TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El perro fiscal.
TÍTULO ORIGINAL:
The Shaggy D.A.
TRADUCCIÓN LITERAL:
El fiscal del distrito lanudo.
GÉNERO:
El fiscal del distrito lanudo.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECTOR:
Robert Stevenson.
ESTUDIO:
Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO:
17 de Diciembre de 1976.
ARGUMENTO:
Un pacífico ciudadano, hastiado de observar los manejos del fiscal del distrito, decide presentar su candidatura en las próximas elecciones. Sin embargo, un extraño sortilegio le hace transformarse en un perro.
FUNDAMENTO:
* Inspirada en la novela “The Hound of Florence” de Felix Salten.
FUNDAMENTO:
* Inspirada en la novela “The Hound of Florence” de Felix Salten.
CURIOSIDADES:
* Secuela de la película “El extraño caso de Wilby / El perro humano” (1959).
* Se estrenó una película televisiva en 1987 que se sitúa entre ambas películas titulada al español como "La maldición de Wilby / El regreso del perro lanudo".
* En 1994, se realizó un remake o refrito sobre esta película para la cadena ABC, el cual se tituló en España "Perro por un día".
* En 1994, se realizó un remake o refrito sobre esta película para la cadena ABC, el cual se tituló en España "Perro por un día".
* En 2006, se realizó una variante sobre esta película para la gran pantalla, titulada en España "Cariño, estoy hecho un perro" y en Hispanoamérica "Un papá con pocas pulgas".
* En la temporada 23 de la serie antológica, concretamente en el episodio 8 titulado "Disney's Greatest Dog Stars", el cual se llamó en España "Cuando los perros son estrellas", promocionaron la película con un adelanto.
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 25: Episodio 2 / 24-IX-1978.
Temporada 26: Reposición / 23 y 30-III-1980.
Temporada 29: Reposición / 25-I y 2-II-1983.
Temporada 37: Reposición / 25-IV-1993.
Temporada 38: Reposición / 5-VI-1994.
* En la temporada 23 de la serie antológica, concretamente en el episodio 8 titulado "Disney's Greatest Dog Stars", el cual se llamó en España "Cuando los perros son estrellas", promocionaron la película con un adelanto.
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 25: Episodio 2 / 24-IX-1978.
Temporada 26: Reposición / 23 y 30-III-1980.
Temporada 29: Reposición / 25-I y 2-II-1983.
Temporada 37: Reposición / 25-IV-1993.
Temporada 38: Reposición / 5-VI-1994.
ANEXO:
1959 - El extraño caso de Wilby.
1987 - La maldición de Wilby.
1994 - Perro por un día.
2006 - Cariño, estoy hecho un perro.
DOBLAJE:
Doblaje Español (1979) dirigido por ¿? en Sago-Exa (Madrid).
Doblaje Hispano (¿?), dirigido por ¿? en SISSA-Oruga (Ciudad de México). [Perteneciente a su pase televisivo dentro de la serie antológica]
Doblaje Hispano (¿?), dirigido por ¿? en SISSA-Oruga (Ciudad de México). [Perteneciente a su pase televisivo dentro de la serie antológica]
ESTRENO EN MÉXICO
¿?
¿?
ESTRENO EN ARGENTINA
¿?
20th Century Fox
ESTRENO EN URUGUAY
ESTRENO EN ARGENTINA
¿?
20th Century Fox
ESTRENO EN URUGUAY
Montevideo, 29 de Junio de 1978
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
EDICIÓN ESPAÑOLA EN
VHS / BETAMAX / VÍDEO 2000
1985
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
Madrid, 31 de Agosto de 1979
Barcelona, 3 de Septiembre de 1979
Filmayer S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN
1985
Filmayer Vídeo, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
No existe edición
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 29-VIII-1987 a las 16:00h.
TVE-2: 11-II-1990 a las 10:30h.
TVE-2: 09-IV-1999 a las 11:00h.
Disney Channel: 05-XII-2004 a las 19:05h.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
No existe edición
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 29-VIII-1987 a las 16:00h.
TVE-2: 11-II-1990 a las 10:30h.
TVE-2: 09-IV-1999 a las 11:00h.
Disney Channel: 05-XII-2004 a las 19:05h.
1 comentario:
En los cines de Sevilla se emitió desde el 31-VIII-1979, según el diario ABC.
Publicar un comentario