Serie Antológica (7)


WALT DISNEY PRESENTA

1959 - 1961

7ª temporada


Reposición Ep. 10 Temp. 2
ABC - 25/9/1960
DAVY CROCKETT'S KEELBOAT RACE
Primera parte del posterior clásico "Los Piratas del Mississipi" (1956).

Reposición Ep. 13 Temp. 2
ABC - 2/10/1960
DAVY CROCKETT AND THE RIVER PIRATES
Segunda parte del posterior clásico "Los Piratas del Mississipi" (1956).


Reposición Ep. 8 Temp. 3
ABC - 9/10/1960
THE PLAUSIBLE IMPOSSIBLE
Aparentes imposibles
"Ficha de doblajeEstrenado en cines
Lo imposible es posible
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 23-12-1967
El arte de la animación hace que cosas imposibles de representar sean posibles. También incluye una escena inacabada del clásico animado "Blancanieves y los siete enanitos" (1938) y el segmento "Una noche en el monte calvo" del clásico animado "Fantasía" (1940).

Episodio 1
ABC - 16/10/1960
RAPIDS AHEAD / BEAR COUNTRY

Reposición Ep. 15 Temp. 3
ABC - 23/10/1960
ALL ABOUT MAGIC
El mundo de la magia
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 10-7-1966
Walt Disney realiza varios trucos de magia con accesorios que encuentra en el estudio y después se vuelve al Esclavo del Espejo para que muestre varios segmentos animados que tratan sobre magia.

Episodio 2
ABC - 30/10/1960
ZORRO (1): EL BANDIDO

Episodio 3
ABC - 6/11/1960
ZORRO (2): ADIÓS EL CUCHILLO

Episodio 4
ABC - 13/11/1960
DONALD'S SILVER ANNIVERSARY
El aniversario del pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 9-7-1967

Episodio 5
ABC - 20/11/1960
MOOCHIE OF POP WARNER FOOTBALL:
PEE WEES VERSUS CITY HALL

Episodio 6
ABC - 27/11/1960
MOOCHIE OF POP WARNER FOOTBALL:
FROM TICONDEROGA TO DISNEYLAND


Episodio 7
ABC - 4/12/1960
DANIEL BOONE (1): THE WARRIOR'S PATH
Daniel Boone. El Paso del Guerrero
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 9-1-1968
Daniel Boone en la Senda del Guerrero
(El Canal Disney. Volumen 14)
"Ficha de doblajeEditado en vídeo en 1986

Episodio 8
ABC - 11/12/1960
DANIEL BOONE (2): AND CHASE THE BUFFALO
La multitud del pueblo se encuentra indignada y muy enojada con la autoridades por quemar la casa de un granjero que no tenía para pagar sus impuestos. El ambiente se caliente y una turba quiere colgar a un oficial pero Daniel Boone interviene...

Episodio 9
ABC - 18/12/1960
ESCAPE TO PARADISE / WATER BIRDS

Reposición Ep. 12 Temp. 5
ABC - 25/12/1961
FROM ALL OF USTO ALL OF YOU
Lo nuevo de todos nosotros para todos ustedes

Episodio 10
ABC - 1/1/1961
ZORRO (3): THE POSTPONED WEDDING

Episodio 11
ABC - 8/1/1961
THE SWAMP FOX (7): A WOMAN'S COURAGE

Episodio 12
ABC - 15/1/1961
THE SWAMP FOX (8): HORSES FOR GREENE

Episodio 13
ABC - 22/1/1961
A SALUTE TO FATHER
Saludos a papá
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 9-5-1970
Ser papá es algo más que una felicitación por el "Día del Padre", de esa forma, Walt y Goofy se encargan de demostrarlo...

Episodio 14
ABC - 29/1/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 14
END OF THE TRAIL

Episodio 15
ABC - 5/2/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 15
A HOLSTER FULL OF LAW

Reposición Ep. 10 Temp. 4
ABC - 12/2/1961
THE BEST DOGGONED DOG IN THE WORLD
Durante la primera mitad del episodio se habla sobre la nueva película "Fiel Amigo" (1957) y en su segunda mitad se muestra el documental "Arizona Sheepdog" (1955).

Episodio 16
ABC - 19/2/1961
WESTWARD HO THE WAGONS!: AMBUSH AT WAGON GAP
Emboscada
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 8-9-1972
Primera parte de la película "Sobre la Pista del Oregón" (1956)

Episodio 17
ABC - 26/2/1961
WESTWARD HO THE WAGONS!: WHITE MAN'S MEDICINE
La medicina del hombre blanco
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 15-9-1972
Segunda parte de la película "Sobre la Pista del Oregón" (1956)

Episodio 18
ABC - 5/3/1961
THE COYOTE'S LAMENT
El lamento del coyote
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 21-12-1969
El problema que tienen los humanos y perros con los coyotes, desde el punto de vista de estos últimos.

