TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Los campeones 3.
Los campeones 3.
TÍTULO ORIGINAL:
D3: The Mighty Ducks.
TRADUCCIÓN LITERAL:
D3: Los patos poderosos.
GÉNERO:
D3: Los patos poderosos.
GÉNERO:
Comedia dramática / deporte.
DIRECTOR:
Robert Lieberman.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney
Pictures.
Avnet/Kerner Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
4 de Octubre de 1996.
ARGUMENTO:
Un equipo juvenil de hockey recibe una beca de
estudios en un prestigioso colegio. Aunque es una estupenda oportunidad,
significa separarse de su entrenador.
CURIOSIDADES:
* Tercera entrega de la trilogía, la cual está encabezada
por: Somos los mejores / Los campeones (1992) y Vuelven los mejores / Los
campeones 2 (1994).
* El jugador profesional Paul Kariya hace un cameo.
* Originalmente la trama iba a tener un tono más obscuro y los principales antagonistas iban a ser búlgaros
SERIE ANTOLÓGICA:
* Originalmente la trama iba a tener un tono más obscuro y los principales antagonistas iban a ser búlgaros
SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 42: Episodio 10 / 3-I-1999.
ANEXO:
1992 - Somos los mejores.
1994 - Vuelven los mejores.
1996/97 - Mighty Ducks: Los patos poderosos.
2021/ - Somos los mejores: Una nueva era.
DOBLAJE:
Doblaje Español (1997) dirigido por Eduardo Gutiérrez
en Euroaudiovisual (Madrid). [Perteneciente a su edición en vídeo de
Buena Vista Home Entertainment]
Doblaje Hispano (1997) dirigido por ¿? en Auditel (Ciudad de México)
Doblaje Hispano (1997) dirigido por ¿? en Auditel (Ciudad de México)
ESTRENO EN ESPAÑA
Buena Vista Home Entertainment, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
1-XI-2003
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Disney Channel: 08-XI-1998 a las 15:30h.
Disney Channel: 11-XII-1998 a las 21:00h.
Disney Channel: 28-XII-1998 a las 21:00h.
Telecinco: 06-I-2000 a las 15:25h.
Telecinco: 15-IX-2001 a las 15:30h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario