EL MÁGICO MUNDO DE DISNEY
-1972/1979-
%2B%5BNBC%5D.jpg)
20ª temporada
-1973/1974-
Episodio 1
NBC - 16/9/1973
THE BAREFOOT EXECUTIVE: PART 1
Primera parte de la película “Un ejecutivo muy mono” (1971).
Episodio 2
NBC - 23/9/1973
THE BAREFOOT EXECUTIVE: PART 2
Segunda parte de la película “Un ejecutivo muy mono” (1971).
Episodio 3
NBC - 30/9/1973
FIRE ON KELLY MOUNTAIN
El monótono puesto de trabajo de Phil Mallory como vigía forestal del Parque Nacional El Dorado le tiene muy aburrido, deseando un poco de acción para variar. Y es ahí cuando inician los problemas, desatándose una tormenta eléctrica que hace arder el bosque.
El monótono puesto de trabajo de Phil Mallory como vigía forestal del Parque Nacional El Dorado le tiene muy aburrido, deseando un poco de acción para variar. Y es ahí cuando inician los problemas, desatándose una tormenta eléctrica que hace arder el bosque.
Fuego en monte Kelly
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 23-11-1975
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 23-11-1975
Episodio 4
NBC - 7/10/1973
MUSTANG!: PART 1
Pechudo es un magnífico semental negro azabache que personifica el adjetivo "libertad" junto a su camada en México. Los ganaderos del lugar siempre están al acecho para capturarles pero éste no lo pondrá nada fácil.
Episodio 5
NBC - 14/10/1973
MUSTANG!: PART 2
Episodio 6
NBC - 27/10/1973
KING OF THE GRIZZLIES: PART 1
Primera parte de la película “El Rey de los Osos” (1970).
Episodio 7
NBC - 4/11/1973
KING OF THE GRIZZLIES: PART 2
Segunda parte de la película “El Rey de los Osos” (1970).
Reposición Ep. 5 Temp. 12
NBC - 11/11/1973
FLIGHT OF THE WHITE STALLIONS: PART 1
Primera parte de la película "Operación Cowboy" (1963).
Reposición Ep. 6 Temp. 12
NBC - 18/11/1973
FLIGHT OF THE WHITE STALLIONS: PART 2
Segunda parte de la película "Operación Cowboy" (1963).
Episodio 8
Reposición Ep. 5 Temp. 12
NBC - 11/11/1973
FLIGHT OF THE WHITE STALLIONS: PART 1
Primera parte de la película "Operación Cowboy" (1963).
Reposición Ep. 6 Temp. 12
NBC - 18/11/1973
FLIGHT OF THE WHITE STALLIONS: PART 2
Segunda parte de la película "Operación Cowboy" (1963).
Episodio 8
NBC - 25/11/1973
RUN, COUGAR, RUN: PART 1
Primera parte de la película “El último puma” (1972).
Episodio 9
NBC - 2/12/1973
RUN, COUGAR, RUN: PART 2
Segunda parte de la película “El último puma” (1972).
Episodio 10
NBC - 19/12/1973
THE PROUD BRID FROM SHANGHAI
Episodio 11
NBC - 23/12/1973
FROM ALL OF US TO ALL OF YOU #5
Reposición Ep. 19 Temp. 11
NBC - 30/12/1973
AN OTTER IN THE FAMILY
Una nutria en la familia
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 26-6-1971
Episodio 12
Episodio 11
NBC - 23/12/1973
FROM ALL OF US TO ALL OF YOU #5
Reposición Ep. 19 Temp. 11
NBC - 30/12/1973
AN OTTER IN THE FAMILY
Una nutria en la familia
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 26-6-1971
Episodio 12
NBC - 6/1/1974
THE WHIZ KID AND THE MYSTERY AT RIVERTON: PART 1
Un niño descubre una estafa inmobiliaria de un funcionario de la ciudad.
Episodio 13
NBC - 13/1/1974
THE WHIZ KID AND THE MYSTERY AT RIVERTON: PART 2
Episodio 14
NBC - 20/1/1974
HOG WILD: PART 1
Un hombre de Chicago se traslada con su familia a una granja de cerdos en Idaho.
Un hombre de Chicago se traslada con su familia a una granja de cerdos en Idaho.
La gran piara
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 22-7-1991
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 22-7-1991
Episodio 15
NBC - 27/1/1974
HOG WILD: PART 2
La gran piara
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-7-1991
Episodio 16
La gran piara
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-7-1991
Episodio 16
NBC - 3/2/1974
CARLO, THE SIERRA COYOTE
El coyote viajero
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-1-1976
Reposición Ep. 6 Temp. 15
NBC - 10/2/1974
THE UGLY DACHSHUND: PART 1
Primera parte de la película " Los perros de mi mujer" (1966).