Episodio 19
ABC - 12/3/1961
DANIEL BOONE (3): THE WILDERSNESS ROAD

Episodio 20
ABC - 19/3/1961
DANIEL BOONE (4): THE PROMISED LAND

Reposición Ep. 18 Temp. 3
ABC - 26/3/1961
MAN IN FLIGHT
¿?
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 19-9-1965
Segmentos animados del documental "La victoria por el dominio aéreo" (1943).

Episodio 21
ABC - 2/4/1961
ZORRO (4): AULD ACQUAINTANCE

Episodio 22
ABC - 9/4/1961
BATTLE FOR SURVIVAL

Episodio 23
ABC - 16/4/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTE: Part 16
A TRIP TO TUCSON

Episodio 24
ABC - 23/4/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 17
FRANK CLELL'S IN TOWN

Episodio 25
ABC - 30/4/1961
FLASH, THE TEENAGE OTTER
Flash, la nutria adolescente
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 16-5-1970

Episodio 26
ABC - 7/5/1961
ANDREWS' RAIDERS: SECRET MISSION
Primera parte de la película "Héroes de Hierro" (1956)

Episodio 27

ABC - 14/5/1961
ANDREWS' RAIDERS: ESCAPE TO NOWHERE
Segunda parte de la película "Héroes de Hierro" (1956)

Episodio 28

ABC - 21/5/1961
WONDERS OF THE WATER WORLD
Maravillas de la vida acuática
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 2-11-1969

Episodio 29
ABC - 28/5/1961
DISNEYLAND' 61 / OLYMPIC ELK
El alce olímpico
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 11-1-1970

Reposición Ep. 11
ABC - 4/6/1961
THE SWAMP FOX (7): A WOMAN'S COURAGE

Episodio 30

ABC - 11/6/1961
THE TITLE MAKERS / NATURE'S HALF ACRE
Walt muestra el departamento donde se crean los títulos y toma la presente película del estudio "Tú a Boston y to a California" (1961).

Reposición Ep. 12
ABC - 18/6/1961
THE SWAMP FOX (8): HORSES FOR GREENE


Reposición Ep. 7
ABC - 25/6/1961
DANIEL BOONE (1): THE WARRIOR'S PATH
Daniel Boone. El Paso del Guerrero
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 9-1-1968
Daniel Boone en la Senda del Guerrero
(El Canal Disney. Volumen 14)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986

Reposición Ep. 8

ABC - 2/7/1961
DANIEL BOONE (2): AND CHASE THE BUFFALO
La multitud del pueblo se encuentra indignada y muy enojada con la autoridades por quemar la casa de un granjero que no tenía para pagar sus impuestos. El ambiente se caliente y una turba quiere colgar a un oficial pero Daniel Boone interviene

Reposición Ep. 22 Temp. 6
ABC - 9/7/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 13
GERONIMO'S REVENGE

Reposición Ep. 14
ABC - 16/7/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 14
END OF THE TRAIL

Reposición Ep. 15
ABC - 23/7/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 15
A HOLSTER FULL OF LAW

Reposición Ep. 23
ABC - 30/7/1961
TEXAS JOHN SLAUGHTE: Part 16
A TRIP TO TUCSON

Reposición Ep. 2
ABC - 6/8/1961
ZORRO (1): EL BANDIDO

Reposición Ep. 3
ABC - 13/8/1961
ZORRO (2): ADIÓS EL CUCHILLO

Reposición Ep. 10
ABC - 20/8/1961
ZORRO (3): THE POSTPONED WEDDING

Reposición Ep. 21
ABC - 27/8/1961
ZORRO (4): AULD ACQUAINTANCE

Reposición Ep. 5
ABC - 3/9/1961
MOOCHIE OF POP WARNER FOOTBALL:
PEE WEES VERSUS CITY HALL

Reposición Ep. 6
ABC - 10/9/1961
MOOCHIE OF POP WARNER FOOTBALL:
FROM TICONDEROGA TO DISNEYLAND

Reposición Ep. 4
ABC - 17/9/1961
DONALD'S SILVER ANNIVERSARY
El aniversario del pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 9-7-1967

······································

Doblada en R. K. Tompkins y Asociados bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Dagoberto de Cervantes para Walt Disney.

No hay comentarios: