Princesa por sorpresa

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

El diario de la princesa.

TÍTULO ORIGINAL:

The Princess Diaries.

TRADUCCIÓN LITERAL:

El diario de la princesa.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Garry Marshall.

ESTUDIO / MARCA:

Walt Disney Pictures.

BrownHouse Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

29 de Julio de 2001. (Premiere)

3 de Agosto de 2001.

ARGUMENTO:

La vida de Mia Thermopolis, una tímida adolescente que vive en San Francisco, da un gran giro cuando, de repente, descubre que es una princesa de verdad, heredera de la corona del diminuto principado europeo de Genovia. Mia inicia un divertido viaje para ocupar el trono, pero su estricta e increíble abuela, la Reina Clarisse Renaldi, irrumpe en su vida para darle las clases de protocolo dignas de una princesa. Pero las dos no tardan en enfrentarse: Mia no tiene la menor intención de dejar su vida para gobernar un país tan lejano, mientras que la Reina Clarisse insiste en que debe cumplir con su deber. Clarisse está decidida a pulir este diamante en bruto para que ocupe el sitio que le corresponde en la línea sucesoria. La reticente princesa se enfrenta a la decisión más importante de su vida: seguir con su familia o dejarlo todo y aceptar las responsabilidades que se derivan de ser princesa.

FUNDAMENTO:

* Basada libremente en la novela “El diario de la princesa" (The Princess Diaries) de Meg Cabot, publicada en 2000.

CURIOSIDADES:

* La película fue producida por Whitney Houston y Debra Martin Chase.

* La primera opción para el papel principal fue la actriz Liv Tyler, pero Disney quería un rostro desconocido.

* Se estrenó una secuela en 2004 titulada "Princesa por sorpresa 2 / El diario de la princesa 2".

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 47: Episodio 7 / 14-II-2004.

ANEXO:

2004 - Princesa por sorpresa 2.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2001), dirigido por Concha García Valero en Soundtrack (Barcelona).

Doblaje Hispano (2001), dirigido por Ricardo Tejedo en Doblaje Audio Traducción S.A. (Ciudad de México).

BSO:

1 - Siempre hay milagros -Créditos Finales-

(Myra)

ESTRENO EN MÉXICO

19 de Octubre de 2001

Buena Vista International México

ESTRENO EN ESPAÑA

14 de Diciembre de 2001

Buena Vista International Spain S.A.

ESTRENO EN ARGENTINA

1 de Enero de 2002

Buena Vista International Argentina

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

27-XI-2002

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

27-XI-2002

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Taquilla (Canal Satélite Digital): 16-XII-2002

Canal+: 02-XI-2003 a las 22:00h.

Canal+: 10-XI-2003 a las 22:00h.

Canal+: 16-XI-2003 a las 15:30h.

Canal+: 19-XI-2003 a las 16:30h.

Canal+: 29-XI-2003 a las 01:08h.

Canal+: 03-XII-2003 a las 11:25h.

Canal+: 11-XII-2003 a las 16:30h.

Canal+: 20-XII-2003 a las 16:56h.

Canal+: 25-XII-2003 a las 11:12h.

Canal+: 29-XII-2003 a las 23:46h.

Canal+: 05-I-2004 a las 15:30h.

Canal+: 18-I-2004 a las 09:15h.

Canal+: 09-II-2004 a las 11:22h.

Canal+: 01-III-2004 a las 18:08h.

Canal+: 11-III-2004 a las 23:10h.

Canal+: 22-V-2004 a las 08:50h.

Canal+: 29-V-2004 a las 08:50h.

Disney Channel: 19-VI-2004 a las 21:00h.

Disney Channel: 01-VII-2004 a las 21:00h.

Disney Channel: 09-VIII-2004 a las 21:00h.

Disney Channel: 24-IX-2004 a las 21:00h.

Antena 3: 11-VII-2005 a las 21:45h.

Antena 3: 22-IV-2006 a las 22:15h.

TVE-1: 23-XII-2007 a las 16:00h.

Canal Hollywood: 04-I-2008 a las 15:30h.

TVE-1: 03-I-2010 a las 16:00h.

Cuatro: 11-IX-2010 a las 22:30h.

Telecinco: 08-I-2011 a las 16:00h.

Cuatro: 03-III-2012 a las 15:45h.

Cuatro: 13-X-2012 a las 21:45h.

Telecinco: 24-II-2013 a las 16:00h.

TNT: 21-XII-2013 a las 16:00h.

Telecinco: 06-I-2014 a las 16:00h.

Fox Life: 22-XI-2015 a las 14:29h.

Telecinco: 12-XII-2015 a las 23:45h.

TNT: 04-XI-2016 a las 15:50h.

Telecinco: 17-XII-2016 a las 23:55h.

TNT: 13-II-2017 a las 22:30h.

#0: 15-IV-2017 a las 14:45h.

#0: 19-IV-2017 a las 15:35h.

#0: 28-VII-2017 a las 15:27h.

#0: 24-X-2017 a las 16:05h.