The Guardian



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Guardianes de alta mar.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
The Guardian.
TÍTULO ORIGINAL:
The Guardian.
TRADUCCIÓN LITERAL:
El guardián.
GÉNERO:
Acción / Aventura / Drama.
DIRECTOR:
Andrew Davis.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone Pictures.
Beacon Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
26 de Septiembre de 2006.

ARGUMENTO:
Tras perder a su compañero y a otros miembros de su equipo durante un accidentado rescate en alta mar, el subteniente Ben Randall, un legendario miembro de la Guardia Costera norteamericana, es enviado como instructor a una academia de élite de rescatadores de la Guardia Costera. Al principio chocará con Jake Fischer, un joven díscolo y presuntuoso destinado a ser el mejor del curso.

CURIOSIDADES:
* El accidente de helicóptero sucedió de verdad, aunque en vez de un HH-60 Jayhawk como aparece en la película, era un Sea King.
* Se rodó un final alternativo, pero el director por aquel entonces de Disney, Dick Cook, lo desechó pues creyó bueno el final original.
* La mayoría del reparto son realmente miembros de la guardia costera de Estados Unidos, pilotos y personal de tierra.

PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Recibió varios premios pero ninguno de los relevantes. [3 nominaciones a los Oscar, 1 nominación al BAFTA, 1 nominación al Globo de Oro, 1 nominación al Premio Satélite, entre otros relevantes].

DOBLAJE:
Doblaje Español (2006), dirigido por Armando Carreras en Soundtrack (Barcelona).

1º Doblaje Hispano (2006), dirigido por Arturo Mercado en Diseño en Audio (Ciudad de México).

2º Doblaje Hispano (2012), dirigido por ¿? en Civisa Media (Buenos Aires).

Doblatge en Català (2006), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona).

ESTRENO EN ARGENTINA
5 de Octubre de 2006
Buena Vista International Argentina

ESTRENO EN ESPAÑA
11 de Octubre de 2006
Buena Vista International Spain, S.A.

ESTRENA EN CATALÀ
11 d'Octubre de 2006
Buena Vista International Spain, S.A.
-projectada a diverses sales cinematogràfiques de Catalunya i del Principat d'Andorra-

ESTRENO EN MÉXICO
20 de Octubre de 2006
Buena Vista International Mexico

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
25-IV-2007
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

23-X-2014
Divisa Home Video

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY
25-IV-2007
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

23-X-2014
Divisa Home Video

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Antena 3: 08-IX-2010 a las 22:00h.
TVE-1: 25-IX-2011 a las 22:15h.
TVE-1: 11-V-2012 a las 22:15h.
Cuatro: 20-I-2013 a las 15:45h.
Cuatro: 28-VII-2013 a las 15:45h.
Cuatro: 06-IV-2014 a las 15:45h.
Cuatro: 06-I-2015 a las 15:45h.
TVE-1: 03-IX-2016 a las 22:05h.
TVE-1: 01-X-2019 a las 22:45h.
TVE-1: 22-X-2020 a las 22:10h.

1 comentario:

Unknown dijo...

Dónde puedo ver el final alternativo? en el DVD que venden está.