Las aventuras de Huckleberry Finn



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Las aventuras de Huckleberry Finn.
TÍTULO ORIGINAL:
The Adventures of Huck Finn.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Las aventuras de Huck Finn.
GÉNERO:
Aventura.
DIRECTOR:
Stephen Sommers.
ESTUDIO:
Walt Disney Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
25 de Marzo de 1993 (Premier, Los Ángeles).
2 de Abril de 1993.

ARGUMENTO:
Huckleberry Finn, un niño decidido y aventurero, escapa de su alcohólico y egoísta padre a bordo de una balsa de troncos. En su viaje a lo largo del río Misisipí, lo acompaña Jim, un esclavo negro que ha escapado al enterarse de que pensaban venderlo. Juntos afrontan todo tipo de dificultades y así nace entre ellos una gran amistad.

FUNDAMENTO:
* Basada en la novela “Las aventuras de Huckleberry Finn” (Adventures of Huckleberry Finn) del escritor estadounidense Mark Twain, publicada en 1884/1885.

SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 38: Episodio 12 / 26-VI-1994.
Temporada 40: Reposición / 5-V-1996.

ANEXO:
1995 - Tom y Huck.

DOBLAJE:
Doblaje Español (1993), dirigido por Antonio Villar en Surco (Sevilla). [El doblaje estaba destinado a realizarse en los Estudios Abaira de Madrid, pero cedieron el trabajo a otro estudio debido a la huelga del 93, pasando a ser la primera producción cinematográfica con doblaje realizado en Sevilla]

Doblaje Hispano (1993), dirigido por Francisco Colmenero en Grabaciones y Doblajes S.A. (Ciudad de México).

ESTRENO EN ARGENTINA
24 de Junio de 1993
¿?

ESTRENO EN ESPAÑA

6 de Agosto de 1993
C.B. Films S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

1993
Buena Vista Home Video, S.A.
-con coletilla al final del título "de Mark Twain"-


1996
Buena Vista Home Entertainment, S.A.
-con coletilla al final del título "de Mark Twain"-

¿?
Buena Vista Home Entertainment, S.A.
-con coletilla al final del título "de Mark Twain"-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
2000 / 2001
Warner Home Video
-con coletilla al final del título "de Mark Twain"-

30-V-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-con coletilla al final del título "de Mark Twain"-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 23-III-1995 a las 22:00h.
Canal+: 17-IV-1995 a las 17:35h.
Canal+: 22-IV-1995 a las 10:00h.
Canal+: 15-V-1995 a las 10:00h.
Canal+: 30-V-1995 a las 15:00h.
Canal+: 05-VI-1995 a las 16:26h.
TVE-1: 06-IV-1996 a las 15:30h.
TVE-1: 02-XI-1996 a las 15:35h.
TVE-2: 12-VI-1997 a las 11:00h.
Telecinco: 03-VI-2000 a las 15:30h.
Telecinco: 04-VIII-2001 a las 15:30h.
Disney Channel: 12-II-2003 a las 21:00
Disney Channel: 04-IX-2003 a las 21:00h.

No hay comentarios: