Criadas y señoras



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Historias cruzadas.
TÍTULO ORIGINAL:
The Help.
TRADUCCIÓN LITERAL:
La ayuda.
GÉNERO:
Drama.
DIRECTOR:
Tate Taylor.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone Pictures.
DreamWorks Studios.
Participant Media.
Imagenation Abu Dhabi.
Reliance BIG Entertainment.
1492 Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO:
9 de Agosto de 2011 (Beverly Hills, Premiere).
10 de Agosto de 2011.

ARGUMENTO:
Mississippi, años 60. Skeeter es una joven sureña que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora. Su llegada altera la vida de la ciudad e incluso la de sus amigos porque se ha propuesto entrevistar a las mujeres negras que se han pasado la vida al servicio de las grandes familias sufriendo todas las formas de discriminación racial.

FUNDAMENTO:
* Basada en la novela "Criadas y señoras" (The Help) de Kathryn Stockett, publicada en 2009.

CURIOSIDADES:
* El libro no está basado en la realidad, sin embargo, Ablene Cooper señaló que trabajaba como empleada doméstica para el hermano de la autora, Kathryn Stockett, y presentó una demanda judicial en el mes de febrero acusando a Stockett de utilizar su nombre e imagen sin permiso.

PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Ganadora del Oscar por Mejor  Actriz de Reparto (Octavia Spencer).
* Nominada al Oscar por Mejor Actriz de Reparto (Jessica Chastain).
* Nominada al Oscar por Mejor Actriz (Viola Davis).
* Ganadora del Globo de Oro por Mejor Actriz de Reparto (Octavia Spencer).
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Película Dramática.
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz (Viola Davis).
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz de Reparto (Jessica Chastain).
* Nominada al Globo de Oro por Mejor Canción Original.
* Ganadora del BAFTA por Mejor Actriz de Reparto (Octavia Spencer).
* Nominada al BAFTA por Mejor Película.
* Nominada al BAFTA por Mejor Actriz (Viola Davis).
* Nominada al BAFTA por Mejor Actriz de Reparto (Jessica Chastain).
* Nominada al BAFTA por Mejor Guión Adaptado.
* Ganadora del Premio del Sindicato de Actores por Mejor Actriz (Viola Davis).
* Ganadora del Premio del Sindicato de Actores por Mejor Actriz de Reparto (Octavia Spencer).
* Ganadora del Premio del Sindicato de Actores por Mejor Reparto.
* Nominada al Premio del Sindicato de Actores por Mejor Actriz de Reparto (Jessica Chastain).

DOBLAJE:
Doblaje Español (2011), dirigido por Alfredo Cernuda en Tecnison, S.A. (Madrid).

Doblaje Hispano (2011), dirigido por Gerardo García Barrera en Producciones Grande S.A. de C.V. (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA
28 de Octubre de 2011
Walt Disney Studios Motion Pictures International
(The Walt Disney Company Iberia, S.L.)

ESTRENO EN MÉXICO
17 de Febrero de 2012
Walt Disney Studios Motion Pictures International

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
28-III-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY
28-III-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

28-III-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-BluRay + DVD + Libreto-
-De venta exclusiva en Fnac-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Antena 3: 06-X-2013 a las 22:10h.
Antena 3: 14-XII-2014 a las 22:10h.
Antena 3: 21-XI-2015 a las 22:10h.
Telecinco: 24-VIII-2016 a las 22:30h.
Cuatro: 31-XII-2019 a las 18:00h.

4 comentarios:

Jackie de Alarcón dijo...

Lo que no me gustó de la película, es que la fue gran perdedora del Premio de la Academia para la negra Viola Davis (la sirvienta domestica) ante Streep como la villana Thatcher por "La Dama de Hierro", pensando que iba influenciar a Obama en su premio a la reelección pero no ocurrió. El fracaso de Viola Davis ante Streep en el Premio de la Academia influenció al presidente Sarkozy de Francia, pasando ser una de las victimas de la crisis en Europa, siendo también el único mandatario en no lograr conseguir el premio a la reelección el 2012, manteniéndose en el poder.

Tómbola Disney dijo...

Aunque Viola Davis se lució en la película, no se puede comparar a la gran estrella que es Meryl Streep. ¡No hay desazón!

También digo, que la mejor actriz fue OCTAVIA SPENCER...y además le dieron unos cuantos premios por ello. Ella es la mejor de la peli sin lugar a dudas. Seguida de la villana y Sissy.

Jackie de Alarcón dijo...

Cuando yo comenté, me estaba refiriendo a la influencia de los resultados electorales de los Premios de la Academia 2012 de esa película en el premio a la reelección consecutiva del presidente Sarkozy de Francia.

Jackie de Alarcón dijo...

El fracaso electoral de Viola Davis ante Streep como la villana Thatcher en “La Dama de Hierro” en la edición del Oscar 2012 (cuando en aquel entonces la ex primer ministra estaba viva, apenas a un año y casi 6 semanas antes de su muerte) habría inspirado a James Eagan Holmes a iniciar un trágico incidente, además de que el asesino de Aurora habría estado influenciado por “La muerte le sienta bien”, otra película con la participación actoral de Streep, donde su personaje se despedaza al final de la película y “Marcianos al Ataque”. Por lo tanto da tristeza que el pobre James Eagan Holmes sea condenado a pena de muerte. La culpa no la tiene James Eagan Holmes, quien fue víctima del lavado cerebral, sino los mafiosos cineastas apoyados por mafiosos sionistas como el lobista Chris Dodd, quien es presidente de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos desde el jueves 17 de marzo 2011.