Reposición Ep. 7 Temp. 15
NBC - 17/2/1974
THE UGLY DACHSHUND: PART 2
Segunda parte de la película " Los perros de mi mujer" (1966).
Episodio 17
El coyote viajero
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-1-1976
Reposición Ep. 6 Temp. 15
NBC - 10/2/1974
THE UGLY DACHSHUND: PART 1
Primera parte de la película " Los perros de mi mujer" (1966).
Reposición Ep. 7 Temp. 15
NBC - 17/2/1974
THE UGLY DACHSHUND: PART 2
Segunda parte de la película " Los perros de mi mujer" (1966).
Episodio 17
NBC - 3/3/1974
RINGO, THE REFUGEE RACCOON
Ringo, el mapache refugiado
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-7-1994
Episodio 18
Ringo, el mapache refugiado
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-7-1994
Episodio 18
NBC - 10/3/1974
DIAMONDS ON WHEELS: PART 1
Después de un robo de diamantes en Londres, uno de los criminales traiciona el resto de la banda y se lleva el botín. Éste decide esconder los diamantes en el asiento de su coche deportivo y huir de la ciudad pero tiene un accidente que deja el automóvil destrozado y acaba en un desguace. Tres adolescentes obtienen el asiento para su coche sin saber que en el interior de éste están los dichosos diamantes que la banda busca con fervor.
Después de un robo de diamantes en Londres, uno de los criminales traiciona el resto de la banda y se lleva el botín. Éste decide esconder los diamantes en el asiento de su coche deportivo y huir de la ciudad pero tiene un accidente que deja el automóvil destrozado y acaba en un desguace. Tres adolescentes obtienen el asiento para su coche sin saber que en el interior de éste están los dichosos diamantes que la banda busca con fervor.
Episodio 19
NBC - 17/3/1974
DIAMONDS ON WHEELS: PART 2
Diamantes sobre ruedas
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
Episodio 20
Episodio 20
NBC - 24/3/1974
DIAMONDS ON WHEELS: PART 3
Diamantes sobre ruedas
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
Episodio 21
Episodio 21
NBC - 31/3/1974
THE MAGIC OF WALT DISNEY WORLD
Un vistazo a las muchas atracciones, hoteles y espectáculos de Walt Disney World en su primer año de funcionamiento.
Reposición Episodio 7 Temp. 14
NBC - 28/4/1974
RUN, APPALOOSA, RUN
Re-edición del mediometraje del mismo nombre (1966).
Reposición Ep. 5 Temp. 16
NBC - 5/5/1974
CHARLIE, THE LONESOME COUGAR: PART 1
Primera parte de la película "Charlie, Puma Solitario" (1967).
Reposición Ep. 6 Temp. 16
NBC - 12/5/1974
CHARLIE, THE LONESOME COUGAR: PART 2
Segunda parte de la película "Charlie, Puma Solitario" (1967).
Reposición Ep. 12
Reposición Episodio 7 Temp. 14
NBC - 28/4/1974
RUN, APPALOOSA, RUN
Re-edición del mediometraje del mismo nombre (1966).
Reposición Ep. 5 Temp. 16
NBC - 5/5/1974
CHARLIE, THE LONESOME COUGAR: PART 1
Primera parte de la película "Charlie, Puma Solitario" (1967).
Reposición Ep. 6 Temp. 16
NBC - 12/5/1974
CHARLIE, THE LONESOME COUGAR: PART 2
Segunda parte de la película "Charlie, Puma Solitario" (1967).
Reposición Ep. 12
NBC - 19/5/1974
THE WHIZ KID AND THE MYSTERY AT RIVERTON: PART 1
Un niño descubre una estafa inmobiliaria de un funcionario de la ciudad.
Reposición Ep. 13
NBC - 26/5/1974
THE WHIZ KID AND THE MYSTERY AT RIVERTON: PART 2
Reposición Ep. 26 Temp. 10
NBC - 2/6/1974
THE JUNGLE CAT
Re-edición del documental "Rugidos en la selva" (1959).
Reposición Ep. 21 Temp. 10
NBC - 9/6/1974
FOR THE LOVE OF WILLADEAN:
A TASTE OF MELON (Part 1)
La llegada de una nueva joven pone a prueba la unión de dos hermanos que lidiarán por el amor de ésta.
