Caos en alta mar

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

El camarero.

TÍTULO ORIGINAL:

Cabin Boy.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Grumete.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Adam Resnick.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Steve White Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

7 de Enero de 1994.

ARGUMENTO:

Tras finalizar sus estudios, el joven Nathaniel Mayweather abandona el internado camino de Hawai donde se reunirá con su padre dueño de una gran fortuna y se hará cargo de un Hotel familiar. Arrogante y maleducado, cree que todo el mundo debe servirle y es así que termina equivocándose de barco, terminando en un pesquero llamado The Filthy Whore. Allí conocerá gente muy diferente con quienes vivirá aventuras durante varios meses.

CURIOSIDADES:

* La película estaba prevista para ser dirigida por Tim Burton, pero solamente la produjo puesto que se decantó por la dirección de “Ed Wood”.

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Razzie por peor nueva estrella (Chris Elliott).

                                

DOBLAJE:

Doblaje Español (1994), dirigido por ¿? en Abaira (Madrid).

1º Doblaje Hispano (1994), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

2º Doblaje Hispano (¿?), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

  

ESTRENO EN ESPAÑA

No estrenada en cines

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

1994

Buena Vista Home Video, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

No editado

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

TVE-2: 12-IX-1998 a las 21:00h.

TVE-2: 02-V-1998 a las 11:00h.