TÓMBOLA DISNEY: Alta fidelidad

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Alta fidelidad.

TÍTULO ORIGINAL:

High Fidelity.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Alta fidelidad.

GÉNERO:

Comedia dramática.

DIRECTOR:

Stephen Frears.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Working Title Films.

Dogstar Films.

New Crime Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

17 de Marzo de 2000 (South by Southwest Film Festival).

28 de Marzo de 2000 (Premier).

31 de Marzo de 2000.

ARGUMENTO:

Rob Gordon es el propietario de una tienda de discos de Chicago a punto de quebrar y en la que sólo se venden discos de vinilo. Rob comparte su afición por el clásico material con sus dos empleados, Dick y Barry. En la tienda, los tres reflexionan y discuten sobre la música que aman. Pero Rob tiene otro problema: quiere volver con su antigua novia Laura, que está saliendo con otro chico.

FUNDAMENTO:

* Basada en la novela "Alta fidelidad" (High Fidelity) de Nick Hornby, publicada en 1995.

CURIOSIDADES:

* El argumento de la película es realmente fiel al libro, apareciendo tan sólo dos diferencias entre el guión cinematográfico y el texto literario: En el libro, la acción transcurre en Londres. En cambio, el filme sitúa la acción en Chicago y John Cusack interpreta a Rob Gordon, que en la novela se hace llamar Rob Fleming.

* Después de verla, el propio escritor de la novela Nick Hornby se mostró satisfecho con el rendimiento de John Cusack como Rob Gordon (Rob Fleming en el libro), del que dijo: "A veces, parece ser una película en la que Cusack lee mi libro".

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actor en Comedia o Musical (John Cusack).

* Nominada al BAFTA por Mejor Guión Adaptado.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2000), dirigido por Manuel García Guevara en Soundtrack (Barcelona).

Doblaje Hispano (2000), dirigido por Gaby Willer en PR Producciones (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA