Serie Antológica (4)


DISNEYLANDIA
MUNDO DISNEY

1954 - 1958

4ª temporada

Episodio 1
ABC - 11/9/1957
THE FOURTH ANNIVERSARY SHOW
Cuarto aniversario de su emisión en televisión. En donde se muestra la composición de "Pedrín y el lobo" del clásico animado "Música Maestro" (1946), Los Mosqueteros del Club de Mickey Mouse y se habla de un futuro proyecto que jamás se llevó a cabo basado en la saga de "El Maravilloso Mago de Oz" titulado "Rainbow Road to Oz".

Episodio 2
ABC - 18/9/1957
FOUR FABULOUS  CHARACTERS
Recuerdo de cuatro héroes estadounidenses con sus respectivos segmentos animados: el ingeniero ferroviario Casey Jones, las rivales familias Coy y Martin y sus descendientes enamorados Henry Coy y Grace Martin (Juan de León y Luz Guerrero) del clásico animado "Música Maestro" (1946), el bateador Casey (El Gran Valente) también del clásico animado "Música Maestro" (1946) y el recolector manzanero Johnny Appleseed del clásico animado "Tiempo de Melodía" (1948).

Episodio 3
ABC - 25/9/1957
ADVENTURE IN WILDWOOD HEART
Aventuras en el bosque / El corazón salvaje
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 3-4-1966 / 18-8-1972
Walt Disney pasea por los archivos del estudio y nos presenta la diferentes formas de vivir en un bosque con escenas o segmentos de diferentes películas o cortometrajes: Los tres cochinitos, Blancanieves y los siete enanitos, Bambi, El desierto viviente y Perri.

Episodio 4
ABC - 2/10/1957
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 1)
ANDY'S INITIATION
Un joven llamado Andy Burnett viaja al oeste para convertirse en agricultor pero las cosas no salen como esperaba viéndose envuelto en un grupo de hombres armados que luchan contra los indios hostiles y los hispano-mexicanos.

Episodio 5
ABC - 9/10/1957
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 2)
ANDY'S FIRST CHORE

Episodio 6
ABC - 16/10/1957
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 3)
ANDY'S LOVE AFFAIR

Episodio 7
ABC - 23/10/1957
DUCK FOR HIRE
Donald busca empleo
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 1-1-1968
El pato Donald, cansado de su trabajo en los Estudios Disney, decide abandonarlos y buscar otro empleo en donde sentirse realizado, pero no todo saldrá como lo planeado.

Reposición Ep. 7 Temp. 2

ABC - 30/10/1957
THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW
La leyenda del fantasma
Estrenado en TVE el 2-1-1968
Segundo segmento del clásico animado "Las Aventuras del Señorito Sapo e Ichabod Crane" (1949).

Episodio 8
ABC - 6/11/1957
ADVENTURES IN FANTASY
Walt Disney echa un vistazo a la animación de objetos inanimados de dibujos animados.

Episodio 9
ABC - 13/11/1957
TO THE SOUTH POLE FOR SCIENCE
Narra la tercera etapa de la "Operación Deep Freeze", una expedición naval de un año hasta el Polo Sur.

Episodio 10
ABC - 20/11/1957
THE BEST DOGGONED DOG IN THE WORLD
Durante la primera mitad del episodio se habla sobre la nueva película "Fiel Amigo" (1957) y en su segunda mitad se muestra el documental "Arizona Sheepdog" (1955).


Episodio 11
ABC - 27/11/1957
HOW TO RELAX
Cómo descansar
"Ficha de doblajeEmitido en TVE el 29-6-1967
Los campeones de la risa
"Ficha de doblaje" Estrenada en cines en Junio de 1974 (Barcelona) y en Septiembre de 1974 (Madrid).
Goofy nos enseña técnicas de relajación.

Episodio 12
ABC - 4/12/1957
MARS AND BEYOND
Marte y el más allá
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 26-2-1966
Teorías e hipótesis de la existencia de vida en otros planetas.

Episodio 13
ABC - 11/12/1957
THE HORSE OF THE WEST
La historia de una yegua y su dueña.

