Cars 3

CANON ANIMADO DE PIXAR:

N.º 18.

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Cars 3.

TÍTOL EN CATALÀ:

Cars 3.

TÍTULO ORIGINAL:

Cars 3.

TRADUCCIÓN DEL TÍTULO ORIGINAL:

Coches 3.

GÉNERO:
Animación tridimensional (3D).
DIRECCIÓN:
Brian Fee.

GUIÓN:

Kiel Murray, Bob Peterson, Mike Rich, Brian Fee, Ben Queen, Eyal Podell y Jonathan E. Stewart.

PRODUCCIÓN:

Kevin Reher.

BANDA SONORA:

Randy Newman (ambientación sonora).

ESTUDIO CINEMATOGRÁFICO:

Pixar Animation Studios.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO EN LOS EEUU:
23 de Mayo de 2017 (proyección especial durante la competición de automovilismo "NASCAR" en Kannapolis).

10 de Junio de 2017 (première en el "Centro de Convenciones de Anaheim" ubicado frente al Disneyland Resort).

16 de Junio de 2017. 

PRESUPUESTO:

175.000.000 $ de estimación.

ARGUMENTO:

Rayo McQueen, se ha convertido en un corredor veterano más, por ello quiere demostrar que aún puede ganar una carrera y que no necesita jubilarse. Para ello tendrá que enfrentarse con la grandísima experiencia del corredor Jackson Storm. Para ayudarlo a ganar, Cruz Ramírez, una entrenadora de color amarillo, le enseñará lo necesario del duro mundo de la competición. McQueen estará acompañado de sus amigos de Radiator Springs como la grúa Mate, su novia Sally y el dueño del taller de coches Ramone.

FUNDAMENTO:

* Secuela de las películas "Cars" (2006) y  "Cars 2" (2011).

CURIOSIDADES:

Próximamente...

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Premio Satélite a la mejor película de animación o cortometraje animado.

* Nominada al Premio Saturno a la mejor película de animación.

DOBLAJES:

Doblaje Español (2017), dirigido por Santiago Salorio en SDI Media Iberia (Santiago de Compostela). [Dirección musical a cargo de Jacobo Calderón en PKO Studios (Madrid)] [Debido a la huelga de actores de doblaje de Madrid, la película se dobló en los estudios SDI Media Iberia de Santiago de Compostela, pero al finalizar la huelga, Disney decidió redoblar los personajes principales con sus voces habituales en Madrid, quedando el resto tal cual se grabó en Galicia].

Doblaje Hispano (2017), dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de México). [Dirección musical a cargo de Nando Estevané en el mismo estudio].

Doblatge Català (2017), dirigit per Quim Roca a SDI Media Iberia (Barcelona). [Direcció musical a càrrec de David Suárez al mateix estudi].

BSO ESPAÑOLA:

1 - Bump, Bump.

Mate (Carlos Kaniowsky)

2 - A rodar. -créditos finales-

(Hinds)

- Run That Race

(Dan Auerbach)

- Kings Highway

(James Bay)

- Truckaroo 

(Brad Paisley)

- Thunder Hollow Breakdown

(Brad Paisley)

- Glory Days 

(Andra Day)

- Touches a Nerve

(Corbin Hayes)

- Bouje

(J, Perry & Shabba)

- Drive My Car

(Jorge Blanco)

- Freeway of Love

(Lea DeLaria)

BSO HISPANOAMERICANA:

1 - Bump, Bump.

Mate (César Bono)

2 - Ride. -créditos finales-

(Ward Clark Jr.)

- Run That Race

(Dan Auerbach)

- Kings Highway

(James Bay)

- Truckaroo 

(Brad Paisley)

- Thunder Hollow Breakdown

(Brad Paisley)

- Glory Days 

(Andra Day)

- Touches a Nerve

(Corbin Hayes)

- Bouje

(J, Perry & Shabba)

- Drive My Car

(Jorge Blanco)

- Freeway of Love

(Lea DeLaria)

BSO CATALANA:

1 - Bump, Bump.

Mata (Xavier de Llorens)

2 - Ride. -crèdits finals-

(Ward Clark Jr.)

- Run That Race

(Dan Auerbach)

- Kings Highway

(James Bay)

- Truckaroo 

(Brad Paisley)

- Thunder Hollow Breakdown

(Brad Paisley)

- Glory Days 

(Andra Day)

- Touches a Nerve

(Corbin Hayes)

- Bouje

(J, Perry & Shabba)

- Drive My Car

(Jorge Blanco)

- Freeway of Love

(Lea DeLaria)

ESTRENO EN HISPANOAMÉRICA

15 y 16 de Junio y 13 de Julio de 2017

Walt Disney Studios Motion Pictures International

ESTRENO EN ESPAÑA 

14 de Julio de 2017

Walt Disney Studios Motion Pictures International

(The Walt Disney Company Iberia, S.L.)

ESTRENA AMB DOBLATGE EN CATALÀ

14 de Juliol de 2017

Walt Disney Studios Motion Pictures International

(The Walt Disney Company Iberia, S.L.)

-Tant a la comunitat autònoma de Catalunya com al Principat d'Andorra, a banda d'estrenar-se la versió doblada al castellà, també se'n va projectar una versió doblada al català.-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

15-XI-2017

Divisa Home Video

15-XI-2017

Divisa Home Video

-Colección 3 Películas (incluye Cars y Cars 2)-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLURAY

15-XI-2017

Divisa Home Video

15-XI-2017

Divisa Home Video

-Blu-ray 3D + Blu-ray-


15-XI-2017

Divisa Home Video

-Steelbook (edición metálica de 3 discos: Blu-ray 3D, Blu-ray y disco con contenido extra)-

15-XI-2017

Divisa Home Video

-Colección 3 Películas (incluye Cars y Cars 2)-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Hasta la fecha (17-X-2025), no emitida en televisión.

ANEXOS

Películas:

2006 - Cars.

2011 - Cars 2.

Cortometrajes:

2006 - Mate y la luz fantasma.

2017 - Escuela de pilotos de la Srta. Fitter.

2021 - Bailando con los coches.

2021 - Aparcamiento "Nada lelo".

Series de televisión:

2008/12 - Cars Toons: Los cuentos de Mate (1ª temporada).

2013/14 - Cars Toons: Cuentos de Radiador Springs (2ª temporada).

2022 - Cars en la carretera.