hayley Mills).

4 - Enjoy It.
Mary Grant, John Glenarvan, Jacques Paganel y Lord Glenarvan (Hayley Mills, Michael Anderson Jr., Maurice Chevalier y Wilfrid Hyde-White).

DOBLAJES:

Doblaje Castellano (1963), dirigido por Francisco Sánchez en Sago-Exa (Madrid).

Doblaje Hispanoamericano (1988), dirigido por ¿? en ¿? (Los Ángeles).

-- Realizado para su comercialización en vídeo.

ESTRENO EN ARGENTINA
Buenos Aires, ¿?
Organización Rank de Argentina, S.A.

REPOSICIÓN EN ARGENTINA