Reposición Ep. 3

ABC - 18/12/1957
ADVENTURE IN WILDWOOD HEART
Aventuras en el bosque / El corazón salvaje
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 3-4-1966 / 18-8-1972
Walt Disney pasea por los archivos del estudio y nos presenta la diferentes formas de vivir en un bosque con escenas o segmentos de diferentes películas o cortometrajes: Los tres cochinitosBlancanieves y los siete enanitosBambiEl desierto viviente y Perri.

Reposición Ep. 1 Temp 2

ABC - 25/12/1955
DUMBO
Versión reducida del clásico animado "Dumbo" (1941).

Episodio 14
ABC - 1/1/1958
FARAWAY PLACES: HIGH, HOT, AND WET: SIAM
Recorrido de varios documentales y emisión del documental "Siam" (1954).

Episodio 15
ABC - 8/1/1958
SALUDOS AMIGOS
Versión editada del clásico animado "Saludos Amigos" (1942).

Episodio 16
ABC - 15/1/1958
DONALD'S WEEKEND
Un fin de semana con el pato Donald.

Episodio 17
ABC - 22/1/1958
THE LITTLEST OUTLAW: PART 1
Primera parte de la película "Pablito y yo" (1955).

Episodio 18
ABC - 29/1/1958
THE LITTLEST OUTLAW: PART 2
Segunda parte de la película "Pablito y yo" (1955).

Reposición Ep. 4
ABC - 5/2/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 1)
ANDY'S INITIATION
Un joven llamado Andy Burnett viaja al oeste para convertirse en agricultor pero las cosas no salen como esperaba viéndose envuelto en un grupo de hombres armados que luchan contra los indios hostiles y los hispano-mexicanos.

Reposición Ep. 5
ABC - 12/2/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 2)
ANDY'S FIRST CHORE

Reposición Ep. 6
ABC - 19/2/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 3)
ANDY'S LOVE AFFAIR

Episodio 19
ABC - 26/2/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 4)
THE LAND OF ENEMIES

Episodio 20
ABC - 5/3/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 5)
WHITE MAN'S MEDICINE

Episodio 21
ABC - 12/3/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 6)
THE BIG COUNCIL

Episodio 22
ABC - 19/3/1958
MAGIC AND MUSIC
La magia de la música
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986 (Incluido en el vídeo "El Canal Disney. Volumen 12")
El Esclavo del Espejo del clásico animado "Blancanieves y los siete enanitos" (1937) nos introduce en como gracias a la música la magia puede cobrar vida.

Reposición Ep. 10
ABC - 26/3/1958
THE BEST DOGGONED DOG IN THE WORLD
Durante la primera mitad del episodio se habla sobre la nueva película "Fiel Amigo" (1957) y en su segunda mitad se muestra el documental "Arizona Sheepdog" (1955).

Reposición Ep. 18 Temp. 3

ABC - 2/4/1958
MAN IN FLIGHT
¿?
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 19-9-1965
Segmentos animados del documental "La victoria por el dominio aéreo" (1943).

Episodio 23
ABC - 9/4/1958
AN ADVENTURE IN THE MAGIC KINGDOM
La aventura en el reino mágico
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 17-7-1966
Campanita nos muestra en un viaje fugaz el mágico y divertido mundo de Disneylandia.

Episodio 24
ABC - 16/4/1958
FOUR TALES ON A MOUSE
Walt Disney da un repaso a las estrechas relaciones de sus personajes favoritos como el ratón Mickey y sus amigos.

Reposición Ep. 9

ABC - 23/4/1958
TO THE SOUTH POLE FOR SCIENCE
Narra la tercera etapa de la "Operación Deep Freeze", una expedición naval de un año hasta el Polo Sur.

Episodio 25
ABC - 30/4/1958
AN ADVENTURE IN ART
Una aventura en el arte
"Ficha de doblajeEmitido en TVE el 12-2-1972
Promoción de un libro sobre el arte de Disney.

Reposición Ep. 23 Temp. 2

ABC - 7/5/1958
STORMY, THE THOROUGHBRED
Rayito, un caballo con complejo de inferioridad
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 25-1-1970
Versión reducida del cortometraje "Stormy, the Thoroughbred (with an Inferiority Complex)" (1954).

