TÓMBOLA DISNEY: El abismo negro

TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El abismo negro (Argentina / México).
El agujero negro (Venezuela).
TÍTULO ORIGINAL:
The Black Hole.

TRADUCCIÓN LITERAL:
El agujero negro.
GÉNERO:

Ciencia Ficción.

DIRECTOR:

Gary Nelson.

ESTUDIO:

Walt Disney Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Distribution Company Inc.

ESTRENO:

Reino Unido, 18 de Diciembre de 1979 (Premiere, Londres).
Reino Unido, 19 de Diciembre de 1979.

EE.UU, 20 de Diciembre de 1979 (Premiere).

EE.UU, 21 de Diciembre de 1979.

ARGUMENTO:

En el año 2130 la nave espacial "Palomino" está de regreso a la Tierra después de 18 meses de búsqueda de la vida humana por el universo. V.I.N.Cent., un pequeño robot de la nave detecta por medio del radar un misterioso objeto orbitando alrededor de un agujero negro, resultando ser la "Cygnus", una nave perdida hace veinte años a la que se le ordenó su regreso a la Tierra y que desobedeció la orden, desconociéndose desde entonces qué había sucedido con ella y con su tripulación.

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Oscar por Mejores Efectos Visuales.

* Nominada al Oscar por Mejor Fotografía.

CURIOSIDADES:

* En 1980, el dibujante Dan Spiegle adaptó la película en tebeo, siendo en España su venta Ediciones Recreativas, dentro de la colección Cucaña, y Ediciones Montena.

* El novelista Alan Dean Foster la adaptó a formato libro.

* La película fue censurada para su retransmisión en Disney Channel de Estados Unidos, ya que conllevaba un lenguaje inapropiado e ideas metafísicas y religiosas. Pasando siempre esta versión en televisión y reestreno en cines.

* La productora quiso utilizar los mismos efectos especiales que hay en “La guerra de las galaxias”, pero tuvieron que innovar sus propios medios ya que no pudieron alquilar el equipo por ser demasiado caro y desajuste de fechas.
* En el episodio especial "La casa-árbol del terror XXIII" de la vigésima cuarta temporada de "Los Simpson" se burlan irónicamente de esta película lanzando su DVD a un agujero negro.

SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 36: Episodio 23 / 2-VIII-1992.

DOBLAJE:

Doblaje Español (1980) dirigido por Joaquín Díaz en Voz de España (Barcelona).

Doblaje Hispano (1980) dirigido por ¿? en Grabaciones y Doblajes S.A. (Ciudad de México).

ESTRENO EN ARGENTINA