Aventuras en Alaska

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Frío de perros.

TÍTULO ORIGINAL:

Snow Dogs.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Perros de nieve.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Brian Levant.

ESTUDIO / MARCA:

Walt Disney Pictures.

Kerner Entertainment.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

18 de Enero de 2002.

ARGUMENTO:

Cuando Ted Brooks, un dentista de Miami, se entera de que ha recibido una herencia, viaja hasta Alaska para hacerse cargo de ella. Sin embargo, una vez allí, su decepción es enorme: ha heredado un revoltoso grupo de perros de trineo que no hacen más que crearle problemas. Para empeorar las cosas aparece Jack, un rudo montañero que, además, es el fanfarrón más conocido de la ciudad. Jack, que desea quedarse con los perros, anima a Ted a marcharse a climas más cálidos. Pero, poco a poco, Ted se va encariñando con los animales, y decide aprender a manejar un trineo de nieve cueste lo que cueste.

FUNDAMENTO:

* Basada en la novela “Winterdance: The Fine Madness of Running the Iditarod” de Gary Paulsen, publicada en 1994.

CURIOSIDADES:

* Los efectos animatrónicos fueron diseñados y construidos por Jim Henson's Creature Shop.

* Varios de los perros aparecieron posteriormente en la película "Bajo Cero / Rescate en La Antártida" (2006)

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 48: Episodio 7 / 29-I-2005.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2002), dirigido por Gloria Roig en Soundtrack (Barcelona).

Doblaje Hispano (2002), dirigido por Ricardo Tejedo en DAT Doblaje Audio Traducción (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA

19 de Abril de 2002

Buena Vista International Spain S.A.

ESTRENO EN ARGENTINA

15 de Agosto de 2002

Buena Vista International Argentina

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

30-X-2002
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

30-X-2002

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 12-VII-2004 a las 22:30h.

Canal+: 25-VII-2004 a las 18:15h.

Canal+: 29-VII-2004 a las 16:30h.

Canal+: 08-VIII-2004 a las 00:16h.

Canal+ Cine 1: 12-VIII-2004 a las 19:10h.

Canal+: 24-VIII-2004 a las 17:50h.

Canal+: 04-IX-2004 a las 03:27h.

Canal+ Cine 1: 08-IX-2004 a las 18:52h.

Canal+: 14-IX-2004 a las 09:00h.

Canal+: 10-X-2004 a las 09:55h.

Canal+: 29-X-2004 a las 05:24h.

Canal+: 06-XI-2004 a las 07:30h.

Antena 3: 07-X-2006 a las 22:00h.

TVE-1: 25-IX-2009 a las 22:00h.

Cuatro: 19-XI-2011 a las 21:45h.

Cuatro: 08-XII-2012 a las 15:45h.

Cuatro: 12-X-2013 a las 15:45h.

Cuatro: 08-XII-2014 a las 15:45h.

LaSexta: 30-IV-2016 a las 15:30h.

LaSexta: 26-III-2017 a las 15:30h.

LaSexta: 01-XI-2017 a las 15:40h.

Cuatro: 21-IV-2018 a las 17:50h.

Cuatro: 07-X-2018 a las 18:00h.

Cuatro: 27-IV-2019 a las 18:05h.