TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El caballo ejecutivo.
TÍTULO ORIGINAL:
The Horse in the Gray Flannel Suit.
TRADUCCIÓN LITERAL:
El caballo en el traje de franela gris.
GÉNERO:
El caballo en el traje de franela gris.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECTOR:
Norman Tokar
ESTUDIO:
Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO EN EEUU:
20 de Diciembre de 1968 (Nueva York).
ARGUMENTO:
Un ejecutivo publicitario que debe promocionar un producto estomacal llamado «Aspercel» verá el cielo abierto al adquirir un caballo con la idea de ganar premios, publicitar el digestivo y contentar a su hija.
FUNDAMENTO:
* Basada en el libro "The Year of the Horse" de Eric Hatch, publicado en 1955.
FUNDAMENTO:
* Basada en el libro "The Year of the Horse" de Eric Hatch, publicado en 1955.
CURIOSIDADES:
* En su estreno estadounidense estuvo acompañado del cortometraje animado “Winnie Pu en el Bosque Encantado / Wini Pu en el Bosque Encantado” (Winnie the Pooh and the Blustery Day).
* El título de la película es un juego de palabras entre el color gris moteado del caballo protagonista y el propósito estadounidense de dominar la cúspide de los negocios. Por ello utilizaron el título de la novela y posterior película "The man in the gray flannel suit" (El hombre del traje gris, en España).
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 18: Episodios 6 y 7 / 14 y 21-XI-1971
Temporada 24: Reposición / 20 y 27-III-1977
Temporada 36: Reposición / 6-IX-1992
DOBLAJE:
* El título de la película es un juego de palabras entre el color gris moteado del caballo protagonista y el propósito estadounidense de dominar la cúspide de los negocios. Por ello utilizaron el título de la novela y posterior película "The man in the gray flannel suit" (El hombre del traje gris, en España).
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 18: Episodios 6 y 7 / 14 y 21-XI-1971
Temporada 24: Reposición / 20 y 27-III-1977
Temporada 36: Reposición / 6-IX-1992
DOBLAJE:
Doblaje Español (1987), dirigido por ¿? en Sincronía (Madrid). [Perteneciente a su edición en vídeo de Filmayer Vídeo, S.A.] [Emitida en TVE con el título de "El caballo con traje de franela gris"]
ESTRENO EN MÉXICO
¿?
MGM
ESTRENO EN ARGENTINA
¿?
MGM
ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 21 de Junio de 1971
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
ESTRENO EN ARGENTINA
¿?
MGM
ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 21 de Junio de 1971
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
No estrenada en cines
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS/BETAMAX
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS/BETAMAX
1987
Filmayer Vídeo, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
No existe edición
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 12-I-1992 a las 16:00h.
TVE-1: 15-V-1993 a las 16:00h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario