TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Supercán.
TÍTULO ORIGINAL:
Underdog.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Desvalido.
GÉNERO:
Acción / Comedia.
DIRECTOR:
Frederik Du
Chau.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney Pictures.
Spyglass Entertainment.
Classic Media.
Maverick
Films.
Have No Fear Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena
Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
3
de Agosto de 2007.
ARGUMENTO:
Tras un accidente en el misterioso laboratorio del científico
chiflado, el Dr. Simon Siniestro, un perro de raza beagle descubre de repente
que tiene unos poderes inimaginables además de la capacidad de hablar. Ataviado
con un traje de superhéroe, Superdog (Supercan) jura proteger a los
atormentados ciudadanos de Capitol City y, en especial, a una bonita spaniel
llamada Polly Purebread. Cuando un siniestro plan de Barsinister y su secuaz
Cad amenaza con destruir Capitol City, sólo Superdog (Supercan) puede arreglar
las cosas.
FUNDAMENTO:
* Basada en la serie animada de 1964-1973 titulada
“El show de Underdog” (Underdog).
Ese mismo nombre se le dejó en la adaptación al español que se hizo en Bogotá y
Ciudad de México, pero los doblajes de dicha película lo pasaron por
alto, rebautizando al perro como Superdog
en España y Supercán en Hispanoamérica.
DOBLAJE:
Doblaje Español (2008), dirigido por Lorenzo Beteta en Soundub (Madrid).
Doblaje Hispano (2007), dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de
México).
ESTRENO
EN MÉXICO
21 de Septiembre de 2007
Buena Vista International Mexico
ESTRENO
EN ARGENTINA
4 de Octubre de 2007
Buena Vista International Argentina
ESTRENO EN ESPAÑA
1 de Febrero de 2008
Walt Disney Studios Motion Pictures International
EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
16-VII-2008
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI,S.L.)EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI,S.L.)
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 18-VI-2011 a las 10:50h.
TVE-1: 07-I-2012 a las 11:00h.
Disney Channel: 09-XII-2014 a las 21:10h.
Disney Channel: 16-VIII-2015 a las 16:00h.
Disney Channel: 24-VII-2016 a las 15:45h.
3 comentarios:
No me lo vas a creer, pero esta caricatura NUNCA la conoci hasta ahora que mencionas este film. X si acaso a cualquiera que tenga dudas de que se trata, he aki el enlace de una intro latino:
http://www.youtube.com/watch?v=bzN2CZqHSW8
Acá en España se retransmitió con doblaje hispano. Lo que no recuerdo si es el mexicano o el colombiano.
SIMON BAR SINISTER
Caracter: Poderoso, malvado, mentiroso.
El Dr. Simon Bar Sinister, un científico loco, secuestra a un perro de raza beagle para inyectarle un elixir. El beagle escapa, pero causa un accidente en el laboratorio de Bar Sinister que expone al perro a varias sustancias. Dotado ahora de superpoderes y de la capacidad de hablar, el beagle es adoptado por un expolicía viudo que tiene un hijo de 15 años llamado Jack Unger. Jack convence al perro de usar sus superpoderes para ayudar a los demás. Con el nombre de Underdog, el beagle lucha contra Bar Sinister quien pretende conquistar la ciuda
Puesto de mejor villano: 21
CAD LACKEY
Caracter: Presumido.
Unger con carteles de limpiabotas, pero Jack logra que se vaya sin sospechar nada. Más tarde, Simon y Cad encuentran una nueva guarida debajo de la ciudad en las alcantarillas. luego planea un robo para obtener los fondos que necesitan para reconstruir el laboratorio de Simon. Cad lidera una banda de matones para robar una joyería, limpiabotas interviene y salva a los rehenes y somete a los dos matones
Puesto de mejor villano: 23
Publicar un comentario