Episodio 26
ABC - 14/5/1958
MAGIC HIGHWAY U.S.A.
Historia de los automóviles y carreteras estadounidenses.

Reposición Ep. 8
ABC - 21/5/1958
ADVENTURES IN FANTASY
Walt Disney echa un vistazo a la animación de objetos inanimados de dibujos animados.

Reposición Ep. 13

ABC - 4/6/1958
THE HORSE OF THE WEST
La historia de una yegua y su dueña.

Reposición Ep. 12
ABC - 11/6/1958
MARS AND BEYOND
Marte y el más allá
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 26-2-1966
Teorías e hipótesis de la existencia de vida en otros planetas.

Reposición Ep. 22

ABC - 18/6/1958
MAGIC AND MUSIC
La magia de la música
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1986 (Incluido en el vídeo "El Canal Disney. Volumen 12")
El Esclavo del Espejo del clásico animado "Blancanieves y los siete enanitos" (1937) nos introduce en como gracias a la música la magia puede cobrar vida.

Reposición Ep. 7
ABC - 25/6/1958
DUCK FOR HIRE
Donald busca empleo
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 1-1-1968
El pato Donald, cansado de su trabajo en los Estudios Disney, decide abandonarlos y buscar otro empleo en donde sentirse realizado, pero no todo saldrá como lo planeado.

Reposición Ep. 19

ABC - 2/7/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 4)
THE LAND OF ENEMIES

Reposición Ep. 20

ABC - 9/7/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 5)
WHITE MAN'S MEDICINE

Reposición Ep. 21

ABC - 16/7/1958
THE SAGA OF ANDY BURNETT: (Part 6)
THE BIG COUNCIL

Reposición Ep. 24

ABC - 23/7/1958
FOUR TALES ON A MOUSE
Walt Disney da un repaso a las estrechas relaciones de sus personajes favoritos como el ratón Mickey y sus amigos.

Reposición Ep. 26

ABC - 30/7/1958
MAGIC HIGHWAY U.S.A.
Historia de los automóviles y carreteras estadounidenses.

Reposición Ep. 22 Temp. 3

ABC - 6/8/1958
PEOPLE OF THE DESERT
Pueblos del desierto
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 19-2-1966
Nos muestran dos grupos de habitantes del desierto, los indios Navajo del suroeste de Estados Unidos y de los hombres azules de Marruecos. Aunque los dos grupos son tan diferentes como la noche y el día, tienen varias cosas en común, entre ellos un amor a la soledad, la independencia y los espacios abiertos.

Reposición Ep. 2
ABC - 13/8/1958
FOUR FABULOUS  CHARACTERS
Recuerdo de cuatro héroes estadounidenses con sus respectivos segmentos animados: el ingeniero ferroviario Casey Jones, las rivales familias Coy y Martin y sus descendientes enamorados Henry Coy y Grace Martin (Juan de León y Luz Guerrero) del clásico animado "Música Maestro" (1946), el bateador Casey (El Gran Valente) también del clásico animado "Música Maestro" (1946) y el recolector manzanero Johnny Appleseed del clásico animado "Tiempo de Melodía" (1948).

Reposición Ep. 14

ABC - 20/8/1958
FARAWAY PLACES: HIGH, HOT, AND WET: SIAM
Recorrido de varios documentales y emisión del documental "Siam" (1954).

Reposición Ep. 16

ABC - 27/8/1958
DONALD'S WEEKEND
Un fin de semana con el pato Donald.


Reposción Ep. 11
ABC - 3/91/1958
HOW TO RELAX
Cómo descansar
"Ficha de doblajeEmitido en TVE el 29-6-1967.
Los campeones de la risa
"Ficha de doblajeEstrenada en cines en Junio de 1974 (Barcelona) y en Septiembre de 1974 (Madrid).
Goofy nos enseña técnicas de relajación.

··························

Doblada en R. K. Tompkins y Asociados bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Dagoberto de Cervantes para Walt Disney.

No hay comentarios: