TÓMBOLA DISNEY: Como la vida misma

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Como la vida misma.

Dan en la vida real. (México)

Dan, un tipo con suerte. (Chile)

Dani, un tipo con suerte. (Argentina)

Mi hermano, yo y nuestra novia. (Perú)

TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):

Real com la vida.

TÍTULO ORIGINAL:

Dan in Real Life.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Dan en la vida real.

GÉNERO:

Comedia dramática.

DIRECTOR:

Peter Hedges.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Focus Features.

DISTRIBUIDORA:

Walt Disney Studios Motion Pictures.

ESTRENO:

26 de Octubre de 2007.

ARGUMENTO:

Dan Burns es un viudo padre de familia que debe hacerse cargo de sus tres hijas. Trabaja escribiendo una columna en un periódico en la que aconseja sobre aspectos que él considera de la vida real: las relaciones familiares, los amigos y el amor. Un día, de camino a una reunión familiar en casa de los padres de él y junto al resto de sus hermanos y sobrinos, conoce en una librería a Marie y se enamora de ella a primera vista. Lo que no sabe es que se trata de su nueva cuñada y va a ser presentada en familia en la misma reunión familiar a la que asiste.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2008), dirigido por Alfredo Cernuda en Tecnison, S.A. (Madrid).

1º Doblaje Hispano (2008), dirigido por Enrique Cervantes en Diseño en Audio (Ciudad de México). [Realizado para su estreno cinematográfico e incluido en el formato doméstico de Disney]

2º Doblaje Hispano (¿?), dirigido por Denice Cobayassi en Made in Spanish "Antigua" (Ciudad de México). [Realizado para su inclusión en el formato doméstico de Videocine en México] [Emitido en varios canales de pago]

Doblatge en Català (2011), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN ESPAÑA