Reposición Ep. 22 Temp. 10
NBC - 16/6/1974
FOR THE LOVE OF WILLADEAN:
TREASURE IN THE HAUNTED HOUSE (Part 2)
Reposición Ep. 2 Temp. 14
NBC - 23/6/1974
THE NOT SO LONELY LIGHTHOUSE KEEPER
El dichoso hogar del guardafreno
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 28-8-1971
Reposición Ep. 4
NBC - 30/6/1974
MUSTANG!: PART 1
Reposición Ep. 15 Temp. 10
NBC - 21/7/1974
BRISTLE FACE: PART 1
El perro Púas. Primera parte
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 6-8-1973
Reposición Ep. 16 Temp. 10
NBC - 28/7/1974
BRISTLE FACE: PART 2
El perro Púas. Segunda parte
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 13-8-1973
Reposición Ep. 16
Reposición Ep. 26 Temp. 10
NBC - 2/6/1974
THE JUNGLE CAT
Re-edición del documental "Rugidos en la selva" (1959).
Reposición Ep. 21 Temp. 10
NBC - 9/6/1974
FOR THE LOVE OF WILLADEAN:
A TASTE OF MELON (Part 1)
La llegada de una nueva joven pone a prueba la unión de dos hermanos que lidiarán por el amor de ésta.
Reposición Ep. 22 Temp. 10
NBC - 16/6/1974
FOR THE LOVE OF WILLADEAN:
TREASURE IN THE HAUNTED HOUSE (Part 2)
Reposición Ep. 2 Temp. 14
NBC - 23/6/1974
THE NOT SO LONELY LIGHTHOUSE KEEPER
El dichoso hogar del guardafreno
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 28-8-1971
Reposición Ep. 4
NBC - 30/6/1974
MUSTANG!: PART 1
Pechudo es un magnífico semental negro azabache que personifica el adjetivo "libertad" junto a su camada en México. Los ganaderos del lugar siempre están al acecho para capturarles pero éste no lo pondrá nada fácil.
Reposición Ep. 5
NBC - 7/7/1974
MUSTANG!: PART 2
Reposición Ep. 20 Temp. 5
NBC - 14/7/1974
THE ADVENTURES OF CHIP 'N' DALE
Las ardillas listadas Chip y Chop (Chip y Dale) se encargan de la presentación del episodio debido a la confianza que Walt Disney ha puesto en ellas.
Aventuras de Chip y Dale
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 27-6-1970
Reposición Ep. 5
NBC - 7/7/1974
MUSTANG!: PART 2
Reposición Ep. 20 Temp. 5
NBC - 14/7/1974
THE ADVENTURES OF CHIP 'N' DALE
Las ardillas listadas Chip y Chop (Chip y Dale) se encargan de la presentación del episodio debido a la confianza que Walt Disney ha puesto en ellas.
Aventuras de Chip y Dale
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 27-6-1970
Reposición Ep. 15 Temp. 10
NBC - 21/7/1974
BRISTLE FACE: PART 1
El perro Púas. Primera parte
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 6-8-1973
Reposición Ep. 16 Temp. 10
NBC - 28/7/1974
BRISTLE FACE: PART 2
El perro Púas. Segunda parte
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 13-8-1973
Reposición Ep. 16
NBC - 4/8/1974
CARLO, THE SIERRA COYOTE
El coyote viajero
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-1-1976
Reposición Ep. 23 Temp. 14
NBC - 11/8/1974
THE RANGER OF BROWNSTONE
El guardabosques J. Audubon Woodlore intenta mantener todo en orden el parque estatal “Brownstone” pero el oso Humphrey no se lo pone fácil.
Reposición Ep. 21
El coyote viajero
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-1-1976
Reposición Ep. 23 Temp. 14
NBC - 11/8/1974
THE RANGER OF BROWNSTONE
El guardabosques J. Audubon Woodlore intenta mantener todo en orden el parque estatal “Brownstone” pero el oso Humphrey no se lo pone fácil.
Reposición Ep. 21
NBC - 18/8/1974
THE MAGIC OF WALT DISNEY WORLD
Un vistazo a las muchas atracciones, hoteles y espectáculos de Walt Disney World en su primer año de funcionamiento.
Reposición Ep. 8 Temp. 1
NBC - 25/8/1974
DAVY CROCKETT: INDIAN FIGHTER
Primera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).
Reposición Ep. 14 Temp. 1
NBC - 1/9/1974
DAVY CROCKETT GOES TO CONGRESS
Segunda parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).
Reposición Ep. 18 Temp. 1
NBC - 8/9/1974
DAVY CROCKETT AT THE ALAMO
Tercera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).
········································
Reposición Ep. 8 Temp. 1
NBC - 25/8/1974
DAVY CROCKETT: INDIAN FIGHTER
Primera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).
Reposición Ep. 14 Temp. 1
NBC - 1/9/1974
DAVY CROCKETT GOES TO CONGRESS
Segunda parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).
Reposición Ep. 18 Temp. 1
NBC - 8/9/1974
DAVY CROCKETT AT THE ALAMO
Tercera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).
········································
Doblada en Grabaciones y Doblajes S.A. bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Raúl Leonel de Cervantes para Walt Disney.
No hay comentarios:
Publicar un comentario