TÓMBOLA DISNEY: ¿Otra vez tú?

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

¡Otra vez tú!

TÍTULO ORIGINAL:

You Again.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Tú otra vez.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Andy Fickman.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Frontier Pictures.

DISTRIBUIDORA:

Walt Disney Studios Motion Pictures.

ESTRENO:

24 de Septiembre de 2010.

ARGUMENTO:

Es indiferente cuanto tiempo haya pasado desde la época del instituto, siempre está presente con nosotros. Marni es una exitosa publicista que acaba de ser ascendida. Al descubrir que su hermano se va a casar decide volver a casa durante un fin de semana, pero no contará con que la prometida de su hermano no sea otra que su archienemiga en la adolescencia, Joanna. Sin embargo esas no son todas las sorpresas que deparará la boda, sino que además la tía de Joanna es Ramona enemiga de la infancia de Gail, madre de Marni. Pronto se iniciará una nueva guerra entre ellas, que nadie sabe cómo acabará.

CURIOSIDADES:

* Al final de la película, cuando salen las dos abuelas interpretadas por Betty White y Cloris Leachman, es una referencia al conflicto que tenían ambas en la serie televisiva “La chica de la tele / El show de Mary Tyler Moore” (The Mary Tyler Moore Show) emitida entre 1970 y 1977.

* Fue la última película que produjo Touchstone antes de firmar un contrato de distribución con DreamWorks.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2010), dirigido por Carlos Ysbert en Soundub (Madrid y Barcelona).

Doblaje Hispano (2010), dirigido por Arturo Mercado en Producciones Grande S.A. (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA