TÓMBOLA DISNEY: La tostadora valiente 2: Al rescate

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

La tostadorcita valiente va a la escuela (VHS).

La tostadora valiente al rescate (DVD).

TÍTULO ORIGINAL:

The Brave Little Toaster to the Rescue.

TRADUCCIÓN LITERAL:
La pequeña tostadora valiente al rescate.
GÉNERO:

Animación.

DIRECTOR:

Robert C. Ramirez.

ESTUDIO:
Hyperion Pictures.
The Kushner-Locke Company.
DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Home Entertainment (Internacional).

FECHA DE VENTA:

Reino Unido, 20 de Mayo de 1997.
EEUU, 20 de Mayo de 1999.

ARGUMENTO:
La Tostadora valiente y sus amigos deben rescatar a unos animales de una clínica veterinaria antes de que sean enviados a un laboratorio para hacer pruebas con ellos.

FUNDAMENTO:
* Basada en los personajes de la novela “El valiente tostadorcito (Cuento para dormir a los pequeños aparatos electrodomésticos)” (The Brave Little Toaster) de Thomas M. Disch, publicada en 1980.

CURIOSIDADES:
* Segunda entrega de una trilogía, precedida por "La tostadora valiente" (1987) y sucedida por "La tostadora valiente va a Marte" (1998).
* Aunque saliera a la venta como tercera entrega en EEUU, cronológicamente es la segunda.

DOBLAJES:

Doblaje Español (1998), dirigido por Juan José López Lespe en Sintonía, S.A. (Madrid). [Dirección musical a cargo de Santi Aguirre en el mismo estudio]

1º Doblaje Hispano (1999), dirigido por ¿? en Estudios Lain (Caracas). [Dirección musical a cargo de ¿? en el mismo estudio]

2ª Doblaje Hispano (2015, 2016 o 2017), dirigido por Mario Castañeda en Producciones Grande (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de Gaby Cárdenas en el mismo estudio] [Realizado para su inclusión en la plataforma de streaming Netflix] [Incluido en el catálogo de la plataforma de streaming Disney+]

BSO ESPAÑOLA:
1 - I’m Into Something Good.
Emisora de la radio del coche (Peter Noone).
2 - Recuerdos de ayer.

Alberto, Maisie, Murge, Sebastián, Tostadora, Kirby, Manty y Radio (Iván Muelas, Celia Vergara, Luis Bajo, Ramón Reparaz, Mar Bordallo, Carlos Kaniowsky, Chelo Molina, José Padilla y coros).

3 - Cocktails For Two.

Emisora de Radio (Spike Jones).

4 - Súper autopista.

Computadoras caseras, accesorios y Sebastián (Celia Vergara, coros y Ramón Reparaz).

5 - A zampar, a comer.

Wittgenstein y los virus (Mario Martín y coros).

6 - I’m Into Something Good. -Repetición-

Emisora de Radio (Peter Noone).

7 - Aguanta el tirón, chaval.

Tostadora, Lampy, Kirby, Manty, Ratso, Radio, Maisie, Alberto, Sebastián y Murge (Mar Bordallo, Juan José López Lespe, Carlos Kaniowski, Chelo Molina, José Escobosa, José Padilla, Celia Vergara, Iván Muelas, Ramón Reparaz, Luis Bajo y coros).

8 - Recuerdos de ayer. -Créditos finales-
(Celia Vergara y coros)

1ª BSO HISPANOAMERICANA:

1 - I’m Into Something Good.
Emisora de la radio del coche (Peter Noone).
2 - Recuerdo el ayer.

Alberto, Maisie, Murgatroid, Sebastián, Toasty, Kirby, Blanky y Radio (Rafael Monsalve, ¿?, ¿?, Arístides Aguiar, Maythe Guedes, Alejo Felipe, Carmen Olarte y Rubén León).

3 - Cocktails For Two.

Emisora de Radio (Spike Jones).

4 - Súper autopista.

Computadoras caseras, accesorios y Sebastián (¿?, ¿? , ¿?, coros y Arístides Aguiar).

5 - El virus ya llegó.

Wittgenstein y los virus (Daniel Jiménez y coros).

6 - I’m Into Something Good. -Repetición-

Emisora de Radio (Peter Noone).

7 - No pierdas nunca la fe.

Toasty, Lampy, Kirby, Blanky, Ratso, Radio, Maisie, Alberto, Sebastián y Murgatroid (Maythe Guedes, ¿?, Alejo Felipe, Carmen Olarte, Roberto Tarzieris, Rubén León, ¿?, Rafael Monsalve, Arístides Aguiar, ¿? y coros).

2ª BSO HISPANOAMERICANA:

1 - I’m Into Something Good.
Emisora de la radio del coche (Peter Noone).
2 - El día que no olvidaré.

Alberto, Maisie, Murgatroid, Sebastián, Tosty, Kirby, Blanky y Radio (Roberto Carrillo, Claudia Garzón, ¿?, Carlos Becerril, Erika Ugalde, ¿?, José Juan Hernández, Moisés Iván Mora y coros) (Antonio Ortiz, Polo Rojas y Arturo Mercado Jr.).

3 - Cocktails For Two.

Emisora de Radio (Spike Jones).

4 - Súper carretera.

Computadoras caseras, accesorios y Sebastián (Fela Domínguez, Sandra Domínguez, Samantha Domínguez, coros y Carlos Becerril).

5 - Wittgenstein.

Wittgenstein y virus (Humberto Vélez y coros).

6 - I’m Into Something Good. -Repetición-

Emisora de Radio (Peter Noone).

7 - Resiste.

Tosty, Lampy, Kirby, Blanky, Ratso, Radio, Maisie, Alberto, Sebastián y Murgatroid (Erika Ugalde, ¿?, ¿?, José Juan Hernández, ¿?, Moisés Iván Mora, Claudia Garzón, Roberto Carrillo, Carlos Becerril, ¿? y coros) (Antonio Ortiz, Polo Rojas, Arturo Valdemar y Arturo Mercado Jr.).

Coros: Raúl Carballeda, Polo Rojas, Germán Lobos, Ofelia Guzmán, Fela Domínguez y Jessica Giesemann.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS